春川

『冬のソナタ』のロケ地・南怡島とプチフランス、義岩湖のケーブルカー、レゴランド、春川タッカルビ。ソウルからITXで約1時間です。

春川・加平はソウルの北東約60〜90kmにあり、北漢江沿いに広がっています。加平郡は京畿道、春川市は江原特別自治道の道庁所在地で、両地域は京春線の電車とITX-青春で結ばれています。ソウルの龍山・清凉里駅から加平まで約1時間、春川まで約1時間10分です。湖が多く、清平湖・義岩湖・昭陽湖は「湖の都市」と呼ばれ、『冬のソナタ』など韓国ドラマのロケ地としても人気です。

エリアガイド:①加平——南怡島、チャラ島、プチフランスとイタリア村、朝の静けさ樹木園、清平湖のウォータースポーツ。日帰りに向いていて、加平駅からシティツアーの観光循環バスが各所を結んでいます。②江村と南山面——江村レールバイク、金裕貞文学村、九曲瀑布、翡翠庭園、エリシアン江村スキー場。③春川市街——義岩湖畔のレゴランド、三岳山湖水ケーブルカー、昭陽江スカイウォーク、アニメーション博物館、国立春川博物館。夜は明洞でタッカルビ(辛い鶏の鉄板炒め)を。④昭陽湖——昭陽江ダムから船で清平寺へ。

ベストシーズン:10月下旬〜11月初めは銀杏と紅葉が最も美しい時期です。12月〜翌3月はスキー、朝の静けさ樹木園のイルミネーション、南怡島の雪景色が楽しめます。4月は桜と春の花、7〜8月は清平湖で水遊びができますが、雨季は雨が多くなります。日程は2日がおすすめで、1日は加平、1日は春川に。ソウルから1か所だけ日帰りすることもできます。注意:秋の週末は京春線も南怡島の渡し船も混雑するので、時間帯をずらしましょう。レゴランドは冬に休園期間があります。多くの施設の入場料は、春川の地域商品券で一部が払い戻され、現地で使えます。

主な観光スポット

南怡島 – 北漢江に浮かぶ三日月形の小さな島です。ドラマ『冬のソナタ』のロケ地として知られ、メタセコイアの小道やイチョウ並木は四季を通じて絵のような美しさです。ソウル近郊の日帰り旅行で人気の定番スポットです。
アチムゴヨ樹木園 – 祝霊山のふもとにある韓国式庭園の植物園です。春の花畑と、冬に開催される「五色の星の庭園展」というイルミネーションで知られています。
春川タッカルビ通り – 春川の中心部、明洞にあるタッカルビ（鶏肉の辛味炒め）の通りです。数十軒の老舗が集まっており、タッカルビとチャーハンは春川で必ず味わいたい料理です。
プチフランス – 清平湖畔に広がる、『星の王子さま』をテーマにしたカラフルなフランス風の小さな村です。『星から来たあなた』など、複数の韓国ドラマのロケ地になりました。
ピノキオとダヴィンチ村 – プチフランスの隣にある、トスカーナ風のイタリア村です。ピノキオの童話とダ・ヴィンチの発明をテーマにしています。
レゴランド・コリア・リゾート – 春川のウイアム湖の中島にあるレゴをテーマにしたテーマパークです。2022年に開園し、40以上のアトラクションとレゴホテルがあります。
昭陽江スカイウォーク – 昭陽江に架かるガラス張りの遊歩道です。足元には水深12メートルの川が透けて見え、隣には「昭陽江の少女像」があります。春川市街地の象徴的なスポットです。
三岳山湖水ケーブルカー – ウイアム湖を越えて三岳山へ至る全長3.6キロのケーブルカーです。韓国最長級の観光ケーブルカーの一つで、底が透明なクリスタル車両も選べます。
江村レールパーク – 廃線となった京春線の旧線路の上を、2人乗りや4人乗りの鉄道自転車で走ります。カラフルなライトのトンネルを抜けて、北漢江沿いを下ります。
昭陽江ダム – 韓国最大のロックフィルダムです。貯水によってできた昭陽湖は「内陸の海」と呼ばれ、ダムの上から景色を眺めたり、船で清平寺へ渡ったりできます。
清平寺 – 昭陽湖の対岸、五峰山の中にある高麗時代の古寺です。船で上陸し、渓谷沿いを歩くと、九声の滝や王女の伝説が残る場所を通ります。
ジャラ島 – 加平邑の北漢江にある川中島です。毎年秋に開かれる「ジャラ島国際ジャズフェスティバル」と、キャンプ場で知られています。
九曲滝 – 江村の深い山の中にある、高さ約50メートルの滝です。遊歩道は緩やかで、冬には氷瀑が韓国でよく知られたアイスクライミングの場所になります。
金裕貞文学村 – 韓国の近代作家キム・ユジョンの故郷。生家を復元した故居と記念館があり、作家の名を冠したキム・ユジョン駅が隣接しています。
国立春川博物館 – 江原道の歴史と文化を伝える博物館。高麗時代の五百羅漢像を集めた特別展「魂の旅路」が好評です。
春川アニメーション博物館 – 韓国初のアニメーション専門博物館。隣接するおもちゃロボット館は子ども連れに向いており、義岩湖（ウイアムホ）のほとりにあります。
エリシアン江村 – 京春線の電車で直接行ける唯一のスキー場。ソウルから約1時間で、初級〜中級者向けの日帰りスキーに適しています。
ジェイドガーデン – 春川南山面の谷間にあるヨーロッパ風庭園の樹木園。「森の中の小さなヨーロッパ」と呼ばれ、多くの韓国ドラマのロケ地です。
清平湖 – 清平ダムがせき止めた北漢江の湖。沿岸には水上スポーツ施設やペンションが並び、夏はウェイクボードやバナーボートが人気です。
ソノ・ビバルディパーク – ソウル近郊の人気総合リゾート。冬はスキー、夏は海洋ワールドのウォーターパークを楽しめ、春川から車で約30分です。
Museum SAN – 安藤忠雄が設計した山頂の美術館。清水コンクリートの建築、水の庭園、ジェームズ・タレル館

グルメ・レストラン

春川原木屋（ウォンモクチプ）タッカルビ 2号店・炭火焼き – 1978年から営業している春川タッカルビの名店。昭陽江ダム近くのタッカルビ通りにあり、紹介している2号店は炭火焼きチキンが中心です。
柳浦里（ユポリ）そば冷麺 – 春川市北部の新北邑にあるそば冷麺の名店。トンチミ（大根の水キムチ）を自分で注いで味を調整するスタイルで、ゆで豚とジャガイモのチヂミが付きます。
松源（ソンウォン）そば冷麺 – 加平邑で40年以上続くそば冷麺の老舗。手打ちの麺は歯ごたえがよく、味付けはあっさりしており、ゆで豚と一緒に注文されることが多いです。

モデルコース

ソウル市内・DMZとナミ島 – ソウルの定番エリアに、DMZとナミ島の日帰りを加え、帰りに仁川チャイナタウンへ立ち寄ります。
江原道湖・山・海を巡るドライブ – 江原道を一周し、南怡島、雪岳山、東海岸、そして旌善・平昌の山岳地帯を繋ぎます。
ソウル・南怡島・平昌スキー冬の – ソウル発着。雪景色の南怡島と、平昌冬季五輪のスキーリゾートで2日間過ごす、冬のショートバケーション。