常州中心部

中華恐竜園、環球恐竜城、溧陽の天目湖と「1号公路」。常州は長江デルタ屈指の人気ファミリー向けテーマパーク都市です。

常州は江蘇省南部、長江デルタの中心部にあり、北は長江に臨み、南は宜興と浙江省長興に接します。西は鎮江、東は無錫と隣り合い、溧陽市や金壇区などを管轄します。3200年以上の歴史をもつ江南の古都で（春秋時代、季札の封地「延陵」）、近代には瞿秋白、張太雷、惲代英の「常州三傑」をはじめ多くの偉人を輩出しました。現在の常州は「テーマパークの街」として知られ、中華恐竜園、淹城春秋楽園、嬉戯谷などが長江デルタ屈指の人気ファミリー向けパーク群を形成しています。南部の溧陽は、天目湖、南山竹海、そして田園地帯をドライブする「1号公路」で有名です。

観光は3エリアに分かれます。1つ目は中心市街の天寧寺と天寧宝塔、青果巷、南大街、紅梅公園で、1日かけて街歩きができます。2つ目は新北区の中華恐竜園（環球恐竜城）、武進区の淹城春秋楽園、太湖湾の嬉戯谷で、どのパークも丸1日必要です。3つ目は溧陽（中心市街から車で約1時間）の天目湖山水園、南山竹海、1号公路です。

亜熱帯モンスーン気候で四季がはっきりしており、3～5月と9～11月が最適。7～8月の夏休みはパークが最も混み合い暑さも厳しいものの、ナイトイベントやウォーターアトラクションが楽しめます。冬は湿って冷え込みます。

アクセス：常州駅と常州北駅は京滬高速鉄道と滬寧都市間鉄道にあり、上海まで約1時間、南京まで約40分です。溧陽駅にも高速鉄道が通っています。常州奔牛国際空港は市の北西にあり、市内には地下鉄1号線・2号線があります。

おすすめは3～4日間。恐竜園に1日、市街地に1日、溧陽に1～2日です。

入場料：中華恐竜園の1日券は約230元、淹城春秋楽園は約190元、天目湖山水園（遊覧船込み）は約125元、南山竹海は約90元です。連休中は変動価格やナイト券が出ることが多いので、公式情報をご確認ください。

グルメ：天目湖の砂鍋魚頭、銀絲麺、カニ入り小籠包、大麻糕、溧陽の白芹と扎肝。

注意事項：夏休みや連休中はパークの行列が長くなります。公式アプリで待ち時間とショーの時間を確認しておくと安心です。溧陽の1号公路は、車かサイクリングで巡るのがおすすめです。

