涇県

李白が「桃花潭の水は深さ千尺」と詠んだ地。査済の明清古村、宣紙の製作技術、新四軍軍部旧址があります。

涇県は安徽省南部、宣城市の南西に位置し、北は蕪湖、南は黄山に接し、青弋江が南から北へ県内を貫いて流れます。ここは宣紙の原産地で、「宣紙の伝統的製作技術」はユネスコの人類無形文化遺産です。また、李白が「桃花潭の水は深さ千尺、及ばず汪倫が我を送る情に」と詠んだ場所でもあり、抗日戦争期には新四軍の軍部が雲嶺に置かれ、1941年の皖南事変もこの一帯で起こりました。県内には明清時代の徽派集落が数多く残り、査済と黄田はいずれも中国歴史文化名村です。

見どころのエリア：①南西の桃花潭エリア——桃花潭の東岸に踏歌岸閣と翟氏宗祠、西岸に万村があり、この地の中心です。②査済～厚岸の古村スケッチエリア。③西部の雲嶺新四軍軍部旧址、章渡の吊脚楼、茂林古鎮は、革命史跡と古鎮をつなぐルートになります。④県城周辺の中国宣紙文化園、水西双塔と、南東の蔡村月亮湾。⑤南の榔橋黄田村と、旌徳県の江村（車で約1時間）。

季節：3～4月は桃の花、菜の花、春茶の季節が最も美しく、10～11月は紅葉の中でのスケッチに向いています。夏は暑いので月亮湾で水遊びがおすすめです。交通：涇県駅から合肥・南京・杭州方面へ高速鉄道が通じており、蕪湖や黄山で乗り換えても行けます。見どころは点在しているため、レンタカーまたはチャーター車がおすすめです。日程は2～3日で、桃花潭か査済で1泊すると、早朝の霧が最も趣深く楽しめます。桃花潭近くの太平湖は黄山区に属し、延長ルートとして組み込めます。

主な観光スポット

• 桃花潭 – 李白の「桃花潭水深千尺、不及汪倫送我情」の舞台です。青弋江がここで渦を巻いて淵をつくり、東岸の踏歌岸閣は汪倫が李白を見送った場所と伝えられています。
• 翟氏宗祠 – 桃花潭東岸にある明代の大宗祠です。「中華第一の祠堂」と称され、大きな梁組みと精緻な木彫りが見どころで、皖南の祠堂建築を代表する存在です。
• 査済古村 – 隋唐時代に始まったとされる徽派の古村です。三本の渓流が村を貫き、百以上の石橋と明清時代の祠堂・民家が共存しています。全国的に知られたスケッチ（写生）の拠点です。
• 万村 – 桃花潭の西岸にある古い村で、義門、「天賜綸褒」の牌坊、万村老街が残っており、塁玉墩からは桃花潭全体を見渡せます。
• 厚岸村 – 査済の近くにある古い村で、革命家王稼祥の故居があり、聚星橋などの古い橋や徽派の民家がよく保存され、観光客も少ないです。
• 中国宣紙文化園 – 宣紙の原産地にある文化園です。宣紙博物館や古法の製紙工房を見学したり、紙すきを自ら体験したりできます。「宣紙伝統製作技芸」は人類無形文化遺産です。
• 新四軍軍部旧跡 – 1938〜1941年に新四軍の軍部が置かれた場所で、司令部の「種墨園」、軍部大会堂、記念館が羅里村一帯に点在し、全国的な紅色観光の名所です。
• 黄田村 – 「洋船屋」で知られる中国歴史文化名村。朱氏の古民家群が小川に沿って並び、清代の邸宅が多く残っています。
• 章渡古鎮 – 青弋江のほとりにある千年の水運古鎮で、川沿いに並ぶ吊脚楼が水面に映り、「江南第一の吊脚楼群」と呼ばれます。
• 茂林古鎮 – 皖南事変の発生地付近にある千年の古鎮で、呉氏一族が集住し、古い街並み、祠堂、牌坊が残り、皖南事変ゆかりの遺跡もあります。
• 水西双塔 – 泾県城西の水西山にある宋代の古塔で、大観塔と崇慶寺塔が山を隔てて向かい合い、李白も水西を訪れて詩を残しています。
• 月亮湾風景区 – 蔡村鎮の竹林に囲まれた渓谷で、山あいで小川が三日月のように曲がっています。夏には水上パーク、空中ラフティング、渓流での水遊びが楽しめます。
• 江村 – 旌徳県の千年の徽派古村で、江氏一族が集住し、川が村を流れ、祠堂と牌坊が林立しており、「江南第一の状元村」と称されています。

モデルコース

• 皖南川蔵線と査済・桃花潭 – 東から入り西へ抜ける江南の天路横断。下山後は宣紙の故郷、査済古村、そして桃花潭を巡ります。
• 李白の足跡をたどる皖南の旅 – 採石磯から敬亭山、桃花潭、九華山、秋浦河まで、李白の詩に詠まれた皖南を訪ねます。
• 皖南の山水と古村を巡る大環状線 – 合肥を出発し、九華山、牯牛降、黄山、徽州六県、桃花潭を巡る環状ルートです。