レークプラシッドとアディロンダック

冬季オリンピックを2度開催した、アディロンダック高峰地帯の湖畔の町。五輪会場でのボブスレー体験、マーシー山登山、湖でのボート遊びが楽しめます。

レークプラシッドは、アメリカ・ニューヨーク州北部のエセックス郡、アディロンダック・パークの高峰地帯の北端に位置します。1932年と1980年の2度の冬季オリンピックが開かれた町で、冬季五輪を2度開催した世界でも3都市しかない都市のひとつです。町はミラーレイクを中心に広がり、メインストリートにはレストラン、アウトドア用品店、宿泊施設が集まっています。オリンピックセンター、冬季五輪博物館、ジャンプ競技場、マウント・ヴァンホーベンバーグのボブスレー施設はいずれも10km圏内にあり、五輪施設共通パス(ORDAパスポート)で一度に巡れます。北東のウィルミントンには、ホワイトフェイス山スキー場、車で山頂まで登れるベテランズ・メモリアル・ハイウェイ、ハイフォールズ峡谷があります。町の南にあるアディロンダック・ロッジは、マーシー山やアバランチ湖など高峰地帯のハイキングの拠点で、カスケード山は入門向けの高峰です。周辺の日帰り先には、サラナク・レイクの町、トゥーパーレイクのワイルドセンター、車で約1時間のオーセイブル・チャズムがあります。シーズンは、12〜3月がウィンターアクティビティの最盛期ですが、気温が-20°Cまで下がることもあります。6〜9月はハイキングやボートに向いており、5〜6月はブラックフライ(ブユ)が多く発生します。9月下旬〜10月上旬は紅葉が最も美しい時期で、宿の予約が最も取りにくくなります。アクセスは、ニューヨーク市から車で約5時間。Amtrakの「アディロンダック号」でウェストポートまで行き、乗り継ぐ方法もあります。サラナク・レイク地域空港には少数の便があります。滞在は3〜4日がおすすめです。高峰地帯のハイキングでは入山届の記入、ヘッドランプと防寒着の携行が必要で、ハイシーズンは人気の登山口で駐車場の予約またはシャトルバスの利用が求められます。

主な観光スポット

レークプラシッド・オリンピックセンターと博物館 – 1980年の「氷上の奇跡」の舞台となったハーブ・ブルックス・アリーナがあります。冬季オリンピック博物館では、2度の冬季五輪の貴重な収蔵品を展示しています。
ミラー湖とメインストリート – 街の中心にある湖で、湖畔の目抜き通りにはレストランやアウトドア用品店が並びます。湖を一周するおよそ4キロの遊歩道があり、季節ごとに異なる景色を楽しめます。
レークプラシッド・オリンピック・ジャンプ競技場 – 1980年冬季オリンピックの90メートル級と120メートル級のジャンプ台です。リフトとエレベーターで頂上まで上がり、山々と町を一望できます。
マウント・ヴァン・ホーヴェンバーグ・オリンピック・スポーツ・コンプレックス – 2回の冬季オリンピックでボブスレーとリュージュのコースが設けられた場所です。プロのドライバーが操縦するボブスレーに乗り、時速約100キロで駆け下りることができます。
ホワイトフェイス退役軍人記念道路 – 車で山道を登り、ニューヨーク州で5番目に高い山の頂上へ。石造りの城のような休憩所と、山の内部を通るエレベーターで標高1483メートルの山頂へ行けます。アディロンダック山地を360度見渡せます。
ホワイトフェイス・マウンテン・スキー場 – 1980年冬季オリンピックのアルペンスキー会場で、米国東部最大の標高差（約1045メートル）を誇り、急斜面のゲレンデで知られます。
ハイフォールズ渓谷 – 西支流のオーサブル川が花崗岩を削って作った峡谷で、ガラスの橋と木道から四つの滝を間近に眺められ、家族連れに向いています。
プラシッド湖の遊覧船 – 町の北にある同名の大きな湖で、約1時間のガイド付き遊覧船に乗ると、湖の島々、百年前の大型キャンプ用ロッジ、ホワイトフェイス山の湖面への映り込みが楽しめます。
マーシー山 – ニューヨーク州最高峰（1629メートル）で、アディロンダック46峰の筆頭。往復約24キロの定番の日帰り登山コースです。
カスケード山 – 46峰の中で最も登りやすい山で、登山口は73号線沿いにあり、往復約7.7キロで裸岩の山頂に立てます。
アディロンダック・ロッジとハート湖・マウント・ジョー – 高峰エリアの登山の拠点。ハート湖畔のロッジとキャンプ場は、マーシー山などのルートの出発点で、ジョー山への短いハイキングではハート湖を見下ろせます。
アバランチ湖 – コールデン山とアバランチ山の急峻な崖の間に挟まれた細長い高山湖で、崖に張り付くように架けられた木製の「橋」があります。
サラナク・レイク – かつては結核療養地として知られた湖畔の小さな町。2月の冬のカーニバルで作られる氷の宮殿は、アディロンダックの冬の名物です。
オーサブル・キャズム – 「アディロンダックのグランドキャニオン」と呼ばれ、約45メートルの砂岩の崖が続き、崖沿いの遊歩道を歩いたり、いかだやチューブで峡谷を下ったりできます。
ワイルド・センター – タッパー湖畔にあるアディロンダックの自然科学館。名物の「ワイルド・ウォーク」は林冠より高い樹上の遊歩道で、森と山々を見渡せます。
ジョン・ブラウン農場州立史跡 – 奴隷制廃止運動の指導者ジョン・ブラウンの住まいと墓所。背後には山々がそびえ、南北戦争前のアメリカ史を知るための小さな名所です。
サンタズ・ワークショップ – 1949年に開園したアメリカ最古級のテーマパークの一つで、サンタクロースの村をテーマにしており、低年齢の子どもに向いています。

グルメ・レストラン

レイクプラシッド・パブ＆ブルワリー – 1996年の開業以来、看板の英国風ストロングエール「Ubu Ale」で知られる、ミラーレイク沿いのパブです。ハンバーガー、チキンウィング、フィッシュ＆チップスを自家醸造ビールとともに楽しめます。
ビッグスライド・ブルワリー – 2016年開業、町に入る道沿いにあるクラフトビールのパブです。メキシコ料理とレンガ窯ピザに定評があり、常に混み合うため順番待ちの登録が必要です。
カフェ・ルスティカ – 地元のグルメブロガーおすすめの、レイクプラシッドで本格的なディナーを楽しむなら一番の店です。手打ちパスタと仔牛料理が見事で、毎晩ディナーのみの営業です。
ザ・ビュー・アット・ミラーレイク・イン – プラシッド湖で唯一の AAA 四つ星（フォーダイヤモンド）レストランです。大きな窓からはミラーレイクと山々を望め、ワインリストは20年連続で『ワイン・スペクテーター』の優秀賞を受賞しています。

モデルコース

ハドソンバレーからアディロンダックへのループ – ニューヨークからハドソン川に沿って北上し、レイク・ジョージ、レイク・プラシッドを訪れ、キャッツキルを経由して南帰するルート。
レイク・プラシッド：冬奥の街で楽しむスノーバケーション – 2度の冬季オリンピック開催地でスキーやジャンプ台を楽しみ、復路でサラトガに立ち寄るルート。