ホルシュタイン・スイス

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の湖水丘陵地帯です。大小200を超える湖の間を「五湖遊覧船」で巡れ、プレーンとオイティンという二つの湖畔の城が風景を引き立てています。

ホルシュタイン・スイスはドイツ最北部のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州東部、キールとリューベックの間に位置します。氷河が後退した後に残された丘陵の湖水地帯で、約200の湖がブナの森と農地の間に点在しています。その大部分はホルシュタイン・スイス自然公園に含まれます。最高峰のブングスベルクでも標高はわずか168mです。「スイス」という名称は、19世紀の旅行者がロマンチックに呼んだことに由来します。中心となる三つの小さな町があります。西のプレーンは大プレーン湖畔にあり、白い城と「パルナッソス」（展望台）から湖群を見下ろせます。中央の保養地マレンテは、定番の「五湖遊覧船」の出発点です。東のオイティンには水の城、湖畔のイングリッシュガーデン、夏の野外オペラ祭があります。ベストシーズンは5～9月です。遊覧船、ボート、湖での水泳、サイクリングはこの時期に楽しめます。7～8月にはオイティンで夏の歌劇祭が開かれます。秋は森が黄金色に色づき、ハイキングに向いています。冬季は遊覧船が運休し、見どころの営業時間も短くなります。交通は便利です。キール～リューベック鉄道がプレッツ、プレーン、マレンテ、オイティンを結んでおり、各駅間は10～20分です。ハンブルクからプレーンやオイティンまでは約1時間半です。プレーンかマレンテに1～2泊するのがおすすめです。1日目はプレーン城、大プレーン湖、プリンツェンインゼル（王子島）を回り、2日目は五湖遊覧船に乗ってからオイティンへ向かいましょう。車があれば、北にあるヘッセンシュタインの石塔とリュッテンブルクの土塁城も加えられます。シュヴェンティネ川のカヌーコースや、湖を巡るサイクリングコース（大プレーン湖の周回約40kmなど）は人気があり、プレーンやマレンテでボートや自転車を借りられます。

主な観光スポット

• プレーン城 – ホルシュタイン小スイスの湖畔の丘に立つ白亜のルネサンス様式の城で、大プレーン湖を一望できます。
• オイティン城 – オイティン湖畔の赤レンガ造りの水城で、リューベック司教とオルデンブルク公の夏の離宮であり、イギリス式庭園を備えています。
• マレンテ五湖クルーズ – ホルシュタイン小スイスの定番の遊覧船コースで、五つの湖と狭い水路を通り、沿岸は森に囲まれています。
• 大プレーン湖 – シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州最大の湖で、湖を一周する遊覧船からは島々、教会、葦の湿地を眺められます。
• Parnaß Tower, Plön – プレーン北側の山林にある鉄骨製の展望塔で、頂上からは大プレーン湖など複数の湖とプレーン城を一望できます。
• Prinzeninsel, Plön – 大プレーン湖に細長く突き出した半島で、かつてはプロイセンの王子たちの保養地でした。林の遊歩道が湖畔の農家風カフェへと続きます。
• Plön Old Town – 大小二つのプレーン湖に挟まれた小さな旧市街で、市場広場、新古典主義様式の聖ニコライ教会、湖畔の船着き場がつながっています。
• Bosau & St. Peter's Church – 大プレーン湖南岸の湖畔の小さな村で、12世紀に建てられた聖ペテロ教会はホルシュタインで最も古い教会のひとつです。
• Ukleisee & Hunting Lodge – オイティン北郊の森の中にある奥深い小湖で、湖畔には18世紀のバロック様式の狩猟用の離宮があり、湖を巡る遊歩道は静かです。
• Eutin Old Town & Market Square – 「北のワイマール」と呼ばれるオイティンの旧市街の中心部で、赤レンガの小さな家々が市場広場を囲み、聖ミヒャエル教会は城に隣接しています。
• Eutin Palace Garden – 大オイティン湖に沿って広がる18世紀のイギリス式風景庭園で、湖岸、並木道、野外オペラ舞台が続きます。
• Bungsberg & Elisabeth Tower – シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州の最高地点（標高168メートル）で、山頂の1860年代のレンガ塔からは湖沼地帯とバルト海を遠望できます。
• Hessenstein Tower – パンカー荘園の近くに建つ19世紀のレンガ造りの展望塔で、頂上からはホルシュタインの丘陵とバルト海沿岸を一望できます。
• Lütjenburg Motte-and-Bailey Castle – 考古学資料に基づいて復元された12〜13世紀の木造の「モット」式城館で、塔、堀、職人の工房があり、子ども連れに向いています。
• Preetz Priory – 13世紀に創立されたベネディクト会の女子修道院で、ゴシック様式のレンガ造りの教会と修道院の中庭は、今も女子修道会によって使われています。

グルメ・レストラン

• フェールハウス・ニーダークレーヴェーズ – ディーク湖畔、五湖遊覧船の乗り場に面したファミリーレストラン。湖の魚は隣の漁場から届き、地元の食材にこだわっています。
• メルクハウス・グート・イメンホーフ – 往年の映画『イメンホーフ』の舞台となった荘園の旧牛舎を改装したレストラン。暖炉のそばでホルシュタイン料理と自家製パンを味わえます。
• プリンツェンインゼル・レストラン＆カフェ – グローセ・プレーン湖に突き出たプリンツェン半島の先端にある農家レストラン。徒歩、自転車、船でのみ行くことができ、ビアガーデンもあります。

モデルコース

• 北海からバルト海への周遊ドライブ – ハンブルクを出発し、ズィルト島、バイキングの遺跡、リューゲン島をカバーしながら北海とバルト海を巡る周遊ルート。
• シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン湖水地方とバイキング遺跡・鉄道の旅 – 列車でリューベックから湖水地方、キールを経てシュレースヴィヒへ向かい、バルト海とバイキングの遺跡を巡るルート。