滁州

欧陽脩の『酔翁亭記』ゆかりの琅琊山、鳳陽の明中都と明皇陵、「大包干」(農家請負制)発祥の地・小崗村。

滁州は安徽省東部、南京のすぐ隣にあり、皖東(安徽東部)の玄関口として「金陵の鍵、江淮の守り」と称されてきました。北宋の欧陽脩が滁州の太守を務めた際に『酔翁亭記』を著し、「環滁皆山なり」の一節によって琅琊山の名は天下に知られるようになりました。市管轄下の鳳陽県は明の太祖・朱元璋の故郷で、明中都や明皇陵など明初の遺跡が残り、小崗村は中国の農村改革発祥の地です。気候は北亜熱帯から暖温帯への移行帯にあたるモンスーン気候で、四季がはっきりしています。3〜5月は山の花が咲き誇り、9〜11月は秋晴れが続き、琅琊山の紅葉は11月中旬〜下旬が見ごろです。夏は暑く、冬は湿って冷え込みます。観光エリアは2つに分かれます。1つ目は滁州市街とその周辺で、琅琊山(酔翁亭、琅琊寺、豊楽亭)を中心に、滁州市博物館、皇甫山国家森林公園、全椒の呉敬梓記念館があります。2つ目は北西約100kmの鳳陽で、明中都の皇故城、鳳陽鼓楼、龍興寺、明皇陵、韭山洞、小崗村をまる1日かけてまわれます。アクセス:京滬高速鉄道の滁州駅から南京南駅までは約20分で、南京からの日帰りも手軽です。鳳陽へは滁州から車で約1.5時間、または高速鉄道で蚌埠南駅まで行き乗り換えます。2〜3日の滞在がおすすめで、琅琊山と市街で1日、鳳陽で1日です。グルメは滁州の地鍋鶏、鳳陽の醸豆腐、全椒の巻切がおすすめ。注意点:琅琊山の古道は石段が多く、雨の日は滑りやすくなります。鳳陽の見どころは点在しているため、チャーター車か自家用車での移動をおすすめします。

主な観光スポット

• 琅琊山 – 「環滁皆山也」で知られる国家級風景名勝区の琅琊山。古道、深秀湖、会峰閣などが千年の文化を伝えています。
• 醉翁亭 – 欧陽脩の名文『酔翁亭記』の舞台で、「四大名亭」の筆頭に数えられています。中庭には蘇軾が手書きした碑や二賢堂があります。
• 琅琊寺 – 琅琊山の中腹にある唐代の古刹です。大暦年間に創建され、建物は山に沿って建ち、古木が天を覆う、皖東地方を代表する名刹です。
• 豊楽亭 – 欧陽脩が建て『豊楽亭記』を書いた古亭です。豊山の静かな谷にあり、酔翁亭と「姉妹亭」と並び称されています。
• 滁州市博物館 – 滁州市街の総合博物館です。皖東の歴史文物や、明代の滁陽王廟の部材など、地域文化を展示しています。
• 皇甫山国家森林公園 – 滁州市街の西にある国家森林公園です。丘陵の森林と貯水池が続き、ハイキング、キャンプ、森林療養に適しています。
• 呉敬梓記念館 – 『儒林外史』の作者・呉敬梓の故郷、全椒にある記念館です。徽派の庭園様式の建物で、その生涯と作品を紹介しています。
• 明中都皇故城 – 朱元璋が故郷の鳳陽に造営した明初の都の遺跡です。午門の石彫りが見事で、国家考古遺跡公園に指定されています。
• 鳳陽鼓楼 – 明中都の鼓楼です。巨大な台基は明初の原物で、楼上からは鳳陽の街並みを一望でき、「天下第一の鼓楼」と称されています。
• 明皇陵 – 朱元璋の両親の陵墓です。参道の両側には明初の石像生が三十数対並び、体積が大きく彫刻も精巧です。
• 皇覚寺 – 朱元璋が少年時代に出家した皇覚寺が、明初に移築されて勅建寺院となったものです。境内には「第一山」の碑があります。
• 小崗村 – 1978年に18戸の農民が赤い手形を押して「大包干」を始めた、中国農村改革の発祥地です。記念館があります。
• 韮山洞 – 鳳陽の韭山にある大型の石灰岩の鍾乳洞です。洞内には鍾乳石、石筍、地下河川の景観が豊かです。
• 狼巷迷谷 – 鳳陽県殷澗鎮にある天然の石灰岩の迷宮です。狭い路地は体を横にして通り抜ける必要があり、禅窟寺と禅窟洞もあります。
• 池杉湖国家湿地公園 – 来安県の水上のスギ林の湿地です。晩秋にはヌマスギが赤く色づいて水面に映え、滁州で人気の撮影スポットとなっています。

グルメ・レストラン

• 金鵬宴（金鵬書香門第店） – 滁州五中の向かいにある地元の徽菜店。有機大魚頭と魚頭の白スープ鍋で知られ、1人あたり六、七十元です。

モデルコース

• 南京近郊、琅琊山と高淳の – 南京市内の定番に、牛首山、滁州の琅琊山の日帰り、高淳の慢城での1泊を加え、都市と山水田園の両方を楽しみます。
• 皖北の古城を訪ねる 亳州から滁州 – 西から東へ、亳州、寿県、鳳陽、滁州を巡り、三国志、楚漢戦争、明代初期の遺跡を訪ねます。