マーケット

スペリオル湖畔にあるアッパー半島の玄関口の小都市。市内にはプレスクアイル公園や鉱石埠頭があり、東へ行けばピクチャード・ロックス国立湖岸で色鮮やかな断崖が見られます。

マーケットはアメリカ・ミシガン州アッパー半島の中北部、スペリオル湖の南岸にあり、人口は約2万人。アッパー半島最大の都市で、ノーザンミシガン大学の所在地でもあります。19世紀半ばにマーケット鉄鉱山地帯の採掘で発展しました。中心部の赤砂岩の古い建物と、湖畔の巨大な鉱石埠頭がその歴史を物語っており、現在はアウトドアの町として知られています。主な観光エリアは4つ。1つ目は市街で、中心部の旧市街、ロワー・ハーバーの鉱石埠頭、港の灯台と海事博物館が湖岸に並びます。湖畔のサイクリングコースは、北のプレスクアイル公園とブラックロックスまで続いています。2つ目は市の北、カウンティ・ロード550沿いのシュガーローフ・マウンテンとリトル・プレスクアイルで、さらに遠くにはビッグベイ・ポイント灯台があります。3つ目は東へ約70kmのマニスティングとピクチャード・ロックス国立湖岸で、遊覧船で色とりどりの断崖を眺め、マイナーズ・キャッスル、チャペル・ロック、マイナーズ・フォールズ、グランド島を巡ります。途中でレイクネンランド彫刻公園にも立ち寄れます。4つ目は西のイシュペミング〜ネガウニー一帯で、鉄鉱業とスキーの歴史博物館があります。冬にはイーベン・アイス・ケイブスとマーケット・マウンテンのスキーも楽しめます。気候：夏（6–8月）は涼しく快適で約20–25℃。湖でのアクティビティとハイキングのベストシーズンです。9月末–10月初めの紅葉は特に見事です。冬は長く寒さが厳しく、湖水効果の雪が豊富で、スキー、スノーモービル、氷瀑に向いています。スペリオル湖の水温は一年中低いため、湖への飛び込みは十分注意してください。アクセス：マーケット郡のソーヤー空港からデトロイトとシカゴへの便があります。車ならシカゴから約6.5時間、デトロイトから約7時間。公共交通機関は限られるので、車での訪問を強くおすすめします。滞在は3–4日が目安で、少なくとも1日はピクチャード・ロックス国立湖岸にあてましょう。国立湖岸と州立公園は、それぞれ別にパスが必要です。

主な観光スポット

プレスク・アイル公園 – スペリオル湖に突き出した半島の森林公園。環状道路からは赤い砂岩の断崖、湖に沈む夕日、オジロジカを楽しめます。
シュガーローフ山 – 市の北側の湖畔にある小山。木の階段の遊歩道を約20分歩くと山頂に着き、スペリオル湖とマーケット市を見渡せます。
ブラック・ロックス – プレスク・アイル公園の北端にある太古の玄武岩の岩礁です。夏には地元の人々がここから透明度の高いスペリオル湖へ飛び込みます。
リトル・プレスク・アイル – シュガーローフ山の北にある湖岸の保護区です。砂浜、赤い砂岩の岩礁、小島がつながり、市街地より静かに過ごせます。
マーケット港灯台 – 1866年に建てられた赤い灯台が湖岸の岬に立っています。隣接する海事博物館では灯台見学ツアーに参加できます。
ロウワーハーバー鉱石桟橋 – 1931年に建造された巨大なコンクリート製の鉄鉱石積出桟橋です。現在は使用停止されており、マーケットを代表するスカイラインとなっています。
マーケット中心街 – 砂岩の古い建物が並ぶ湖畔の小さな町の中心部です。クラフトビールの醸造所、カフェ、湖岸のサイクリングロードがつながっています。
聖ペトロ大聖堂 – 赤い砂岩で築かれたローマ復興様式の司教座聖堂です。市街地にそびえる双塔が目印で、内部には見事な木彫りが施されています。
マーケット・マウンテン – 市の南へ車で5分の距離にあるスキー場です。標高差は約183メートルで、滑りながらスペリオル湖を眺めることができます。
レイクネンランド彫刻公園 – 地元の人々が廃材の鉄を溶接して制作した奇抜な彫刻公園です。林の車道沿いに100点を超える作品が並び、入場は無料です。
ラフィング・ホワイトフィッシュ滝 – 急な砂岩の段差を約30メートルにわたって流れ落ちる滝です。林の遊歩道を約800メートル歩き、木製の階段で滝つぼまで下りられます。
イーベン氷穴 – 冬だけの名所です。融けた水が砂岩の崖の上で凍り、巨大な氷のカーテンができます。その裏側に入り込んで「氷の洞窟」を探検できます。
ビッグベイ・ポイント灯台 – マーケットの北約40キロの岬に立つ赤レンガの灯台です。現在は灯台を改装した宿になっており、塔に登ってスペリオル湖の景色を楽しめます。
米国スキー・スノーボード殿堂 – イシュペミングにあるアメリカのスキー競技の殿堂です。アメリカのスキー競技の歴史と、歴代の名選手の用具を展示しています。
ミシガン鉄鋼産業博物館 – 1848年に造られた古い製鉄炉の跡地に建つ州立博物館です。上半島の鉄鉱石の採掘と製鉄の歴史を伝えています。
クリフス・シャフト鉱山博物館 – イシュペミングにある旧鉄鉱山の竪坑跡です。エジプト風の2基のレンガ造りの櫓が目印で、地下採掘の機材を展示しています。

グルメ・レストラン

ラニアップ・ケイジャン・クレオール・イータリー – マルケットで最も評価の高いレストランの一つです。スペリオル湖のそばで、ニューオリンズ風のジャンバラヤやオクラのスープを味わえます。
ティルズ・フィッシュ・ハウス – 1961年創業の家族経営の魚店です。ロワー・ハーバーの鉱石埠頭のすぐそばにあり、リンゴの木で燻製したスペリオル湖産ホワイトフィッシュで知られています。
ドンカーズ・キャンディ – 1896年創業の老舗キャンディショップです。1階では手作りのキャラメルとチョコレートを販売し、2階では朝食やブランチ、名物のチーズ・マカロニを提供しています。
アイアン・ベイ・レストラン＆ドリンカリー – 1872年築の鋳造工場の古い建物を利用した人気レストランです。ホワイトフィッシュ料理とミシガンのクラフトビールを提供し、港を眺めることができます。

モデルコース

トラバースシティからマーケット北ミシガン – ロワー半島のチェリー湾を出発し、マキノー大橋を渡り、アッパー半島を通ってスペリオル湖畔へ
キーウィノー半島とロイヤル島 – スペリオル湖南岸に沿ってカッパーハーバーへ向かい、船でアメリカで最も訪れる人の少ない国立公園の一つへ。