ラッペーンランタとイマトラ

サイマー湖南岸の湖畔の町。要塞、砂の城、サイマー運河クルーズが楽しめ、隣町イマトラには急流の放水ショーと城のようなホテルがあります。

ラッペーンランタとイマトラはフィンランド南東部、南カレリア地方にあり、国内最大の湖サイマー湖の南岸に位置し、ロシア国境のすぐそばです。2つの町は約37km離れており、ヘルシンキから約220kmです。湖、要塞、急流で知られています。ラッペーンランタの見どころは港周辺に集まっています。丘の上の18世紀の要塞(フィンランド最古の正教会、南カレリア博物館、工芸工房があります)、夏の大規模な砂の城、湖畔の港の軽食や遊覧船、そしてフィンランド湾へ続くサイマー運河とメルキア閘門です。イマトラにはフィンランド最古の観光名所であるイマトラの急流があり、夏の毎夕の放水ショーは音楽と合わせて迫力満点です。隣には城のようなヴァルティオンホテリ(旧国営ホテル)が建ち、北の郊外にはアルヴァ・アアルト設計の三つの十字架教会があります。一帯はサイマー・ユネスコ世界ジオパークに指定されており、湖に突き出た半島や氷堆石の風景はサイクリングやドライブに向いています。ベストシーズンは6〜8月で、日が長く、遊覧船も砂の城も営業しています。冬は湖面が凍り、冬の水泳やサウナを体験できます。アクセス:ヘルシンキから電車でラッペーンランタまで約2時間、イマトラまで約2.5時間で、2つの町の間は電車とバスが結んでいます。滞在は2日が目安です。注意:2022年からロシアとの国境検問所が閉鎖され、かつて人気だったヴィボルグ運河のビザなしクルーズは運休中です。当地の名物軽食は、具入りの肉パイ「ヴェティ(vety)」です。

主な観光スポット

ラッペーンランタ要塞 – 18世紀にスウェーデンとロシアが相次いで築いた、丘の上の要塞です。城壁の内側には木造の工房、正教会、いくつもの博物館があります。
ラッペーンランタ砂の城 – 北欧最大の砂の彫刻展です。毎年約300万キログラムの砂を港に積み上げ、巨大なテーマの城を築きます。見学は無料です。
サイマー運河 – 1856年に開通した、サイマー湖とフィンランド湾を結ぶ運河です。遊覧船で閘門を通過するか、運河博物館を見学できます。
イマトランコスキ急流 – フィンランド最古の観光地の一つです。水力発電所の放水時には、ヴオクシ川の急流が流れ落ち、音楽に合わせた放水ショーが繰り広げられます。
ラッペーンランタ港 – サイマー湖畔の都市の港です。遊覧船の発着場、湖畔の遊歩道、屋台が集まり、現地の名物カレリア風ミートパイが味わえます。
ラッペーンランタ正教会 – 1785年に完成した、フィンランドに現存する最古の正教会です。要塞地区内にあり、聖画が飾られています。
南カレリア博物館 – 要塞の北端にある地域博物館です。ヴィボルグ失地の歴史と都市模型が特に注目されています。
ヴォルコフ家博物館 – ロシア系商人一家が百年にわたり暮らした邸宅で、19世紀末から20世紀半ばまでの暮らしぶりがそのまま残されています。
ラッペーンランタ給水塔 – 街の高台にある給水塔の最上階は展望台とカフェになっており、サイマー湖と市街地を360度見渡せます。
ミュッリュサーリ – 市街地の湖岸にある砂浜と公共サウナです。夏は湖水浴、冬は氷を割っての冬季水泳が楽しめ、フィンランドのサウナ文化を体験できます。
イマトラ国営ホテル – 1903年に建てられたアール・ヌーヴォー様式の城郭風ホテルです。尖塔が急流のそばにそびえ、イマトラのランドマークになっています。
三つの十字架の教会 – 建築家アルヴァ・アアルトが設計したモダニズム教会です。曲線の壁と採光の工夫は、建築ファンの聖地となっています。
ホリデークラブ・サイマー – サイマー湖畔のリゾート施設です。大型の屋内ウォーターパーク、サウナエリア、子ども用の遊び場があり、ファミリーの休暇に適しています。
キュラニエミ – サイマー湖に深く突き出た細長い半島です。無料の渡しフェリーで渡り、湖と森が続く田舎道をサイクリングやドライブで巡ることができます。

グルメ・レストラン

サタマ・サンニ港の小屋 – 1982年から港で営業している小屋で、ラッペーンランタ名物の焼きミートパイ「ヴェティ」の名店として複数の情報源に挙げられています。
ヴォルコフ・レストラン – 160年以上の歴史がある木造家屋で営む家族経営のレストランです。季節の地元食材を使った北欧風の料理を提供し、本格的なディナーに向いています。
イマトラ国営ホテル「リンナサリ」 – イマトラ急流のそばにあるアール・ヌーヴォー様式の城館ホテルのレストランです。窓の外には急流が広がり、フィンランドの定番料理を提供しています。

モデルコース

フィンランド湖水地方と北カレリア・ドライブ – サイマー湖南岸からサヴォンリンナ、コリ、クオピオを経由してユヴァスキュラに至る湖水地方の周遊ルートです。