トラーベン＝トラーバッハ

Traben-Trarbach

川を挟んで向かい合う双子のワインの町です。ブルーノ・メルリン設計のアール・ヌーヴォー様式の橋門と、ワイン商の邸宅は、ドイツでも珍しいアール・ヌーヴォー建築群です。

19世紀末、トラーベン＝トラーバッハは、ボルドーに次ぐヨーロッパのワイン取引の中心地でした。裕福なワイン商が建築家ブルーノ・メルリンに依頼し、アール・ヌーヴォー様式の橋門（1899年）、ホテル、邸宅が建てられ、町はアール・ヌーヴォー建築の拠点となりました。川沿いを散歩して建物を眺めたり、2000体以上の仏像を収蔵する仏陀博物館を見学したり、トラーバッハの裏山にあるグレーフェンブルク城跡に登って眺めを楽しんだりできます。11〜12月には「モーゼルワイン・クリスマスマルクト」が古いワインセラーで開かれ、独特の雰囲気があります。コッヘムから約40km、車で約50分です。