Saint-Pierre-et-Miquelon : les deux îles en 6 jours
Petite ville à la française, village de pêcheurs de l'île aux Marins et phoques de la lagune de Miquelon ; une étape sur chaque île, en bateau.
Un condensé du programme officiel d'une semaine, avec cinq nuits pour absorber les aléas des traversées et de la météo. Les trois premiers jours à Saint-Pierre : vieille ville, île aux Marins et île aux oiseaux marins ; puis Miquelon, avec la traversée de l'isthme et les phoques. Inutile d'avoir une voiture : on se déplace à pied, en minibus et en petit bateau. Pour qui veut goûter à la vie d'une petite ville française en Amérique du Nord ; les journées à cheval et à vélo sont écartées.
De mai à octobre, période idéale ; bateaux et visites guidées surtout en été ; réservez restaurants et hébergements à l'avance.
Jour par jour
Jour 1 · Arrivée dans la vieille ville de Saint-Pierre
Saint-Pierre-et-Miquelon(Saint-Pierre、Cathédrale Saint-Pierre、Fronton Zazpiak Bat、Phare de la Pointe aux Canons)
Depuis Fortune en ferry, environ 90 min, ou depuis St. John's en avion, environ 45 min ; visite de la ville à pied.
Beaucoup de commerces ferment à midi, et la plupart le dimanche.
Nuit : Ville de Saint-Pierre
Jour 2 · Journée au village de pêcheurs de l'île aux Marins
Saint-Pierre-et-Miquelon(Île aux Marins)
Le matin, petit bateau depuis le quai, environ 10 min jusqu'à l'île ; retour à Saint-Pierre en fin de journée avec le même bateau.
Déjeuner et visite guidée sur l'île à réserver à l'avance auprès de l'office du tourisme.
Nuit : Ville de Saint-Pierre
Jour 3 · Sortie en bateau vers l'île aux oiseaux marins
Saint-Pierre-et-Miquelon(Musée Héritage、Grand Colombier)
Matinée à pied en ville ; l'après-midi, tour en bateau d'environ 3 h pour voir les oiseaux marins et la côte est de Langlade.
La sortie dépend de l'état de la mer ; réservation à l'avance.
Nuit : Ville de Saint-Pierre
Jour 4 · Traversée vers Miquelon et l'isthme
Saint-Pierre-et-Miquelon(Miquelon、Isthme de Miquelon-Langlade、Langlade et Anse du Gouvernement)
Ferry le matin vers Miquelon, environ 90 min ; l'après-midi, minibus vers le sud le long de l'isthme, puis retour au village.
Le ferry ne circule pas tous les jours ; fixez ces deux jours d'après l'horaire.
Nuit : Village de Miquelon
Jour 5 · Phoques de la lagune, puis retour
Saint-Pierre-et-Miquelon(Grand Barachois)
Le matin, petit bateau dans la lagune du Grand Barachois, environ 2 h ; puis ferry de retour à Saint-Pierre.
Peu de restaurants au village ; réservez impérativement.
Nuit : Ville de Saint-Pierre
Jour 6 · Musée de l'Arche, puis départ de l'île
Saint-Pierre-et-Miquelon(L'Arche Musée et Archives)
Le matin, à pied ou en taxi jusqu'au Musée de l'Arche, puis quai ou aéroport pour le départ.
Pour le ferry vers Fortune, arrivez au port à l'avance et munissez-vous de votre passeport.