ブスカラン村
Buscalan
カリンガ地方の伝統的な村。百歳の入れ墨師アポ・ワンオッドと、伝統的な手打ちの「バトック」入れ墨で知られています。
ブスカランはカリンガ州ティンラヤン町の山腹にあり、伝統的なバトック(batok)入れ墨の中心地です。柑橘のとげと炭の灰を使い、手で皮膚に打ち込みます。百歳の入れ墨師アポ・ワンオッド(Apo Whang-od)によって世界的に知られるようになり、現在は彼女の孫たちが技術を受け継いでいます。サガダやボントックから貸切車で約2〜3時間、道路の終点まで行き、そこから約30〜60分山道を歩きます。道中は棚田が続きます。地元のガイドを必ず雇う必要があります(約1,000ペソ/グループ)。ほとんどの観光客は村のホームステイに一泊します。入れ墨は図柄によって料金が決まります。週末は行列がとても長くなります。
営業・開館時間
終日(現地ガイドが必要)