Woodstock

Petite ville emblématique de la Nouvelle-Angleterre à l'heure des couleurs d'automne, avec ses ponts couverts, son village vert et ses fermes centenaires, à deux pas de la Quechee Gorge et du parc historique national Marsh-Billings-Rockefeller.

Woodstock se trouve dans le comté de Windsor, dans le centre-est du Vermont (États-Unis), dans la vallée de la rivière Ottauquechee. Souvent citée parmi les plus beaux villages d'Amérique, c'est une étape classique de la saison des feuillages en Nouvelle-Angleterre. Le cœur du bourg s'organise autour d'un village vert ovale et d'un quartier historique national : maisons de style fédéral, églises blanches, galeries d'art et vieilles épiceries se visitent entièrement à pied, et le pont couvert du centre-ville, en bordure du bourg, offre l'image emblématique des lieux. Au nord, la Billings Farm & Museum jouxte le parc historique national Marsh-Billings-Rockefeller : on y voit des vaches Jersey, on visite le manoir et l'on gravit le mont Tom par le chemin carrossable ou le sentier Faulkner pour dominer tout le village. À environ 11 km à l'est se trouve Quechee, où se concentrent la Quechee Gorge, le centre de rapaces du VINS et l'atelier de verrerie Simon Pearce ; sur la route, on passe par le pont couvert de Taftsville et une érablière. À environ 35 km à l'ouest s'étend Killington, la plus grande station de ski de l'est des États-Unis ; au sud-ouest, on trouve la maison natale du président Coolidge et la Jenne Farm, paradis des photographes ; à environ 30 km au sud-est, de l'autre côté du fleuve Connecticut, on peut voir le pont couvert de Cornish-Windsor et le site historique national Saint-Gaudens. La meilleure période va de fin septembre à mi-octobre, pour les couleurs d'automne, mais les hôtels sont chers et il faut réserver plusieurs mois à l'avance. L'été convient aux fermes et à la randonnée ; l'hiver, on skie à Saskadena Six, tout près du bourg, ou à Killington. Mars-avril est la saison de la fabrication du sirop d'érable, et en avril-mai, pendant la « saison de la boue », certaines routes de campagne deviennent difficiles. Accès : le plus grand aéroport proche est Boston Logan (environ 2 h 30 de route) ; l'aéroport de West Lebanon/Lebanon propose quelques petits vols ; Amtrak dessert White River Junction, d'où il reste environ 25 minutes de route. Les transports en commun locaux sont limités : la voiture est vivement conseillée. Comptez 2 à 3 jours sur place.

Sites incontournables

Woodstock – Un vaste espace vert elliptique, entouré de vieilles demeures fédérales, d'églises et de petites boutiques de créateurs : l'un des centres…
Ferme et musée Billings – Ferme laitière modèle de race Jersey fondée en 1871 et toujours en activité : on y voit la traite, on nourrit les veaux et l'on découvre la…
George Perkins Marsh Boyhood Home – Seule unité du National Park Service dans le Vermont : une demeure de style victorien et une forêt replantée il y a un siècle racontent les…
Gorges de Quechee – Surnommée « le petit Grand Canyon du Vermont », une gorge profonde d'environ 50 mètres, que l'on peut admirer depuis le pont routier ou des…
Pont couvert Middle – Pont couvert rouge enjambant la rivière Ottauquechee, à deux pas du parc central : l'image emblématique de Woodstock.
mount Tom – Petite colline à l'ouest de la ville : une heure de marche jusqu'au sommet, où le belvédère du pic sud offre une vue panoramique sur Woodst…
Centre de la nature VINS – Centre naturel qui soigne les rapaces blessés : on peut observer de près pygargues à tête blanche et hiboux, et emprunter le sentier de la…
Simon Pearce – Atelier de verre soufflé à la main installé dans un ancien moulin au bord de la rivière : on peut voir les artisans souffler le verre et dé…
Pont couvert de Taftsville – Pont couvert rouge à deux travées construit en 1836, l'un des plus anciens ponts couverts du Vermont, situé le long de la route 4 menant à…
Pont couvert Lincoln – Pont couvert de 1877 à l'ouest de Woodstock, doté d'une rare structure en treillis Pratt en bois, dans un cadre rural.
Ferme Sugarbush – Ferme familiale sur le flanc de colline : dégustation gratuite de cheddar et de plusieurs qualités de sirop d'érable, visite de la cabane à…
Saskadena Six – Petite station de ski familiale proche du berceau du ski américain, anciennement appelée « Suicide Six », à seulement 5 km du centre-ville.
Killington Resort – Plus grande station de ski de l'est des États-Unis, surnommée « la bête de l'Est » : ski en hiver, téléphérique en automne pour admirer le…
Coolidge Homestead – Lieu de naissance et d'investiture du 30e président américain Calvin Coolidge, village de montagne du XIXe siècle parfaitement conservé ave…
Ferme Jenne – Considérée comme l'une des fermes les plus photographiées de Nouvelle-Angleterre : la grange rouge et les pentes couvertes de feuillage son…
Saint-Gaudens National Historical Park – Maison et atelier du célèbre sculpteur américain Saint-Gaudens, avec des reproductions de ses œuvres majeures exposées dans le jardin.
pont couvert de Cornish–Windsor – Pont couvert à deux travées construit en 1866, long d'environ 137 m, le plus long pont couvert en bois encore existant aux États-Unis, reli…
F. H. Gillingham & Sons – Épicerie familiale ouverte en 1886, qui vend sirop d'érable, fromages et produits locaux : une étape incontournable pour flâner dans le vil…

Où manger

Worthy Kitchen – « Bières artisanales et petite auberge de ferme » ouverte en 2013 par l'équipe de Worthy Burger ; viandes bovines nourr…
Simon Pearce Restaurant – Restaurant installé dans un ancien moulin au bord de la rivière Ottauquechee, avec verrerie artisanale maison et vue su…
Mon Vert Cafe – Café-brunch très prisé de Central Street, dans le centre de la ville, qui sert des sandwichs au petit-déjeuner toute la…
Richardson's Tavern – Taverne chaleureuse du Woodstock Inn, face au parc central de la ville, qui met à l'honneur les produits du Vermont : b…

Itinéraires

Boucle du Vermont et des White Mountains en automne, 7 jours – Départ de Boston, vers le nord par la route 100 du Vermont, puis traversée des White Mountains pour admirer le feuillag…