Monti Pocono
Area montana di villeggiatura a poche ore da New York e Filadelfia, circondata da cascate e laghi; rafting, foliage, sci e parchi acquatici al coperto in ogni stagione.
I Monti Pocono (Pocono Mountains) sono un'area di villeggiatura montana nel nord-est della Pennsylvania, che comprende le contee di Monroe, Pike, Wayne e Carbon. Si tratta di un altopiano a circa 600 metri di altitudine, ricco di foreste, laghi e cascate, a circa due ore di auto da New York e da Filadelfia: una classica meta per i fine settimana nel nord-est degli Stati Uniti. Le attività cambiano con le stagioni: in estate si pratica il rafting sul Delaware, si va in barca sul lago Wallenpaupack e si visitano le cascate per rinfrescarsi; da metà ottobre le montagne si colorano di foliage, ideale per un viaggio in auto; da dicembre a marzo aprono le stazioni sciistiche di Camelback, Shawnee, Jack Frost e altre; i parchi acquatici al coperto, come Great Wolf Lodge e Kalahari, funzionano tutto l'anno e sono molto amati dalle famiglie. La zona si divide in tre parti: a est, il Delaware Water Gap National Recreation Area (Water Gap, Monte Tammany, Bushkill Falls e Dingmans Falls); al centro, l'area di Mount Pocono–Tannersville, con stazioni sciistiche, parchi acquatici, outlet e casinò; a nord, il lago Wallenpaupack e le cittadine di Milford e Hawley. Il borgo storico di Jim Thorpe e la Lehigh Gorge, a circa 40 km a sud-ovest, sono trattati come destinazione a parte. Gli spostamenti avvengono soprattutto in auto, percorrendo la I-80 e la I-380; dalla Port Authority di New York ci sono autobus per Stroudsburg, ma i luoghi di interesse sono sparsi e quasi tutti richiedono un'auto a noleggio. Si consiglia di fermarsi 2–4 giorni. Attenzione: in autunno e inverno il tempo in montagna cambia rapidamente e in stagione sciistica le strade possono ghiacciare; in estate, durante le escursioni, fare attenzione alle zecche.
Luoghi da vedere
- Area ricreativa nazionale del Delaware Water Gap – Il fiume Delaware ha scavato una spettacolare gola attraverso la dorsale Kittatinny; è un'area ricreativa gestita dal parco nazionale, idea…
- Cascate Bushkill – Chiamate «le Niagara della Pennsylvania», è un'attrazione privata con passerelle in legno che collegano otto cascate: la meta più classica…
- Camelback Mountain Resort – Il più grande comprensorio sciistico dei Monti Pocono, con piste innevate in inverno e un parco acquatico all'aperto in estate, oltre a un…
- Lago Wallenpaupack – Terzo lago per estensione della Pennsylvania, con circa 84 chilometri di sponde: in estate si va in barca, si rema e si nuota, e intorno ci…
- Monte Tammany – Picco roccioso sul versante del New Jersey del Delaware Water Gap: il sentiero dei punti rossi porta in vetta con vista sul fiume Delaware…
- Cascate Dingmans – Seconda cascata più alta della Pennsylvania: una passerella di legno pianeggiante porta in pochi minuti ai piedi della cascata, e lungo il…
- Cascate Raymondskill – La cascata con il dislivello maggiore della Pennsylvania: tre salti per un'altezza complessiva di circa 50 metri, e un sentiero breve ma ri…
- Parco George W. Childs – Parco boscoso a monte del Dingmans Creek: un anello di sentieri collega tre cascate e antiche rovine in pietra, adatto a passeggiate tranqu…
- Parco statale Big Pocono – Parco statale in vetta al Camelback Mountain: si può salire in auto e un sentiero circolare permette di vedere le montagne di tre stati. Ot…
- Great Wolf Lodge Poconos – Resort per famiglie della catena americana con parco acquatico al coperto: la piscina a temperatura costante e la caccia al tesoro MagiQues…
- Kalahari Resorts Poconos – Uno dei parchi acquatici al coperto più grandi degli Stati Uniti: un resort a tema africano che unisce parco acquatico, parco divertimenti…
- Parco statale Promised Land – Due laghi circondati da foreste e quasi 50 km di sentieri: nuoto, canottaggio e campeggio sono tutti disponibili, un luogo di vacanza tranq…
- Pocono Raceway – Circuito triangolare unico, sede ogni estate della gara NASCAR Cup; fuori stagione si possono prenotare esperienze di guida con auto da cor…
- Mount Airy Casino Resort – L'unico grande resort-casinò di Pocono, dove si trovano casinò, campo da golf, centro benessere e spettacoli in un unico luogo.
- Grey Towers – Castello-villa in stile francese del primo direttore del Servizio Forestale statunitense, Gifford Pinchot: sito storico nazionale dove si p…
- Stazione sciistica Shawnee Mountain – Stazione sciistica familiare sulle rive del Delaware Water Gap, con piste dolci e vicina a New York: ideale per principianti e famiglie, co…
- Stazione sciistica Jack Frost – Stazione sciistica nel Blakeslee, nel Pocono occidentale: piste più lunghe e dislivello maggiore, oggi del gruppo Vail, con accesso tramite…
- Acquedotto Delaware di Roebling – Il più antico ponte sospeso a cavi d'acciaio degli Stati Uniti ancora esistente, costruito dal progettista del Ponte di Brooklyn; accanto c…
- Fattoria storica Quiet Valley – Museo a fattoria vivente che ricrea la vita quotidiana delle famiglie contadine di origine tedesca della Pennsylvania nel XIX secolo: casol…
- The Crossings Premium Outlets – Outlet all'aperto accanto alla I-80 con oltre cento marchi: è la scelta ideale per i turisti di Pocono quando piove o per fare shopping sul…
- Claws 'N' Paws Wild Animal Park – Piccolo zoo privato vicino al Lago Wallenpaupack, dove si possono osservare da vicino leoni, tigri e giraffe e dar da mangiare agli animali…
- Museo del vetro Dorflinger – Museo che raccoglie cristalli incisi di altissimo livello dell'America del XIX secolo, nascosto nel bosco di una riserva naturale per la fa…
- Stazione sciistica Big Boulder – Una delle prime stazioni sciistiche commerciali della Pennsylvania, sulle rive del Lago Big Boulder, nota per i parchi freestyle, lo sci no…
Dove mangiare
- Barley Creek Brewing Company – Primo birrificio artigianale della zona dei Pocono dopo il Proibizionismo, aperto nel 1995. Birra propria, barbecue aff…
- Frogtown Chophouse – Steakhouse americana nelle campagne di Swiftwater, con camino in pietra e un'atmosfera accogliente. Specialità di biste…
- Mi Casa Restaurant – Ristorante latinoamericano a conduzione familiare nel centro di Mount Pocono. Dal 2007 serve piatti messicani e latinoa…
- Sarah Street Grill – Storico ristorante-pub di Stroudsburg, dove hamburger e bistecche convivono con il sushi dello chef giapponese. Dispone…
- Siamsa Irish Pub – Pub irlandese sulla Main Street di Stroudsburg. Il fish and chips è considerato il migliore della via, e la scelta di w…
Itinerari
- Cascate di Pocono e Jim Thorpe, 4 giorni – Da New York attraverso il Delaware Water Gap per le cascate, poi la città vecchia di Jim Thorpe e il quartiere storico…