良洞村

양동마을

慶州北郊の500年の歴史をもつ両班の氏族村です。朝鮮時代の瓦屋と草屋160棟以上が山あいに並び、世界文化遺産に登録されています。

良洞民俗村は、慶州市街の北東約20キロメートルの江東面にあります。朝鮮時代(15世紀以降)から、月城孫氏と驪江李氏という二大両班(士大夫)一族が代々暮らしてきた氏族村です。現在も約150世帯が住み、伝統的な住宅160棟以上が残されています。山の高い所には、両班一族の格式ある瓦屋(기와집)があります。山裾には、小作人や使用人の茅葺きの家(초가집)があります。村は雪蒼山から延びる四本の尾根に沿って、「勿」の字形に広がっています。韓国で最大規模かつ最も良く保存された伝統的村落の一つで、2010年に安東河回村とともに「韓国の歴史村落」として世界文化遺産に登録されました。見どころは、国宝1件、宝物4件、そして多数の重要民俗文化財です。観稼亭は孫氏の宗家で、村を見渡せます。香壇は李彦迪が母に仕えるために建てた邸宅で、宝物です。屋根と中庭の配置が見事です。無忝堂は李氏の宗家で、宝物です。書百堂は村で最も古い家屋で、1454年に建てられました。心水亭は村で最大の亭です。亭の中からは広い田畑と安渓川を眺められます。そのほか村内には、世交堂、江学堂などの書堂があります。『通鑑続編』などの古典で知られる孫氏一族の遺品もあります。村は山の斜面に沿っており、主な見どころを回るには上り下りを含めて約2〜3時間かかります。村の入口には、中国語の案内図と解説の予約ができるビジターセンター、村の歴史を紹介する文化館があります。入場料は4000ウォンです。交通は、慶州市外バスターミナルから203番バスで約50分です(本数は少なく、約1時間に1便)。新慶州駅からタクシーで約30分の方法もあります。車で行くのが最も便利です。滞在時間は2〜3時間です。注意点として、村は実際に人々が暮らすコミュニティです。私有の住宅には立ち入らず(公開されている邸宅には標識があります)、民家の前で長時間撮影しないでください。村内の飲食店は限られているため(入口に韓定食やビビンバの店がいくつかあります)、飲み物は持参をおすすめします。坂道が多いので、歩きやすい靴でお越しください。一部の邸宅は、月曜日や冬季には公開されていません。

営業・開館時間

09:00〜18:00(11〜3月は17:00まで)

世界遺産 · 伝統的な集落 · 韓屋 · 両班

周辺の観光スポット

周辺のグルメ

慶州のその他のスポット