Ninh Bình
La «Ha Long Bay di terra»: barca tra i pinnacoli calcarei e le grotte di Tràng An e Tam Cốc, salita al Mua per vedere le risaie e visita all'antica capitale di Hoa Lư e al tempio Bái Đính.
Ninh Bình si trova sul margine meridionale del delta del Fiume Rosso nel Vietnam settentrionale, circa 95 chilometri a sud di Hanoi. Qui pinnacoli calcarei si ergono dalla pianura, mentre fiumi e risaie scorrono tra di essi, e per questo la zona è chiamata la «Ha Long Bay di terra». Nel 2014 il complesso paesaggistico di Tràng An è diventato il primo sito vietnamita iscritto sia come patrimonio culturale sia come patrimonio naturale, con i canali di grotte di Tràng An, Tam Cốc–Bích Động e l'antica capitale di Hoa Lư.
Le attività principali sono tre. La prima è la barca: il percorso di Tràng An attraversa diverse grotte e dura circa due o tre ore, mentre quello di Tam Cốc attraversa tre grotte tra le risaie e dura circa un'ora e mezza. Si può scegliere l'uno o l'altro, oppure fare entrambi. Per un'esperienza più tranquilla c'è la zona umida di Vân Long. La seconda è la salita: dalla cima del Mua, con i suoi circa 500 gradini fino alla statua del Drago Accovacciato, si domina la valle di Tam Cốc, la vista più celebre di Ninh Bình, soprattutto all'alba o al tramonto. La terza è la cultura: a Hoa Lư si visitano i templi dei re Đinh e Lê, poi il grande complesso di Bái Đính, più lontano il tempio di Tam Chúc e la chiesa in pietra di Phát Diệm. Per chi ama la natura, il Parco nazionale di Cúc Phương offre bellissimi percorsi a piedi.
Il periodo migliore va da marzo ad aprile e da settembre a novembre, con clima piacevole. Fine maggio e inizio giugno, così come la fine di settembre, sono i momenti in cui le risaie sono dorate e fotogeniche. Da giugno ad agosto fa molto caldo e umido, con temporali nel pomeriggio.
Spostamenti: da Hanoi ci sono escursioni giornaliere di circa 35–50 dollari, la scelta più comoda. Con il viaggio autonomo si può prendere il treno (circa due ore e mezza) o un autobus fino alla stazione di Ninh Bình, poi un taxi fino a Tam Cốc. Conviene dormire due o tre notti nel villaggio di Tam Cốc o nei dintorni di Tràng An, e noleggiare una bicicletta o uno scooter elettrico per spostarsi tra i luoghi.
Avvertenze: durante la navigazione si è esposti al sole, quindi servono cappello e crema solare. A fine corsa il barcaiolo si aspetta una mancia, la cui cifra è a discrezione del viaggiatore. Nei fine settimana e durante le feste del tempio, dal primo al terzo mese del calendario lunare, Bái Đính e il molo di Tràng An sono molto affollati, quindi conviene andare nei giorni feriali.
Luoghi da vedere
- Tràng An – La «baia di Ha Long di terra»: in barca si attraversano picchi calcarei e grotte d'acqua, abbinati all'antica capitale Hoa Lu e alla vista…
- Tam Cốc – I barcaioli remano con i piedi lungo il fiume Ngô Đồng, attraversando tre grotte naturali con picchi calcarei e risaie sulle sponde: è il g…
- Hang Múa – Circa 500 gradini di pietra portano alla vetta con la statua di un drago sdraiato e un piccolo padiglione di Guanyin: è il punto panoramico…
- Pagoda di Bái Đính – Il più grande complesso di pagode del Vietnam, con un corridoio di 500 statue di arhat in pietra, un gigantesco Buddha di bronzo e una pago…
- Pagoda Bích Động – Antico tempio costruito su tre livelli nella roccia e nelle grotte carsiche, risalente al XV secolo e celebre come la seconda grotta del ci…
- Hoa Lu – Antica capitale delle dinastie Đinh (968-1010) e Tiền Lê, con i templi dedicati a Đinh Tiên Hoàng e Lê Đại Hành nascosti tra i pinnacoli ca…
- Riserva naturale di Vân Long – La più grande riserva naturale di zone umide del Vietnam settentrionale: si naviga tra i pinnacoli calcarei su acque placide come specchi…
- Parco degli uccelli di Thung Nham – Riserva ecologica tra i pinnacoli: al tramonto migliaia di aironi bianchi rientrano ai nidi, mentre ci sono anche grotte, stagni di loto e…
- Pagoda Tam Chúc – Uno dei più grandi complessi religiosi buddhisti del mondo, con sale monumentali ai piedi di montagne e di fronte a un vasto lago; nel 2019…
- cattedrale della Regina del Rosario – Cattedrale cattolica del XIX secolo costruita con pietra e legno di ferro in stile di tempio vietnamita, dove tetti dalle gronde rialzate e…
- parco nazionale di Cuc Phuong – Primo parco nazionale del Vietnam, con foresta pluviale primaria su calcare, alberi millenari, grotte preistoriche e un centro di recupero…
- Tempio Thái Vi – Antico tempio della dinastia Trần immerso nelle risaie di Tam Cốc, dedicato ai sovrani di quella dinastia: con lo stagno di loto e le monta…
- Villaggio galleggiante di Kênh Gà – Villaggio sull'acqua lungo il fiume Hoàng Long, dove gli abitanti vivono in barca e remano con i piedi; si può visitare la grotta di Vân Tr…
- Grotta di Am Tiên – Valle nascosta tra le montagne vicino alle rovine di Hoa Lu: si attraversa una grotta naturale e si scopre un lago come uno specchio con un…
Dove mangiare
- Quán Dê Chính Thư – Storico ristorante di capra di Ninh Bình, aperto nel 2008 nel villaggio di Khê Thượng; la carne è tenera e senza odore…
- Nhà hàng Dê Thăng Long – Grande ristorante di capra tra l'area di Tràng An e la pagoda di Bái Đính, aperto da quasi vent'anni; ideale per fermar…
- Chookie's Beer Garden – Popolare ristorante-bar occidentale con giardino a Tam Cốc, noto per la pizza cotta nel forno a legna, gli hamburger e…
Itinerari
- Vietnam da nord a sud, il classico in 14 giorni – Da Hanoi verso sud fino a Saigon, con la baia di Ha Long, Huế, Hội An e il delta del Mekong.
- Hanoi, Cat Ba, baia di Lan Ha e Ninh Bình, 5 giorni – Pernottamento sull'isola di Cat Ba per la baia di Lan Ha, poi Ninh Bình con i picchi carsici e il ritorno ad Hanoi.
- Hanoi in profondità e gita a Ninh Bình: 5 giorni – Città vecchia, Ba Đình, Lago Occidentale e Quartiere francese con calma, con in mezzo una gita di un giorno a Tràng An…
- Hanoi, Ninh Bình e Baia di Ha Long: 7 giorni tra città e dintorni – Hanoi come base, una notte a Tam Cốc nella provincia di Ninh Bình per Tràng An, la Pagoda Bái Đính, la Pagoda Bích Động…
- Anello escursionistico Mai Châu, Pù Luông e Ninh Bình, 4 giorni – Dalla valle dei Thai Bianchi a Mai Châu, ai terrazzamenti di Pù Luông e ai picchi carsici di Ninh Bình, con un trekking…