主な観光スポット

中華恐竜園 – 恐竜をテーマにした国家5A級のテーマパークです。中華恐竜館の化石展示と、「ジュラ紀タイムトラベル」「クックスーク大峡谷」などのジェットコースターやラフティングが魅力です。
天寧寺 – 「東南第一の叢林」と称される天寧禅寺と、高さ153.79メートルの天寧宝塔です。塔に登れば常州の町全体を見渡せます。
青果巷 – 古運河沿いの明清時代の老街。「一本の青果巷に、常州史の半分あり」と言われ、唐荊川、瞿秋白、趙元任、周有光の旧居がこの路地にあります。
淹城春秋楽園 – 春秋時代の「三城三河」淹城遺跡のそばにある春秋文化テーマパークです。諸子百家園、春秋文化の演芸、アトラクションを兼ね備えています。
環球動漫嬉戯谷 – 武進の太湖湾のほとりにあるアニメとゲームをテーマにした遊園地です。ジェットコースターや体験型アトラクションと江南水郷風の園内が融合しており、常州で二番目に人気の高い遊園地です。
東方塩湖城 – 金壇の茅山東麓の山肌に造られた道教文化をテーマにしたリゾート地です。古風な楼閣、断崖の遊歩道、塩湖温泉が融合しており、夜景とショーが見どころです。
東坡公園 – 古運河のほとりにあり、蘇東坡を記念した庭園です。蘇軾が舟で常州に来た際に、ここで舟をつないで上陸したと伝えられ、舣舟亭、洗硯池、運河の景色が調和しています。
紅梅公園 – 常州市街で最大の総合公園です。南朝時代に創建された文筆塔と紅梅閣があり、早春の紅梅と湖面に映る塔の景色が代表的です。
常州博物館 – 新北区にある総合博物館です。常州の歴史、良渚と崧沢の出土品、常州画派の書画、自然標本が見どころで、無料で開放されています。
瞿秋白記念館 – 瞿氏宗祠に設けられた記念館で、常州出身の革命家・文学者である瞿秋白の生涯を伝えています。隣には覓渡橋小学校があります。
近園 – 清初の文人・楊兆魯が造った小規模な私園です。配置が緊密で、池と石が引き立て合っており、常州庭園の代表作とされています。
前後北岸 – 顧塘河のほとりにある明清時代の街区です。蘇東坡が晩年を過ごした藤花旧館がここにあり、古い邸宅、河岸の船着き場、路地が常州旧市街の文化の中心を形成しています。
篦箕巷 – 古運河のほとりにある「櫛の里」の老街です。常州の宮梳名篦（宮廷納入の櫛）の工房や商店が立ち並び、西瀛門の城壁と文亨橋が通りのそばにあります。
運河五号創意街区 – 運河のほとりにある旧紡績工場を改築したクリエイティブパークです。赤レンガの工場建屋、のこぎり状の屋根、カフェやギャラリーが融合しており、常州の工業レトロと写真撮影の名所です。
焦渓古鎮 – 天寧区鄭陸鎮にある千年の歴史を持つ水郷です。「黄石半墙」の民家が特色で、舜過井、青龍橋、老街には江南の暮らしが昔のまま残っています。
恐竜谷温泉 – 中華恐竜園のすぐ隣にある恐竜テーマの温泉施設です。屋内外の浴槽と恐竜の造形が融合しており、恐竜園を回ったあとの休憩にぴったりです。
長蕩湖 – 金壇と溧陽の間にある江南の大きな湖です。湖畔の水郷街、湿地、湖を一周する遊歩道がつながっており、秋は長蕩湖の上海蟹（大閘蟹）で有名です。
西太湖攬月湾 – 武進の西太湖（滆湖）東岸にある湖畔公園です。湖畔の遊歩道、人工ビーチ、芝生が広く、常州の人々が夕日を眺めたりキャンプをしたりする人気スポットです。
孟河鎮 – 新北区北部にある江南の古鎮です。「孟河医派」の発祥地で、老街、城壁の遺跡、医派文化の展示館があり、観光客は多くありません。
楊橋古村 – 武進南部の水郷の古村です。明清時代の老街、石橋、河道がよく保存されており、生活感があふれ、商業化の度合いは低めです。
南大街 – 常州旧市街の中心にある歩行者商店街とグルメ街です。銀糸麺、大麻糕、蟹入り小籠包など常州の老舗の軽食が集まっています。
曹山 – 溧陽北部の丘陵リゾート地です。花畑、茶園、湖がつながっており、溧陽1号公路の北区間にある農村のレジャー地です。
張太雷記念館 – 「常州三傑」の一人である張太雷の旧居と記念館です。清代の江南民家の中庭があり、無料で開放されています。
華羅庚記念館 – 金壇市街にある数学者・華羅庚を記念する展示館です。手稿、遺品、生涯を展示しており、子どもの研究学習にも向いています。

グルメ・レストラン

常州銀糸麺館（麻巷店） – 常州を代表する麺専門店。糸のように細い「銀糸麺」は紅湯（醤油スープ）と白湯（塩スープ）があり、トッピングを自由に選べてリーズナブルです。
徳泰恒・方巷 – 百年の歴史を持つ老舗「徳泰恒」の新店舗。2026年にミシュランのビブグルマンに選出され、伝統的な常州料理を提供しています。
府前楼 – 1927年創業の江蘇省の老舗。旧市街の県直街にある地元の定番レストランで、川エビの炒め物や蟹粉魚肚が有名です。
常州糕団店 – 常州で最も有名な点心の老舗。カニ肉入り小籠包、豆腐スープ、キンモクセイ風味のタロイモなど、地元の点心を一度に味わえます。
三鮮美食城（県直街店） – 江蘇省の老舗「三鮮ワンタン」の店舗。鶏スープのワンタンとカニ肉入り小籠包は、リーズナブルな常州グルメの選択肢です。

モデルコース

太湖西岸恐竜・竹海・陶芸の都ドライブ – 恐竜園から溧陽1号公路を経て天目湖、竹海、丁蜀へ。最後は霊山と鼋頭渚で締めくくる自駕遊（ドライブ）ルート。
大運河江蘇全線蘇州から徐州まで – 運河沿いの高速鉄道で北上し、蘇州から徐州まで、8つの都市の水利遺産と下町の暮らしを繋ぐ旅。