Termez

Antica città sulle rive dell'Amu Darya, con i siti buddhisti dell'epoca kushana di Fayaz-Tepe e Kara-Tepe e i mausolei dei santi islamici, tra cui il complesso di Sultan Saodat.

Termez (in uzbeko Termiz) è la città più meridionale dell'Uzbekistan e capoluogo della regione di Surxondaryo. Si trova sulla riva settentrionale dell'Amu Darya, di fronte all'Afghanistan, con cui è collegata dal «Ponte dell'Amicizia» a Mazar-i-Sharif. È stata un antico guado della Via della Seta. Durante l'impero kushana, tra il I e il III secolo, Termez fu uno dei più importanti centri buddhisti dell'Asia centrale; il nome «Tamo» del regno, citato nel «Da Tang Xiyu Ji» di Xuanzang, si riferisce a questa località, con «oltre dieci monasteri e più di mille monaci». In epoca islamica nacquero i santi sufi Hakim al-Termizi e l'imam al-Termizi, oggi ancora importanti mete di pellegrinaggio. La visita si articola in tre zone: l'area dell'antica Termez, a nord-ovest della città, con il monastero buddhista di Fayaz-Tepe, le grotte buddhiste di Kara-Tepe, il mausoleo di Hakim al-Termizi e lo stupa di Zurmala; la periferia nord-orientale, con il complesso di Sultan Saodat, la fortezza di Kyrk-Kyz e il monastero di Kokildor Ata; e il centro, dove conviene iniziare dal Museo archeologico. Fuori città si può noleggiare un'auto con autista per visitare la città antica di Kampyr-Tepe, il minareto di Jarkurgan e il mausoleo dell'imam al-Termizi a Sherabad, a circa 50 chilometri. Il clima è tipicamente continentale e arido: in estate, tra luglio e agosto, le temperature superano spesso i 45 °C. I periodi migliori sono marzo–maggio e ottobre–novembre. Trasporti: l'aeroporto di Termez ha voli per Tashkent (circa 1 ora e mezza). Ci sono anche treni e treni notturni da Tashkent e Samarcanda (circa 7–8 ore da Samarcanda). In città si usano soprattutto i taxi, e si può utilizzare Yandex Go. Alcuni siti buddhisti si trovano in zone di confine soggette a controlli, e l'accesso può cambiare: conviene organizzare la visita con un'agenzia locale che fornisca l'auto e confermare in anticipo i permessi. Non fotografate le installazioni di frontiera. Si consigliano 1–2 giorni.

Luoghi da vedere

• Fayaz Tepe – Rovine di un monastero buddhista dell'epoca Kushana, tra il I e il III secolo d.C., con uno stupa in mattoni di fango e il cortile dei mona…
• Complesso di al-Hakim at-Termizi – Il complesso mausoleale del IX secolo dedicato al mistico sufi al-Hakim at-Termizi, il principale luogo di pellegrinaggio di Termez, con pa…
• Complesso Sultan Saodat – Necropoli della famiglia Sayyid, che governò Termez per secoli, dal X al XVII secolo. Due file di camere funerarie a cupola si fronteggiano…
• Museo archeologico di Termez – L'unico museo archeologico tematico dell'Uzbekistan, che presenta i reperti dalla preistoria all'epoca islamica della valle del fiume Surkh…
• Kara Tepe – Complesso di grotte buddhiste dell'epoca kushana sulla collina a nord-ovest dell'antica Termez, con templi a terra e camere scavate nella r…
• Fortezza di Kyrk Kyz – Fortezza quadrata in mattoni di fango dell'epoca samanide, il cui nome significa «le quaranta fanciulle»; i resti dei corridoi e delle volt…
• Stupa di Zurmala – Resti di uno stupa buddhista in mattoni di fango dell'epoca kushana, dei secoli I-II d.C., alto circa 13 metri: è una delle costruzioni a t…
• Antica Termez – L'antica città di Termez sulle rive dell'Amu Darya: lunghe mura di terra e cinta muraria, un tempo importante centro di guado nell'epoca el…
• Khanqah di Kokildor Ata – Monastero sufi dell'epoca del Khanato di Buchara, del XVI secolo, con un'ampia sala a cupola e un portico a arco acuto ben conservati.
• Complesso commemorativo dell'imam at-Tirmidhi – Mausoleo dell'imam Abu Isa at-Tirmidhi, autore di una delle sei grandi raccolte di hadith, ampliato di recente in un ampio complesso di pel…
• Minareto di Jarkurgan – Minareto in mattoni dell'epoca selgiuchide, costruito nel 1108-1109, con il fusto formato da sedici semicolonne unite, una forma unica in A…
• Kampyr Tepe – Fortezza ellenistico-kushana sulla riva destra dell'Amu Darya, ritenuta da alcuni studiosi la città di Alessandro costruita sul guado; mura…
• Monastero buddhista di Airtam – Sito di un monastero buddhista dell'epoca kushana sulle rive dell'Amu Darya, a circa 15 km a est di Termez, celebre per i rilievi con suona…

Dove mangiare

• Azizbek Restaurant – Il miglior ristorante di Termez su Tripadvisor: un locale di grigliate all'aperto dove si mangiano spiedini di agnello…
• Farhod Restaurant – Ristorante di cucina tradizionale uzbeka su viale Navoiy, noto per i piatti nazionali e gli spiedini, con sale private.