Rizières en terrasses de Yuanyang et Jianshui
Rizières hani classées à l'UNESCO, mer de nuages et lever de soleil, vieille ville de Jianshui avec le jardin de la famille Zhu, poterie violette et petit train : un itinéraire culturel et photographique dans le sud du Yunnan.
Yuanyang et Jianshui font toutes deux partie de la préfecture autonome hani et yi de Honghe, dans la province du Yunnan, au sud de Kunming, de part et d'autre du fleuve Rouge (Honghe). On les associe généralement dans un circuit culturel et photographique de 3 à 4 jours. Les rizières hani de Yuanyang sont un ensemble de terrasses que le peuple hani aménage depuis plus de 1 300 ans sur le versant sud des monts Ailao, sur plus de 16 000 hectares ; elles sont inscrites depuis 2013 au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre du « paysage culturel des rizières en terrasses hani de Honghe ». Le cœur de la zone se trouve autour du bourg de Xinjie : Duoyishu (pour le lever de soleil), Bada (coucher de soleil et mer de nuages), Laohuzui (coucher de soleil) et le village folklorique hani de Qingkou ; les belvédères sont distants de 10 à 25 km les uns des autres. La ville de Jianshui est une ville historique et culturelle de renommée nationale, fondée sous les Tang et devenue préfecture de Lin'an sous les Ming et les Qing. Sa vieille ville conserve de nombreux monuments : la tour Chaoyang, le temple de Confucius de Jianshui (le deuxième plus grand de Chine), le jardin de la famille Zhu, la préfecture de Lin'an, l'ancien centre d'examens des lettrés, etc. Hors des murs, on trouve le pont des Deux Dragons, les maisons traditionnelles de Tuanshan et un petit train à voie métrique centenaire ; on y déguste aussi tofu grillé, poulet cuit à la vapeur dans une marmite en poterie et autres spécialités, et on y découvre la poterie violette (zitao). Climat et saisons : la meilleure période pour les rizières de Yuanyang va de novembre à mars, quand les terrasses sont inondées et reflètent le ciel comme des miroirs ; en janvier–février, la mer de nuages du petit matin est la plus fréquente et les levers et couchers de soleil les plus spectaculaires, c'est aussi la haute saison photographique (avec un pic de fréquentation autour du Nouvel An chinois). En avril–mai ont lieu le repiquage, de juin à septembre les rizières sont vertes, et en septembre–octobre dorées à la moisson : chaque période a ses images, mais sans les reflets. Jianshui, à environ 1 300 m d'altitude, jouit d'un climat doux et se visite toute l'année. Accès : de Kunming à Jianshui, il y a un TGV (gare de Jianshui, 1 h 30 à 2 h), puis environ 5 km jusqu'à la vieille ville ; de Jianshui au bourg de Xinjie à Yuanyang, comptez environ 100 km, 2 h à 2 h 30 de route, en car ou avec un véhicule privé ; depuis la gare routière sud de Kunming, des cars desservent directement Xinjie à Yuanyang (environ 5 à 6 h) ; entre les belvédères de Yuanyang, il faut louer un véhicule avec chauffeur (environ 300 à 400 yuans par jour) ou emprunter les navettes du site. Séjour conseillé : 1 à 1,5 jour à Jianshui, 2 jours à Yuanyang (logez à Xinjie ou dans le « petit bourg hani » près de Duoyishu, pour voir un lever et un coucher de soleil). Billets : forfait des rizières de Yuanyang 100 yuans (Duoyishu, Bada, Laohuzui et Qingkou, valable un jour) ou 180 yuans pour plusieurs jours ; forfait de la vieille ville de Jianshui environ 115 yuans (tour Chaoyang, temple de Confucius, jardin de la famille Zhu, préfecture de Lin'an, centre d'examens) ; petit train 100 à 150 yuans ; maisons de Tuanshan 30 yuans. À savoir : tôt le matin, les belvédères de Yuanyang sont froids et brumeux, apportez des vêtements chauds ; en haute saison, il faut déjà occuper sa place avant 6 h pour le lever de soleil ; les routes de montagne sont sinueuses, prévoyez des médicaments contre le mal des transports ; les rizières hani sont les champs cultivés des villageois, ne piétinez pas les diguettes pour prendre des photos ; à Jianshui, la poterie violette va de quelques dizaines à plusieurs milliers de yuans : apprenez à distinguer le fabriqué à la machine du fait main.
