ヘルゴラント島

ドイツ唯一の外洋の島。赤い砂岩の断崖と、北海にそびえるランゲ・アンナの岩柱があり、崖には海鳥が群れ、砂丘島のビーチにはアザラシが寝そべります。免税ショッピングも楽しめます。

ヘルゴラント島はドイツの北海、ドイツ湾の中にあり、クックスハーフェンから約65キロメートルの距離にあります。ドイツ唯一の外洋の島で、本島（約1平方キロメートル）と東側の砂丘島から成ります。本島は港側の下町（Unterland）と、高さ約40メートルの赤い砂岩の台地にある上町（Oberland）に分かれており、両者はエレベーターと階段でつながっています。

主な楽しみ方は次のとおりです。上町の断崖遊歩道を1〜1.5時間ほどかけて一周し、ランゲ・アンナの海食柱や、海鳥の崖にいるカツオドリの群れを見ます。下町ではハマー小屋（ロブスター小屋）、免税ショッピング通り、島の歴史博物館を見学し、地下防空壕のガイドツアーに参加できます。さらに小型フェリーで砂丘島へ渡り、アザラシを見たり、白い砂浜で日光浴をしたりできます。

ベストシーズンは5〜9月で、船便が多く、海鳥が繁殖します。11〜1月は砂丘島でハイイロアザラシが出産する季節ですが、冬は風波が強く、船便も少なくなります。交通：夏はハンブルク、クックスハーフェン、ブーズムなどから高速船やフェリーが出ており、片道約1.5〜4時間です。クックスハーフェンなどからは小型飛行機も飛んでいます。従来のフェリーは沖合に停泊するため、上陸にはベルテボーテ（小型ボート）に乗り換える必要があり、船酔いしやすい人は薬を準備してください。日帰りでは通常3〜4時間しか滞在できません。夕日、星空、そして砂丘島での早朝のアザラシを楽しみたいなら、1〜2泊がおすすめです。島では自動車と自転車は禁止されており、徒歩で全て回れます。商品には付加価値税がかからず、帰国時には免税枠にご注意ください。

主な観光スポット

ヘルゴラント島 – ドイツで唯一の外洋の島です。赤い砂岩の断崖、海鳥の岩場、アザラシが見られ、クックスハーフェンから船で約2時間です。
デューネ島 – ヘルゴラント本島の向かいにある小さな砂の島です。白い砂浜ではハイイロアザラシやゴマフアザラシがあちこちに見られ、冬は子どものアザラシも観察できます。
ランゲ・アンナ – ヘルゴラント島の北端にある高さ47メートルの赤い砂岩の海食柱で、島を代表する景観です。隣には、ドイツ最小の鳥類保護区であるルンメンフェルゼンがあります。
Lummenfelsen – ドイツで最も小さい自然保護区で、赤い崖にはシロカツオドリ、ウミガラス、ミツユビカモメがひしめき、数メートルの距離で野鳥観察ができます。
Museum Helgoland – 英国とドイツの間での領有権の移り変わり、第二次世界大戦の爆撃、そして「大爆発」後の再建を伝える島の歴史博物館です。屋外には、復元されたハマーブーデン（ロブスター小屋）が見られます。
Hummerbuden – 内港沿いに並ぶ色とりどりの木造小屋で、もとは漁師がロブスター用の漁具を保管していた小屋です。今はギャラリーや店、海鮮の屋台になっています。
Helgoland Air-Raid Bunker Tour – ガイド付きで、第二次世界大戦中に岩盤を掘って造られた防空トンネルに入り、要塞の島の戦争の記憶に触れられます。
Unterland–Oberland Lift – 下町と上町を結ぶ公共エレベーターと長い階段で、崖下のアム・ファルム通りにあるカラフルな小さな家々からは港を見下ろせます。
Lung Wai – 下町のメインの歩行者通りで、付加価値税が免除されたたばこ、酒、香水、化粧品の店が立ち並び、日帰り観光客が必ず立ち寄る場所です。
Heligoland Lighthouse – 第二次世界大戦の高射砲塔の基礎の上に建つ角形の灯台です。ドイツ湾で最も強い光を放つ灯台の一つで、上町のランドマークです。
St. Nicolai Church, Heligoland – 島民の帰還後の1959年に再建された上町の教会で、帆船の模型が吊るされ、ステンドグラスには島の運命が描かれています。

グルメ・レストラン

アクアリウム・レストラン – TripAdvisorで島内1位の海鮮料理店。砂丘島を望む海景が魅力で、カニのハサミの試食が人気です。
リックマース・ギャラリー – 南ビーチのカラフルなロブスター小屋の隣にある海辺のレストラン。カニのハサミをさまざまな料理で楽しめ、島きっての高級店として知られています。
アトランティス – 上町にあるファミリー向けの海鮮店。2003年開業で、海鮮盛り合わせや予約制のカニ・ロブスターがお得です。

モデルコース

クックスハーフェンとヘリゴラント島・北海アイランドホッピング – ハンブルクからエルベ川河口へ向かい、ワッデン海の干潟を渡ってノイヴェルク島へ、さらに船でヘリゴラント島を訪れるルート。