Yangquan
Passe stratégique entre Shanxi et Hebei, « neuvième passe du monde », avec ses cascades traversant le village, la Grande Muraille de pierre de Guguan, la légende de l'orphelin des Zhao à Cangshan, et les villages anciens de Dachi et Xiaohe dans le Taihang.
Yangquan se situe dans l'est du Shanxi, sur le versant occidental des monts Taihang, bordant à l'est Shijiazhuang (Hebei) : c'est depuis toujours un passage stratégique entre Shanxi et Hebei, que traversent la voie ferrée Shijiazhuang-Taiyuan et l'autoroute Taiyuan-Jiuguan. La ville s'étire le long de la vallée de la rivière Tao et s'est développée grâce au charbon ; l'essentiel des attraits touristiques se concentre en trois zones : à l'est, dans le district de Pingding, la région de Niangziguan avec la ville-forteresse de la « neuvième passe du monde », le « village sur l'eau » traversé par des sources et la cascade de la Grotte du Rideau d'eau, ainsi que la Grande Muraille de pierre de Guguan, à 8 km ; en ville et en banlieue, le mémorial de la bataille des Cent Régiments (colline Shinaoshan), deux villages historiques et culturels chinois, Dayangquan et Xiaohe, le temple en bois Song de Guanwang à Lili, l'académie de Guanshan et le parc culturel « Mémoire de Yangquan·1947 » ; au nord, dans le district de Yu, Cangshan, lieu de la légende de « l'orphelin des Zhao », et le village ancien de Dachi, aux maisons étagées comme un château, et au sud-ouest, le site forestier du mont Cuifeng. La meilleure saison va de mai à octobre : en été, les sources de Niangziguan sont à leur plus fort et la montagne est fraîche, tandis qu'en octobre, le feuillage rouge de Cangshan et du mont Cuifeng est au mieux ; l'hiver est froid et sec, et certains sites de montagne peuvent fermer. Accès : la gare de Yangquan-Nord de la ligne à grande vitesse Shijiazhuang-Taiyuan est à environ 30 km du centre-ville, et Taiyuan comme Shijiazhuang sont à environ une demi-heure de Yangquan en TGV ; Niangziguan dispose d'une gare de trains ordinaires, et il y a environ 50 km entre le centre-ville et Niangziguan. Séjour conseillé : 2 à 3 jours — un jour pour Niangziguan et la Grande Muraille de Guguan, un jour pour les villages anciens et le mémorial de la bataille des Cent Régiments, un jour pour Cangshan et le village de Dachi dans le district de Yu. Spécialités : marmite de terre de Pingding, galettes pressées de Yangquan, soupe d'agneau de Yu et poisson de Niangziguan. Billets et horaires d'ouverture : reportez-vous aux annonces des sites.
Sites incontournables
- Col de Niangzi – Passe fortifiée de la Grande Muraille surnommée « neuvième passe sous le ciel », où, selon la légende, l’armée des « Femmes-soldats » de la…
- Cascade de Niangziguan – Le « village sur l’eau » formé par une grande source karstique qui traverse le village ; à l’entrée, la cascade de la grotte-rideau tombe d…
- Grande Muraille de Guguan – Forteresse de la Grande Muraille interne des Ming à la frontière du Shanxi et du Hebei : murailles de pierre et tours de guet longent la cr…
- Mont Cangshan – Lieu où Cheng Ying cacha « l'Orphelin de la famille Zhao » ; le temple de Cangshan est adossé à la falaise, le site est classé 4A et la vég…
- Village ancien de Dawang – Village ancien aux maisons de pierre superposées dans les montagnes de Yu, surnommé « Potala du Taihang », avec un sophora millénaire à l'e…
- Village ancien de Dayangquan – Village ancien qui a donné son nom à Yangquan, en plein centre-ville : village historique et culturel de Chine, cours des Ming et Qing, vie…
- Village ancien de Xiaohe – Village ancien de la périphérie, village historique et culturel de Chine, berceau de l'écrivaine républicaine Shi Pingmei, avec de nombreus…
- Mémorial de l'offensive des Cent Régiments – Mémorial de l'offensive des Cent Régiments et stèle commémorative construits sur le champ de bataille du mont Shinao, avec vue sur le centr…
- Temple Guanwang de Linli – Temple Guandi du village de Linli, en périphérie de Yangquan ; la grande salle, en bois d'origine de la dynastie Song, est l'un des plus an…
- Mont Cuifeng – Site montagneux forestier au sud-ouest de la ville, couvert d'érables rouges en automne, avec sentiers, falaise Hanshan et musée de spécime…
- Mont Guanshan et académie – Parc forestier au sud-ouest du chef-lieu de Pingding ; l'académie Guanshan, fondée sous les Yuan, est un ancien lieu d'enseignement.
- Parc culturel Mémoire de Yangquan 1947 – Quartier culturel et créatif aménagé dans une ancienne usine : bâtiments d'esprit industriel rétro, éclairage nocturne, nouvelle destinatio…