Bicaz Gorges & Red Lake

東カルパチア山脈にある石灰岩の峡谷と堰止湖で、断崖に囲まれた峡谷道路は迫力があり、赤湖には枯れ木の株が立ち並び、周辺には多彩なハイキングコースがあります。

ビカズ峡谷と赤湖はルーマニア東部の東カルパチア山脈に位置し、ハルギタ県とネアムツ県の境界をまたいでいます。中核部はビカズ峡谷・ハシュマシュ国立公園に属します。西端の赤湖は1837年の山崩れによってできた堰止湖で、湖の中には枯れ木の株が林立しています。湖畔の小さな町には丸太小屋の宿やレストランがあり、宿泊とハイキングの拠点になります。東へ向かうDN12C道路は、約8kmにわたるビカズ峡谷に入り込みます。断崖は高さ300mに達し、「地獄の喉」が最もスリリングな場所です。周辺では、スハドゥルミク山に登って赤湖を見下ろしたり、祭壇岩を仰ぎ見たり、シュグー峡谷を歩いたりできます。体力に自信のある人は大ハシュマシュ山にも登れます。東へ約40km進んで峡谷を抜けると、ビカズ・ダムとビカズ湖があります。北岸のチャヘラウ山は、ドゥラウ村からハイキングで滝や山頂まで行けます。6〜9月はハイキングや湖でのボート遊びに最適で、10月は紅葉が美しい季節です。冬は寒く雪が積もり、一部の遊歩道は閉鎖されます。最寄りの都市であるゲオルギエニまでは約25km、ピアトラ・ネアムツまでは約60kmです。公共交通機関が少ないため、自家用車での移動をおすすめします。滞在は1〜2日が目安です。山地には熊が生息しているので、夜間の移動や餌やりは避けてください。

主な観光スポット

• Red Lake (Lacu Roșu) – 1837年の山崩れで河谷がせき止められてできた堰止湖です。湖には立ち枯れた木の株が林立し、周囲をマツ林が囲み、ボートで一周できます。
• Bicaz Gorges – ルーマニアで最も壮大な峡谷道路です。DN12C号線が高さ300メートルの石灰岩の絶壁の間を蛇行し、最も狭い場所は「地獄の喉」と呼ばれます。
• Piatra Altarului – ビカズ峡谷にそびえ立つ孤立した石灰岩の峰です。ロッククライミングの名所で、峡谷道路から見上げると迫力があります。
• Suhardul Mic – 赤湖の北側にある展望の山です。岩の頂上からは赤湖全体と峡谷を見渡せ、湖畔エリアでもっとも人気の短いハイキングです。
• Hășmașu Mare – 国立公園内の最高峰で、標高は約1792メートルです。石灰岩の尾根と高山草原が広がり、日帰りの登山ルートです。
• Șugău Gorges – ビカズ峡谷の東側にある小規模で野趣あふれる峡谷です。渓流が狭い岩の割れ目を流れ、近くにはムンティチェル洞窟があります。
• Lake Bicaz (Izvorul Muntelui) – ルーマニア国内で最大の人工湖で、長さは約31キロメートルです。湖面にチャフラウ山が映り、遊覧船に乗ったり、湖畔を車で巡ったりできます。
• Bicaz Dam – 高さ約127メートルのコンクリート重力式ダムです。ルーマニア初の大規模水力発電所で、ダムの上の道から湖と渓谷を眺められます。
• Ceahlău Massif (Toaca Peak) – 「ルーマニアのオリンポス山」と呼ばれる山です。礫岩の断崖と奇岩が並び、トアカ峰に登ればビカズ湖を見下ろせます。
• Duruitoarea Waterfall – チャフラウ山にある、二段に落ちる高さ約25メートルの滝です。ドゥラウ村から徒歩約1.5時間で、気軽に歩ける森の遊歩道です。
• Durău Monastery – チャフラウ山のふもとにある東方正教会の修道院です。聖堂の壁画は、ルーマニアの画家トニツァの作品です。

グルメ・レストラン

• パノラマ・レストラン – ラクル・ロシュ（赤湖）の北岸に隣接する大型レストランで、湖が見えるテラス席があります。量の多いグヤーシュ、モツのスープ、骨付きリブのグリルで知られています。
• カーサ・ビカジェヌルイ – 赤湖村で最も評判の高いファミリー経営のゲストハウスのレストランです。オーナーが手作りするビカズ地方の郷土料理と燻製肉が自慢です。
• ラクル・ロシュ・ホテル・レストラン – ラクル・ロシュ・ホテルに付属する大型レストランで、セーケイとハンガリーの味わいが中心です。鴨胸肉とマスの評判が良いです。