Valle di Kiso
Il gruppo di stazioni di posta meglio conservato della Nakasendo dell'epoca Edo, con 8 km di antica strada da Tsumago a Magome, il Letto del Risveglio, le gole blu di Agera e le foreste di cipressi di Kiso.
La Via Kiso è il tratto della Nakasendo, la strada dell'epoca Edo che collegava Edo e Kyoto, che attraversa la valle del Kiso. Lungo le due sponde del fiume Kiso si trovano undici stazioni di posta. Questa destinazione ruota intorno a Tsumago, nel comune di Minamiiseki nella prefettura di Nagano, e comprende Magome nella città di Nakatsugawa nella prefettura di Gifu, a nord Agematsu e Kiso-Fukushima, e le gole di Agera e Kakiso, l'altopiano di Kaida e il monte Ontake. La stazione di Narai, nel tratto settentrionale, rientra nella destinazione Matsumoto e Kamikochi.
L'attività principale è il trekking della Nakasendo tra Tsumago e Magome, circa 8 km con sentieri di pietra, boschi di cedri, cascate e antiche case da tè. Il percorso dura da 2,5 a 3 ore. Da Magome si sale prima al passo di Magome e poi si scende fino a Tsumago, più facile. I centri informazioni dei due paesi offrono un servizio di trasporto bagagli, disponibile da fine marzo a novembre circa, da consegnare la mattina. Tsumago è stata la prima stazione di posta del Giappone a essere restaurata e conservata come tale: il principio «niente vendite, niente affitti, niente demolizioni» ha permesso di mantenere intatto l'aspetto dell'epoca Edo lungo tutta la via. Magome è la città natale dello scrittore Shimazaki Tōson; la sua strada di pietra costruita sul pendio offre una vista sul monte Ena. Nei dintorni si possono vedere il ponte sospeso in legno Tōsuke, costruito in epoca Taishō, le formazioni granitiche del fiume Kiso chiamate Letto del Risveglio, le gole di Agera dal colore blu smeraldo e la foresta di Akasawa, una delle tre grandi foreste di cipressi del Giappone.
Stagioni: aprile e maggio sono il periodo del nuovo verde, mentre le foglie diventano rosse tra la fine di ottobre e la metà di novembre, il momento migliore. In estate si può nuotare nelle gole, ma sulle montagne è umido e ci sono molti insetti; lungo l'antica strada ci sono cartelli che segnalano la presenza di orsi, quindi si consiglia di portare un campanellino. In inverno può nevicare e alcuni negozi delle stazioni di posta chiudono, ma la neve rende i paesaggi molto suggestivi.
Trasporti: da Nagoya si prende il treno espresso Shinano della linea JR Chuo, circa un'ora fino alla stazione di Nakatsugawa, poi un autobus di circa 25 minuti fino a Magome. La stazione JR più vicina a Tsumago è Minamikiso, a circa 7 minuti in autobus. Gli autobus per le gole e per l'altopiano di Kaida sono rari, quindi è consigliata un'auto. Si consiglia di fermarsi 2 giorni, con un pernottamento in una locanda di una stazione di posta per vivere l'esperienza di un albergo dell'epoca Edo.
Luoghi da vedere
- Tsumago-juku – 42ª stazione di posta della Nakasendō, la prima località a essere tutelata come centro storico: case in legno a graticcio e selciato di pie…
- Magome-juku – 43ª stazione della Nakasendō, costruita lungo una ripida salita: lastre di pietra e case di legno fiancheggiano il pendio. È la terra natal…
- Sentiero Nakasendō e passo di Magome – Sentiero storico della Nakasendō di 8 km che collega Magome a Tsumago, valica il passo di Magome a 801 metri di altitudine, tra lastre di p…
- Waki-honjin Okuya di Tsumago – Residenza signorile dell'epoca Meiji, costruita in legno di cipresso Kiso, con un fascio di luce che scende dal soffitto sopra il focolare…
- Museo commemorativo Tōson – Museo letterario costruito sulle rovine della locanda Honjin di Magome, che presenta la vita di Shimazaki Tōson e i manoscritti di «Prima d…
- Cascate Odaki e Medaki – Una coppia di cascate lungo l'antica via Nakasendo, teatro della storia di Musashi e Otsū nel romanzo *Miyamoto Musashi* di Eiji Yoshikawa.
- Ponte Momosuke – Ponte sospeso in legno costruito nel 1922 sul fiume Kiso, lungo 247 metri, bene culturale importante del Giappone.
- Nezame no Toko – Spettacolare formazione di massi quadrati di granito modellata dall'erosione del fiume Kiso; secondo la leggenda Urashima Tarō si risvegliò…
- Kiso-Fukushima – Cittadina nel cuore della valle di Kiso, con le rovine del sekisho di Fukushima, uno dei quattro grandi posti di controllo dell'epoca Edo…
- Tempio Kōzen-ji – Antico tempio dove riposa il condottiero Kiso Yoshinaka; il giardino zen Kan'un-tei, con sabbia bianca a forma di mare di nuvole, è uno dei…
- Foresta ricreativa di Akasawa – Cuore delle foreste di cipressi di Kiso, una delle tre foreste più belle del Giappone e luogo di nascita dello shinrin-yoku (bagno nella fo…
- Altopiano di Kaida – Altopiano a circa 1100 metri con vista diretta sul monte Ontake; famoso per i cavalli di Kiso e i campi di grano saraceno in fiore.
- Monte Ontake – Montagna sacra alta 3067 metri e vulcano attivo; la funivia Ontake porta in pochi minuti all'area panoramica a 2150 metri.
- Valle di Atera – Valle famosa per l'azzurro cristallino del «blu Atera», con letto di granito e pozze trasparenti.
- Valle di Kakizore – Valle verde di Minamiki con il blu profondo del «blu Kakizore», un ponte sospeso e le cascate a vite; sentieri brevi.
- Gola di Ena – Lago-gola artificiale formato dal fiume Kiso dopo la costruzione della diga di Ōi; si naviga tra rocce spettacolari, con ciliegi in primave…
- Heavens Sonohara – Il villaggio di Achi, premiato dal Ministero dell'Ambiente giapponese come il luogo migliore del Paese per osservare le stelle; con la funi…
- Rovine del castello di Iwamura – Uno dei tre grandi castelli di montagna del Giappone, a 717 metri; sulla cima si conservano i muri di pietra a sei gradoni e il borgo di Iw…
- Circo glaciale di Senjōjiki – Con la funivia Komagatake si raggiunge a 2612 metri il circo glaciale di Senjōjiki, famoso per i prati alpini e il foliage; da qui si può p…
Dove mangiare
- Yoshimuraya – Negozio di soba fatti a mano a Tsumago-juku, con farina macinata nel mulino a pietra dal grano saraceno dell'altopiano…
- Daikokuya Sabō – Storico locale di Magome-juku, già dimora della famiglia della prima amata di Shimazaki Tōson; la specialità è il riso…
- Oshokujidokoro Otokichi – Popolare ristorante a Azuma-bashiba, a sud di Tsumago-juku, con set di soba, tempura di verdure di montagna e purè di y…
- Ōmiya-ya – Piccolo punto ristoro lungo la salita centrale di Magome-juku, specializzato nei gohei-mochi tipici di Magome, in forma…
Itinerari
- Trekking lungo la Nakasendō da Inuyama a Matsumoto in 7 giorni – Da Inuyama a Matsumoto a piedi lungo i passi di Magome e Torii, dormendo nelle antiche stazioni di posta: un percorso l…