Gengenbach Old Town
Gengenbach
シュヴァルツヴァルト（黒い森）のキンツィヒ渓谷にある木骨造りの小さな城下町。城壁と城門がよく残り、冬には市庁舎が巨大なアドベントカレンダーに変わります。
Gengenbachは、シュヴァルツヴァルト西部のキンツィヒ渓谷に位置し、かつては帝国自由都市でした。バーデン・ワイン街道沿いにあり、「キンツィヒ渓谷の真珠」とも呼ばれています。旧市街には木骨造りの家屋や曲がりくねった路地が多く残り、中世の城壁もほぼ完全な形で残っています。主な城門塔は、キンツィヒ門塔（内部は博物館）、ネーゲレ塔（仮装行列の仮面の博物館）、オーバートーアです。マルクト広場にある18世紀の古典主義様式の市庁舎には24の窓があり、1996年から毎年12月に待降節のアドベントカレンダーとなります。1月6日まで毎晩18時に窓が1つずつ開いて明かりが灯り、この期間は広場でクリスマスマーケットも開かれます。また、キンツィヒ川での筏流しの歴史を伝える「筏流しと交通博物館」もあります（暖かい季節の週末のみ開館）。町は黒い森鉄道の路線上にあり、オッフェンブルクとの間は1時間に1本の列車が出ています。旧市街は駅から徒歩約5分です。半日ほどの観光に適しており、ヴォルファッハなど渓谷の小さな町とあわせて訪れることも多いです。
営業・開館時間
旧市街は終日開放；博物館は季節営業