レディング

北カリフォルニア、サクラメント川沿いの拠点都市。サンダイアル・ブリッジのほか、シャスタ湖、ラッセン火山国立公園、バーニー滝まで車で1時間ほどです。

レディングは、カリフォルニア州北部、サクラメント・バレーの北端にあるシャスタ郡の郡庁所在地で、北カリフォルニアの火山、湖、森への玄関口です。市内ではカラトラバ設計のサンダイアル・ブリッジが最も有名で、周辺のタートルベイ探検公園、サクラメント川トレイル、ダウンタウンのカスケード劇場は、半日あれば回れます。周辺の楽しみ方はいくつかのルートに分かれます。北へ車で15〜30分のエリアには、シャスタダム、シャスタ湖のハウスボート、船で行く湖畔の鍾乳洞があります。西にはオールドシャスタのゴールドラッシュ跡、ウィスキータウン湖と滝があり、さらに西へ進むとウィーバービルの中国寺院に着きます。東へ約1時間でラッセン火山国立公園に入り、メインロードがサルファーワークス地熱地帯、バンパス・ヘル、ラッセン山、マンザニータ湖を結んでいます。北東にはサブウェイ洞窟を経由してバーニー滝へ行けます。北へ約1時間走ると、キャッスル・クラッグスと雪をいただくシャスタ山があります。気候は典型的な地中海性で、夏は38°Cを超えることもあり、湖でのアクティビティに向いています。春と秋が最も快適で、ラッセン公園のメインロードは通常6〜10月に通行可能です。移動は車が基本で、レディングには小さな空港とアムトラックの駅があり、サンフランシスコ・ベイエリアから車で約3.5時間です。滞在は3〜4日がおすすめ。夏から秋は山火事の季節にあたるため、道路状況や大気質の情報に注意してください。

主な観光スポット

• サンダイアル・ブリッジ – カラトラバ設計の斜張式歩道橋。白い橋塔が巨大な日時計を兼ねており、レディングの都市の名刺代わりとなっています。
• シャスタダム – アメリカで2番目に高いコンクリート重力式ダム。ダムの上は歩くことができ、シャスタ湖と雪をかぶったシャスタ山を遠くに眺められます。
• シャスタ湖 – カリフォルニア州最大の貯水池。複数の河谷をせき止めてできた湖岸線は約600キロに及び、ハウスボートで休暇を過ごす人気の湖です。
• ラッセン火山国立公園 – 4種類の火山がそろう国立公園。メインの道路が、泥の沸く池、高山湖、火山の峰をつないでいます。
• バンパス・ヘル – ラッセン公園最大の地熱地帯。木道が沸騰する泥の池、蒸気の噴気孔、色とりどりの硫黄の池の間を通っています。
• バーニー滝 – ルーズベルトが「世界の第8の不思議」と呼んだ、高さ39メートルの滝。岩壁から湧き出る泉が水のカーテンを作っています。
• タートル・ベイ・エクスプロレーション・パーク – サンダイヤル橋（日時計橋）の両岸にある自然史博物館、動物エリア、植物園で、子ども連れの半日観光に向いています。
• サクラメント・リバー・トレイル – サクラメント川の両岸に沿った約16キロの周回路で、徒歩やサイクリングで日時計橋とストレス・リボン橋（コンクリート製の応力帯人道橋）をつなげて回れます。
• カスケード・シアター – 1935年に建てられたアールデコ様式の古い劇場です。ネオンの看板はレディング市中心部のレトロなランドマークとなっています。
• シャスタ州立歴史公園 – ゴールドラッシュ時代に「北部鉱山の女王」と呼ばれた旧シャスタの町です。レンガ造りの廃墟が並び、旧裁判所は博物館になっています。
• ウィスキータウン湖 – レディング西郊の国立レクリエーションエリアにある、透明度の高い山上湖です。ブランディ・クリーク・ビーチでは泳ぎ、スタンドアップパドルボード、キャンプを楽しめます。
• ウィスキータウン滝 – 2004年に公式に「再発見」された、高さ約67メートルの段状の滝です。往復約5.6キロの森のトレイルで訪れることができます。
• シャスタ湖洞窟 – シャスタ湖を船で渡り、その後バスで山を上る石灰岩の鍾乳洞です。鍾乳石や流石のカーテンが豊富です。
• ラッセン山 – 標高3187メートルの、世界最大級のドーム状火山のひとつです。往復8キロのトレイルで山頂に登り、火山群を見渡せます。
• マンザニータ湖 – 公園北入口のそばにある静かな湖です。湖面にラッセン山が映り、湖畔の遊歩道は約2.6キロです。
• サブウェイ・ケーブ – 約2万年前に形成された溶岩チューブです。懐中電灯を持って、約400メートルの真っ暗な洞道を歩いて抜けられます。
• キャッスル・クラッグス州立公園 – 5号線沿いにそびえ立つ花崗岩の尖峰群です。登山道を歩くと、岩の塔やシャスタ山を間近に見ることができます。
• シャスタ山 – 標高4322メートルの孤立した雪の山です。車でボニー・メドウズまで行けば、氷河と山頂を間近に仰ぐことができます。
• 雲林廟 – 1874年に中国人鉱夫が再建した道教寺院「雲林廟」です。カリフォルニアで現在も使われている最古の中国寺院です。

グルメ・レストラン

• Jack's Grill – 1938年創業の、レディングで現存する最古のレストランです。メニューは何十年も変わらず、厚切りの炭火焼きステーキで知られています。
• Nello's Place – 1982年に開業した、家族経営の昔ながらのイタリアンディナーの店です。テーブルサイドで作るシーザーサラダと、ステーキ・ディアヌが看板メニューです。
• Champa Garden – レディングで最も評価の高い東南アジア料理店の一つです。本格的なラオス料理とタイ料理が味わえ、辛さは好みに合わせて選べます。
• Damburger – 1938年にシャスタダムの建設現場でテント屋台として始まった、昔ながらのスマッシュバーガー店です。手頃な価格で、地域の歴史に触れられます。

モデルコース

• 北カリフォルニア レッドウッド海岸＆火山ループ – 1号線を北上してメンドシーノとレッドウッドの森を訪れ、レディングとラッセン火山を経由してベイエリアに戻るルート