江永

世界唯一の女性文字「女書」発祥の地。千年の古村・上甘棠、勾藍瑶寨、瑶族の祖地・千家峒が点在し、都龐嶺の主峰は登山も楽しめる。

江永県は湖南省永州市の最南端に位置し、南は広西の富川県・恭城県に接し、西は都龐嶺を背にしている。瀟水上流の萌渚嶺と都龐嶺の間にある山間盆地にあたる。ここは世界で唯一の女性専用文字「女書」の発祥地で、上江圩鎮一帯の女書園と村々には、女書の伝承者、女紅(女性の手仕事)、「結拝姉妹(義姉妹の契り)」の習俗が残っている。県城の南にある上甘棠は千年の歴史をもつ周姓の漢族の古村、蘭渓の勾藍瑶寨は城壁に囲まれた古い瑶族の集落、北西の千家峒は瑶族の祖地とされる。都龐嶺の主峰・韭菜嶺(2009m)は、湘南(湖南省南部)で人気のトレッキング先である。

気候は中亜熱帯モンスーン気候で、冬は穏やかで雪は少ない。3〜5月は春景色と菜の花、9〜11月は香柚(江永ブンタン)と香芋の収穫期で、秋晴れの空の下での集落歩きに最適。夏は暑く雨が多いので、千家峒や都龐嶺での避暑が向いている。勾藍瑶寨では旧暦5月13日に洗泥節があり、女書園周辺でも旧暦の祭事で催しが行われることが多い。

アクセス:江永駅は県城の北東、上江圩方面にあり、普通列車のほか、永州や桂林方面から乗り継いで行ける。永州市街から車で約2.5時間。県内の見どころは点在しており、女書園、上甘棠、勾藍瑶寨の間は10〜30km離れているため、レンタカーかチャーター車が適している。日程は2〜3日がおすすめ:女書園と桐口で1日、上甘棠と勾藍瑶寨で1日、千家峒か韭菜嶺で1日。

注意:古村の多くは住民の生活区域なので、撮影の際は村人への配慮を。韭菜嶺の登山には経験が必要で、できればガイドを頼むこと。山頂は天候が変わりやすい。

主な観光スポット

• 女書園 – 世界で唯一の女性のための文字「女書」を専門に紹介する博物館で、上江圩鎮浦尾村の、四方を水に囲まれた緑の島に建っています。
• 上甘棠古村 – 千年の歴史を持つ周姓の漢族の古村で、明清時代の民家200棟余り、歩瀛橋と月陂亭の磨崖石刻がよく保存されています。
• 勾藍瑶寨 – 城壁に囲まれた古い瑤寨。明代の石の城壁、寨門と300軒以上の古民家がよく保存され、国家4A級景勝地です。
• 千家峒 – 瑤族の祖居地とされる山間の盆地。盤王広場、滝群、原生林があり、瑤族の人々が根を探しに訪れる場所です。
• 桐口村 – 上江圩の近くにある保存状態の良い伝統的な古村。青石の路地と明清時代の民家が連なり、女書園と同じ日に訪ねられます。
• 韮菜嶺 – 都龐嶺の主峰で標高2009メートル。湘南の有名な登山・キャンプ地で、日の出、雲海、星空を楽しめます。

グルメ・レストラン

• 瑶山（ヤオシャン）油茶（民俗文化街） – 知青広場の民俗文化街にある油茶店で、瑶山油茶に灰水粑粑と蕨根粑粑を合わせて楽しめます。江永の夜の名物スポットです。

モデルコース

• 永州・瀟湘古城と古村ドライブ – 零陵から南下して江永の瑶族の古村を訪ね、九嶷山の舜帝陵を経て、北の浯溪碑林へ戻る旅。