Eisenach
Città di Lutero e Bach ai margini della Foresta della Turingia: sulla collina sovrasta la Wartburg, Patrimonio mondiale dove Lutero tradusse il Nuovo Testamento, e in città si trovano la Casa di Lutero e la casa-museo di Bach.
Eisenach si trova nella Turingia occidentale, all'estremità nord-occidentale della Foresta della Turingia, a circa 2 ore da Francoforte e a circa 45 minuti da Erfurt (fermate ICE e IC). Questa cittadina di circa 40.000 abitanti è un luogo sacro per la Riforma tedesca e per la storia della musica: Martin Lutero vi studiò da ragazzo e, nel 1521-1522, nascosto nella Wartburg sulla collina a sud della città, tradusse in tedesco il Nuovo Testamento; Johann Sebastian Bach vi nacque nel 1685. La Wartburg è stata iscritta nel Patrimonio mondiale nel 1999.
La visita si divide in due parti. Il centro storico, incentrato sulla piazza del mercato e sulla chiesa di San Giorgio, dove Bach fu battezzato, comprende la Casa di Lutero, la casa-museo di Bach, la Porta Nicolai e la statua di Lutero; sul pendio meridionale si trova Villa Reuter, sede del Museo Wagner; a nord, il Museo dell'automobile racconta la storia delle auto Wartburg. Bastano mezza giornata a piedi.
La montagna e la foresta: dal centro storico si sale alla Wartburg a piedi o in autobus (conviene arrivare presto per evitare i gruppi organizzati), e si può scendere lungo i sentieri delle gole Drachenschlucht e Grafenschlucht. A circa 25 km a nord-est si trova il Sentiero sulle chiome degli alberi del Parco nazionale dell'Hainich, nel cuore delle faggete Patrimonio mondiale; a circa 40 km a sud-ovest c'è il Punto Alpha, osservatorio commemorativo del confine della Guerra Fredda. Anche il sentiero di crinale Rennsteig parte da Hörschel, a ovest della città.
Il periodo migliore va da maggio a ottobre; in autunno i colori della foresta sono i più belli. A dicembre la Wartburg ospita un mercato di Natale storico, e nei fine settimana è necessario prenotare. Si consiglia di restare 1-2 giorni: con la Thüringen-Card si accede gratuitamente o a tariffa ridotta alla maggior parte delle attrazioni.
Luoghi da vedere
- Castello di Wartburg – Patrimonio UNESCO dove Lutero tradusse il Nuovo Testamento in tedesco; il castello in cima alla collina è anche un simbolo dell'unificazion…
- Casa di Lutero a Eisenach – Antica casa a graticcio dove Lutero visse da studente, con una mostra sulla traduzione della Bibbia e sul suo impatto sulla lingua tedesca.
- Casa di Bach a Eisenach – Museo nella città natale di Bach, con una casa storica e sale moderne; ogni ora circa si tengono dimostrazioni dal vivo di clavicembalo e o…
- Market Square & St. George's Church – Piazza centrale del centro storico, circondata dalla Chiesa di San Giorgio, dove Bach fu battezzato e Lutero predicò, dal Palazzo della Cit…
- Drachenschlucht – Stretta gola a sud del Wartburg, dove nel punto più angusto può passare una persona alla volta; passerelle di legno costeggiano pareti cope…
- Automobile Welt Eisenach – Museo ricavato nell’antica fabbrica di automobili, dove si può ammirare dalla Dixi alle prime BMW fino alla ‘Wartburg’ della Germania Est.
- Nikolaitor & Luther Monument – La Porta di San Nicola è la più antica porta romanica della Turingia, collegata alla chiesa di San Nicola; davanti, in Piazza Karl, si erge…
- Reuter-Wagner-Museum – Villa neogotica ai piedi del Wartburg, con una collezione di documenti wagneriani seconda in Germania solo a quella di Bayreuth.
- Burschenschaft Monument – Sala circolare sulla collina a sud della città, dedicata al movimento studentesco della Festa del Wartburg del 1817, con una vista sul Wart…
- Hainich National Park & Treetop Walk – Passerella sospesa nella foresta di faggi patrimonio mondiale, da cui una torre alta 44 metri offre una vista sulla più estesa foresta di l…
- Großer Inselsberg – Una delle vette più celebri della Foresta di Turingia, alta 916 metri, con una terrazza panoramica in cima; il sentiero Rennsteig passa nel…
- Rennsteig Trail (Hörschel Start) – Il punto di partenza del sentiero di cresta più antico e famoso di Germania, dove, secondo la tradizione, i camminatori raccolgono un ciott…
- Point Alpha Memorial – Postazione di osservazione americana alla frontiera tra le due Germanie durante la Guerra Fredda, con torri di guardia, muro di confine e l…
- Creuzburg Castle – Castello medievale e borgo su una rupe sul fiume Werra, dove visse Santa Elisabetta d’Ungheria; sul fiume c’è un antico ponte di pietra.
- Altenstein Palace, Park & Cave – Residenza estiva dei duchi di Sassonia-Meiningen, con un parco paesaggistico all’inglese dell’Ottocento; sotto il parco si trova una grotta…
Dove mangiare
- Kartoffelhaus – Locale tradizionale della Turingia molto frequentato nel centro storico di Eisenach, arredato con oggetti della Germani…
- Gasthaus Am Storchenturm – Vecchia locanda accanto alla Torre della Cicogna nel centro storico di Eisenach, con un tranquillo giardino con birra…
- Ristorante Bergliebe – Ristorante in un hotel di montagna in cima alla collina, con serra di vetro e terrazza affacciate sulla Wartburg. Propo…
Itinerari
- Antiche città della Germania orientale in treno in 12 giorni – In treno da Berlino verso ovest, tra Dresda, Lipsia, Weimar, Erfurt e la Wartburg
- Sulle orme di Lutero: viaggio nella Riforma in 6 giorni – In auto seguendo la vita di Lutero, da Wittenberg a Torgau, Eisleben, Erfurt e la Wartburg
- Città della Turingia in auto: 5 giorni – Da ovest a est: Wartburg, Gotha, Erfurt, Weimar e Jena, con tragitti brevi ogni giorno