Zell am See-Kaprun

Località sul lago alpino e stazione sciistica sul ghiacciaio: il lago di Zell riflette le montagne innevate, l'Alpenstrasse del Grossglockner conduce alla vetta più alta dell'Austria, e nei dintorni ci sono numerose gole e cascate.

Zell am See-Kaprun si trova nella parte meridionale del Land di Salisburgo, in Austria, nella regione dell'Altopiano di Pinzgau, a circa 100 chilometri dalla città di Salisburgo. Zell am See è una località sul lago, sulla sponda occidentale del lago di Zell, mentre Kaprun si trova a circa 7 chilometri a sud, all'imbocco della valle, con alle spalle le montagne dell'Hohe Tauern e il ghiacciaio del Kitzsteinhorn. Le due località formano un'unica area turistica dove «lago, montagna e ghiacciaio» sono tutti raggiungibili in meno di mezz'ora d'auto. Il territorio vive due stagioni: da dicembre ad aprile è la stagione dello sci, con lo Schmittenhöhe, il Maiskogel e il ghiacciaio del Kitzsteinhorn che condividono un unico skipass; il ghiacciaio consente di sciare anche da autunno fino all'inizio dell'estate. Da giugno a settembre sono ideali le escursioni in battello sul lago, il nuoto e le escursioni in montagna; in questo periodo sono aperti anche i bacini idroelettrici di Kaprun e l'Alpenstrasse del Grossglockner (circa da maggio a ottobre/novembre).

Itinerario consigliato: primo giorno, centro storico sul lago, battello e vista sul lago dallo Schmittenhöhe; secondo giorno, Kaprun, si sale al Kitzsteinhorn, «la vetta di Salisburgo», e si percorre la gola di Sigmund-Thun; terzo giorno, guida in auto sull'Alpenstrasse del Grossglockner fino al belvedere di Franz-Josefs-Höhe; quarto giorno, i bacini di Kaprun oppure verso ovest alle cascate di Krimml e al centro del parco nazionale a Mittersill.

Trasporti: da Salisburgo si arriva in treno in circa 1 ora e mezza, da Monaco in auto in circa 2 ore e mezza. In estate molte strutture ricettive offrono in omaggio la «Summer Card», che consente di usare gratuitamente alcune funivie, battelli e mezzi pubblici: è molto utile. Il tempo in montagna cambia rapidamente, quindi per salire sul ghiacciaio portate un giaccone caldo e occhiali da sole.

Luoghi da vedere

lago di Zell – Lago alpino di alta quota circondato da montagne innevate, con acque cristalline: giri in battello, paddle surf e spiagge balneari sono le…
Kitzsteinhorn – L'unico comprensorio sciistico su ghiacciaio del Land di Salisburgo: la funivia porta fino alla piattaforma panoramica «Vetta di Salisburgo…
Kaiser-Franz-Josefs-Höhe – Punto di arrivo della diramazione della Strada alpina del Grossglockner, di fronte alla vetta più alta dell'Austria, il Grossglockner, e al…
cascate di Krimml – Le cascate con il dislivello maggiore d'Austria: tre salti per un totale di 380 m, avvolte nella nebbia d'acqua, con un sentiero che risale…
Strada alpina del Großglockner – Strada panoramica di circa 48 km che attraversa gli Alti Tauri, con 36 tornanti che portano alla vetta più alta d'Austria e ai ghiacciai.
Centro storico di Zell am See – Compatto centro storico pedonale sul lago, con due monumenti principali: la chiesa romanica di San Ippolito e la torre Vogt medievale.
Schmittenhöhe – Montagna simbolo di Zell am See: la funivia sale fino a 2000 metri, dove in estate si ammirano il lago e oltre trenta vette di tremila metr…
Maiskogel – Montagna per famiglie sopra Kaprun: in estate ha una montagna russa alpina, in inverno piste dolci per principianti.
Bacini alpini di Kaprun – Bacini verde smeraldo a 2000 metri di quota, con imponenti dighe e ghiacciai sullo sfondo; si raggiungono in bus e con la più grande funico…
Gola di Sigmund Thun – Stretta gola scavata dal fiume Kaprun tra pareti rocciose, con una passerella di legno sospesa sulla corrente impetuosa; il percorso dura c…
Castello di Kaprun – Castello medievale su una collina alle porte di Kaprun, restaurato e oggi sede di concerti, feste medievali e matrimoni.
Tauern Spa Kaprun – Grande centro termale di Kaprun con piscine interne ed esterne, dove si nuota con vista sulle cime innevate del Kitzsteinhorn.
Edelweißspitze – Punto più alto raggiungibile in auto sulla Grossglockner Hochalpenstraße (2571 metri), con vista a 360 gradi su oltre trenta vette di tremi…
Heiligenblut – Villaggio di montagna all'imbocco meridionale della Grossglockner Hochalpenstraße, con la chiesa a guglia sullo sfondo del Grossglockner: u…
Parco faunistico di Ferleiten – Parco faunistico alpino vicino al casello della Grossglockner Hochalpenstraße, dove si possono vedere marmotte, stambecchi, linci e orsi.
Centro del Parco Nazionale degli Alti Tauri – Centro visitatori principale del Parco Nazionale degli Alti Tauri, con esposizioni immersive e un cinema a 360 gradi su ghiacciai, animali…
Gola del Liechtenstein – Una delle gole più profonde e lunghe delle Alpi orientali, con passerelle in acciaio e una scala a chiocciola che attraversano pareti alte…
Gola di Kitzloch – Gola selvaggia a Taxenbach, dove si alternano gallerie, passerelle e cascate: meno affollata e più tranquilla di gole più famose.
Saalbach-Hinterglemm – Una delle maggiori aree sciistiche collegate d'Austria: lo «Ski Circus», con circa 270 km di piste e un vivace après-ski.
Fuscher Törl – Passo panoramico a 2428 metri lungo il tratto nord della Grossglockner Hochalpenstraße, con il monumento alla costruzione della strada e, p…

Dove mangiare

Steinerwirt – Storico ristorante di albergo nel centro del vecchio borgo di Zell am See, famoso per la Wiener Schnitzel di vitello e…
Seewirt – Das Restaurant – Ristorante molto apprezzato sulla sponda nord del lago di Zell, che propone piatti austriaci in chiave moderna con trot…
Dorfkrug Kaprun – Popolare trattoria casalinga nel centro di Kaprun, con menu ricco, ampio dehors, cucina austriaca e pizza a prezzi acce…
Alpengasthaus Glocknerblick – Piccola baita in legno a circa 1661 metri sul monte Maiskogel, con terrazza soleggiata affacciata sul Grossglockner; cu…

Itinerari

Grande giro in auto dell'intera Austria, 14 giorni – Dal Danubio al Grossglockner, poi lungo i laghi e le città di Carinzia e Graz fino a Vienna
Tirolo e Arlberg: 12 giorni in auto tra le Alpi – Partenza e arrivo a Innsbruck, con un giro in auto tra Arlberg, Ötztal e la valle dello Ziller