El Bolsón
パタゴニア北部のアンデス山脈の谷にあるヒッピーの町です。手仕事の市、彫刻の森、青い峡谷のトレッキングが魅力で、南にはプエロ湖国立公園も広がります。
エル・ボルソンは、アルゼンチン・リオネグロ州の南西端、バリロチェから南へ約120kmのアンデス山脈の谷にあります。西はチリ国境に接し、東には標高2284mのピルトリキトロン山がそびえます。1970年代には多くのヒッピーがこの地に移り住み、町には今も手作り、オーガニック、スローライフの雰囲気が残っています。1984年には「非核地帯」を宣言したこともあります。町の中心にあるパガーノ広場の地域手工芸市がこの町の心臓部で、周辺の谷にはベリー農園、クラフトビール醸造所、ティーハウスが点在します。
楽しみ方は主にトレッキングです。東側の山道を登ると彫刻の森に出られます。北西のアスル川渓谷からは、青い峡谷まで歩くことができ、ブルー・アイス（青氷）やノタスなどの高山避難小屋を結ぶ数日がかりの縦走も可能です。町の西側にはインディアンの頭像の展望台や、人目につかない滝もあります。南へ約15kmのチュブ州にあるプエロ湖国立公園では、遊泳やボートでチリ国境まで行くことができます。さらに南には、エル・ホヨの高級フルーツ地帯とエプエン湖があります。
ベストシーズンは12〜3月で、トレッキングルートに雪がなく、ベリーも熟します。1月には全国プレミアム果実祭が開かれます。4月は紅葉が美しい季節です。冬は雨や雪が多いものの、小規模なスキー場でスキーを楽しむことができます。
交通：バリロチェから長距離バスで約2時間、または国道40号線を車で走るのが便利です。最寄りの空港はバリロチェとエスケルにあります。
滞在は3〜4日がおすすめです。1日目は市場と町周辺、2日目は彫刻の森、3日目は青い峡谷、4日目はプエロ湖に充てるとよいでしょう。山中の避難小屋の多くは現金払いのみです。トレッキングには防風雨の服装が必要です。夏の週末は宿が取りにくくなります。
主な観光スポット
- Feria Regional de El Bolsón – 町の心臓部ともいえる野外マーケットです。手工芸品、ベリーのジャム、クラフトビール、屋台の軽食がパガノ広場に集まります。
- Bosque Tallado & Cerro Piltriquitrón – 町の東側、標高2,284mの山の上にある彫刻の森です。焼け焦げた木々に彫られた60点以上の木彫りが山林に立ち並び、谷全体を見下ろします。
- Cajón del Azul – ブルー川が花崗岩の間を切り開いた狭い峡谷です。深い青色の水、吊り橋、山小屋があり、エル・ボルソンで最も代表的なハイキングです。
- Lago Puelo National Park – アンデス山中のエメラルド色の氷河湖です。湖畔の浜辺、遊覧船、短い散策路があり、船でチリ国境まで行くこともできます。
- Refugio Hielo Azul – エル・ボルソン西部の山岳地帯にある高山の避難小屋です。さらに登ると懸垂氷河と氷河湖が見られ、2日間のトレッキングに向いています。
- Cabeza del Indio – 人の横顔のように見える岩壁です。短い遊歩道からは、ケムケムトレウ川の谷と遠くの雪山を見下ろせます。
- Cascada Escondida – 森の中に隠れた多段式の滝です。町から近く、林の小道は涼しいため、半日の散歩に向いています。
- Cascada Mallín Ahogado – 町の北にあるマリン・アオガドの田舎の谷に流れる滝です。ベリー農園やクラフトビールの醸造所と組み合わせると、半日の観光になります。
- Cerro Perito Moreno Ski Area – エル・ボルソン北部にあるファミリー向けのスキー場です。冬はスキーをする人が少なく料金も安く、夏は山道を歩いて山の景色を楽しめます。
- Cervecería El Bolsón – アルゼンチンのクラフトビールの先駆けの一つです。醸造所の庭では、ラズベリービールや黒ビールなど、10種類以上の自家製ビールを味わえます。
- Lago Epuyén & Puerto Patriada – エル・ホヨの南にある高山湖です。パトリアダ港の砂浜は、夏の水泳やボートで人気があります。
- Catarata Corbata Blanca – エル・ホヨ近くにある細長い白い滝です。林の小道は短く、ついでに立ち寄るのにちょうどよいです。
- Butch Cassidy's Cabin, Cholila – アメリカの伝説的な無法者、ブッチ・キャシディとサンダンス・キッドが身を隠していた小屋の跡です。チョリラ渓谷にあります。
- Río Azul & Wharton – カニョン・アスルのトレイルの起点付近に広がる、アスル川の渓谷です。澄んだ川と吊り橋があり、夏は水遊びやピクニックが楽しめます。
- Refugio Cerro Lindo – 町の西にあるセロ・リンド山の高山避難小屋です。日帰りでも、カール湖と谷全体の景色を楽しめます。
グルメ・レストラン
- ハウハ – 1982年にエル・ボルソンで創業した老舗のアイスクリーム店兼レストランです。パタゴニア原産のベリーの味で知られています。
- ラ・ロラ – 町の南側、40号線沿いにある民家風の炭火焼きの小さな店です。メニューは簡潔で、直火焼きの肉と燻製ラム肉が名物です。
- Patio Cervecero Centro – ホップの里の中心街にあるクラフトビアバー。自家醸造のラズベリービールとファミリーサイズのピザが人気です。