績渓

古の徽州「一府六県」の一つ。龍川の胡氏宗祠の木彫は徽州随一で、徽杭古道や上荘の胡適故郷も徽州の風情にあふれています。

績渓は安徽省宣城市南部の皖南山地にあり、古の徽州「一府六県」に数えられる土地です。徽州料理と徽州料理人の里であり、胡適、胡宗憲、胡雪巌ら著名人の故郷でもあります。中心となる龍川は県城の東約10kmにあり、精緻な木彫で知られる胡氏宗祠、奕世尚書坊、水街からなる5A級景勝地です。さらに東の伏嶺鎮は徽杭古道の起点で、江南第一関から藍天凹までを日帰りで歩けます。北西へ約30km行くと、上荘の胡適故居、石家村、宅坦の三つの村があります。家朋郷の磡頭などの山村は、春の菜の花の鑑賞に向いています。気候は湿潤で、3〜5月と10〜11月が最適。夏は谷間が涼しい反面雨が多く、冬はときに雪景色も見られます。アクセスは、杭黄高速鉄道と皖贛鉄道の績渓北駅・績渓県駅が利用でき、杭州から約1時間、黄山北から約30分です。県内の見どころは点在しているため、車かチャーター車が便利です。2日間のモデルコースは、1日目が龍川と県城の博物館、2日目が徽杭古道または上荘の古村。名物の「一品鍋」、撻粿(タークオ)、炒粉絲(春雨炒め)はぜひ味わってください。

主な観光スポット

• 竜川 – 5A級の古村です。胡氏宗祠の木彫は「徽派木彫芸術の宝庫」と称されており、水街、尚書坊、胡宗憲尚書府と合わせて見学できます。
• 徽杭古道 – 古代に徽商が杭州へ往来した山あいの石段の道で、全国重点文物保護単位です。江南第一関から藍天凹までの日帰りハイキングの定番コースです。
• 奕世尚書坊 – 龍川村の入り口にある明代の石坊です。戸部尚書の胡富と、兵部尚書の胡宗憲のために建てられ、精緻な彫刻が施されています。龍川で必ず撮影したいランドマークです。
• 胡適旧居 – 新文化運動の代表人物、胡適の故郷の旧宅です。徽派の二階建ての民家で、胡適の生涯と家書が展示されています。
• 石家村 – 北宋の開国功臣、石守信の子孫が暮らす古村です。村は碁盤の目状に配置されており、「棋盤村」と呼ばれています。魁星閣が素朴な趣を残しています。
• 宅坦村 – 上荘鎮の胡氏の古村で、「亀山」宗祠と村の文化展示館が残っています。徽州の宗族による村の自治について学べます。
• 績渓博物館 – 建築家・李興鋼が設計した「ミニチュア徽州」。起伏する屋根は山のようで、中庭には木々があり、徽墨・硯・陶磁器を収蔵しています。
• 績渓文廟 – 県の中心部に残る清代の文廟建築群。大成殿の規格がよく保たれており、博物館と合わせて訪れられます。
• 仁里古村 – 県の中心部と龍川の間にある千年の古村。程氏が集住し、太子神廟、耕読園、古橋があり、街から近くアクセスしやすい村です。
• 磡頭古村 – 家朋郷の山間にある許氏の古村で、「徽州古村落の明珠」と称されています。古い住宅、古橋、棚田の菜の花が互いを引き立てています。
• 鄣山大峡谷 – 龍川北側の山中にある峡谷。渓流、滝、竹林が入り混じり、ラフティングもあるため、夏の避暑に適した場所です。
• 竜鬚山 – 龍川の背後にそびえる山。山を一周する遊歩道があり、龍川村と登源河の谷を見下ろせる、軽いハイキングに適した山です。
• 伏嶺古村 – 徽杭古道の起点がある古鎮。邵氏が集住し、春節の「舞回」という傩舞（仮面舞踊）の民俗で知られ、農家レストランもあります。
• 尚村 – 績渓県家朋郷にある徽州の山村。古い中庭を改築した竹篷郷堂がSNSの人気スポットとなっており、磡頭や梅干嶺の棚田と合わせて回れます。

グルメ・レストラン

• 煙雨江南徽菜 – 龍川景区の村にある徽菜の食堂兼民宿です。鉄板の臭鱖魚、胡適一品鍋、毛豆腐が手頃で本格的な味わいです。
• 中国績渓・徽菜（徽厨）博物館 – 県城の城壁路にある徽菜テーマのレストランです。胡適一品鍋、臭鱖魚、タークオ、水餡包をまとめて味わえます。
• 績渓水餡包・タークオ – 県城の龍川大道の交差点にある朝食の小店です。水餡包とタークオは績渓の人々の日常の朝食で、1人あたり10元余りです。

モデルコース

• 竜川と徽杭古道トレッキング – まずは績渓の竜川胡氏宗祠を訪ね、その後、徽杭古道を歩いて安徽省から浙江省へと横断します。
• 皖南の山水と古村を巡る大環状線 – 合肥を出発し、九華山、牯牛降、黄山、徽州六県、桃花潭を巡る環状ルートです。