世界貿易センター記念財団
9/11 Memorial & Museum
世界貿易センターのツインタワーの跡地に広がる、深い二つの水盤と滝です。2983人の犠牲者の名前が刻まれ、地下のミュージアムには鉄骨、消防車、生存者の物語が保存されています。
9/11メモリアルは、2001年に崩壊した世界貿易センターのツインタワーの跡地に造られ、2011年に開館しました。タワーの基礎部分に位置する一辺60メートルの正方形の黒い花崗岩の水盤『Reflecting Absence（不在の反映）』には、北米最大の人工の滝が四方の壁から中央の深い穴へと流れ落ちています。水盤の縁の銅板には、2001年と1993年の襲撃で亡くなった2983人の名前が刻まれ、誕生日当日には名前の横に白いバラが供えられます。広場にある「サバイバーズ・ツリー」は、瓦礫の中から救出されたナシの木です。メモリアル広場は無料で公開されています。地下の9/11ミュージアムの入口は、広場の横のガラス張りの展示館にあります。展示室はツインタワーの基礎部分まで深く延びており、ねじ曲がった鉄骨、『サバイバーズ・ステアズ（生存者の階段）』、押しつぶされた消防車、最後に搬出された柱（ラスト・コラム）、犠牲者の肖像の壁、そして録音、テキストメッセージ、遺品を通して当日の時間の流れを伝える歴史展示があります。内容は重いため、10歳未満の子どもにはおすすめしません。大人の入館料は約33ドルです。毎週月曜日の午後3時30分から5時までは無料です（事前に整理券が必要）。周辺の見どころとしては、向かいのワン・ワールド・トレード・センター（高さ541メートル。展望台One World Observatoryは約44ドル）、カラトラバ設計の白い翼のような駅舎オキュラス（内部にショッピングモールがあります）、セント・ポール教会（事件後、救助隊員の休憩所となった場所）、ウォール街のチャージング・ブル（雄牛像）とトリニティ教会があります。バッテリー・パークまで歩き、自由の女神行きのフェリーに乗ることもできます。交通は、地下鉄E線でWorld Trade Center駅、R/W線でCortlandt St駅、1線でWTC Cortlandt駅が便利です。いずれも出口からすぐです。注意点として、博物館ではセキュリティチェックがあり、時間指定の予約が必要です。メモリアル広場では静かに過ごし、名前が刻まれた銅板には座らないでください。
営業・開館時間
記念広場 08:00〜20:00、博物館 09:00〜19:00（火曜休館）