Sites incontournables
- Rizières en terrasses de Duoyishu – Le plus classique belvédère pour le lever du soleil sur les rizières de Yuanyang : plus de 10 000 mu de rizières montent de la vallée jusqu…
- Rizières en terrasses de Bada – La rizière de Yuanyang la plus dénivelée et la plus étagée : de 800 m à 2 000 m d'altitude, plus de 3 000 terrasses se succèdent ; le belvé…
- Rizières en terrasses de Laohuzui – Rizières dans une gorge profonde au sud de Xinjie : depuis la falaise du belvédère, on découvre des courbes qui évoquent un cheval au galop…
- Vieille ville de Jianshui – Ville historique nationale fondée sous la dynastie Tang, siège de la préfecture de Lin'an sous les Ming et les Qing ; la tour Chaoyang est…
- Jardin de la famille Zhu – Grande demeure privée de la riche famille Zhu de Jianshui à la fin des Qing, un ensemble de 42 cours et plus de 200 pièces, le « Grand Jard…
- Village hani de Qingkou – Village traditionnel hani parfaitement préservé, avec ses maisons-champignons, son moulin à eau, son bois sacré et ses rizières en contreba…
- Pont Shuanglong et train patrimonial de Jianshui – Le pont Shuanglong, aux dix-sept arches de l'époque Qing, et le petit train patrimonial sur une voie métrique centenaire, qui relie la gare…
- Village de Tuanshan – Village ancestral de la famille Zhang, à l'ouest de Jianshui : construit par des négociants enrichis par l'étain de Gejiu à la fin des Qing…
- Temple de Confucius de Jianshui – Temple de Confucius du sud du Yunnan, fondé sous les Yuan, le deuxième de Chine par sa superficie après celui de Qufu : le bassin Xuehai, l…
- Village de Azheke – Le village de maisons-champignons hani le mieux préservé, à côté du site de Duoyishu : forêt, village, rizières et système hydraulique form…
- Marché de Shengcun – Marché traditionnel des Hani et des Yi au cœur des rizières, où les montagnards viennent vendre en tenue traditionnelle : une belle occasio…
- Rizières en terrasses de Samaba – Rizières en terrasses couvrant plus de 10 000 mu (environ 670 hectares) dans le comté de Honghe : les niveaux sont nombreux et le dénivelé…
- Grotte des Hirondelles de Jianshui – Grande grotte du karst à l'est de Jianshui : au printemps et en été, plusieurs centaines de milliers de martinets tournoient à l'entrée, de…
- Temple de Zhilin – Ancien temple de la dynastie Yuan dans la vieille ville de Jianshui : la grande salle conserve la charpente typique des Yuan, l'un des plus…
- Village de Wanyao et poterie pourpre de Jianshui – Berceau de la poterie pourpre de Jianshui : fours traditionnels et ateliers de céramique se concentrent ici, où l'on peut voir le tournage…
- Bureau préfectoral de Lin'an – Bureau préfectoral de Lin'an reconstruit selon les règles des Ming et des Qing : on peut visiter la grande salle, la deuxième salle et l'ex…
- Salle des examens impériaux de Jianshui – Salle d'examen impériale de la préfecture de Lin'an sous les Qing : on y voit les cellules d'examen et les bâtiments, qui témoignent de la…
- Puits de Daban – Puits Ming situé à l'extérieur de la porte ouest de la vieille ville de Jianshui : son eau est douce, et c'est avec elle qu'on prépare le t…
- Bisezhai – Gare centenaire de style français sur la ligne du Yunnan-Vietnam : bâtiment jaune à toit rouge, anciennes douanes et compagnies commerciale…
- Lac Nanhu de Mengzi – Lac au cœur de la ville de Mengzi, où l'on dit qu'est née la soupe de nouilles du « pont-traversant » : les rives conservent d'anciens bâti…
- Vieille ville de Shiping – Petite vieille ville à l'ouest de Jianshui : elle conserve bien ses maisons et ses académies des Ming et des Qing, ses tofus de Shiping son…
Où manger
- Restaurant Linan – Vénérable établissement d'État sur la rue Linan de la vieille ville de Jianshui, réputé pour son poulet cuit à la vapeu…
- Atelier de tofu Zengji Banjing – Atelier de tofu centenaire près du grand puits de Banjing, hors de la porte ouest ; lieu de tournage de « Une bouchée d…
- Vieille échoppe Shaofen – Vieille échoppe de snacks bon marché rue Linan, où le patron compte le tofu grillé avec des grains de maïs ; réputée gr…
- Restaurant Liujun – Cantine familiale hani sur la place des rizières de Xinjie, dans l'ancien chef-lieu de Yuanyang ; riz rouge, poisson de…
Itinéraires
- Vieille ville de Jianshui et rizières en terrasses de Yuanyang en 4 jours – TGV jusqu'à Jianshui pour la vieille ville et le petit train, puis Yuanyang pour les levers et couchers de soleil sur l…
- Grande boucle du sud-est du Yunnan : fleurs de printemps et rizières en terrasses en 9 jours – Boucle printanière dans le sud-est du Yunnan : colza de Luoping, Puzhehei, Bamei, Yuanyang et Jianshui.
- Chemin de fer Yunnan–Vietnam : de Kunming à Hanoï via Sa Pa en 7 jours – De Kunming à Hekou en passant par la vieille ville de Jianshui, puis passage de la frontière, Sa Pa et train de nuit ju…