Termez
Ville ancienne au bord de l'Amou-Daria, avec les sites bouddhiques de Fayaz Tepe et de Kara Tepe de l'époque kouchane, le mausolée du sage musulman Hakim at-Termezi et le complexe funéraire de Sultan Saadat.
Termez (en ouzbek Termiz) est la ville la plus méridionale de l'Ouzbékistan et le chef-lieu de la province de Sourkhan-Daria. Située sur la rive nord de l'Amou-Daria, elle fait face à l'Afghanistan, relié à Mazar-e Charif par le « pont de l'Amitié ». C'était un ancien point de passage de la route de la Soie : du Ier au IIIe siècle, sous l'Empire kouchan, Termez était l'un des plus importants centres bouddhiques d'Asie centrale ; c'est elle que désigne le « royaume de Dami » (呾蜜) des Mémoires sur les contrées occidentales du moine Xuanzang, avec « une dizaine de monastères et plus d'un millier de moines ». À l'époque islamique, elle a vu naître le sage soufi Hakim at-Termezi et le traditionniste Imam at-Tirmidhi, et reste un important lieu de pèlerinage. La visite se divise en trois zones : au nord-ouest, autour du site de la vieille Termez, on trouve le monastère bouddhique de Fayaz Tepe, les grottes bouddhiques de Kara Tepe, le mausolée de Hakim at-Termezi et le stupa de Zurmala ; dans la banlieue nord-est se trouvent le complexe funéraire de Sultan Saadat, la forteresse de Kyrk Kyz et le monastère de Kokildor-Ota ; au centre-ville, le musée archéologique est à prévoir en première étape. Depuis la ville, on peut louer un véhicule avec chauffeur pour la cité antique de Kampyr Tepe, le minaret de Djarkourgan et le mausolée de l'Imam at-Tirmidhi à Sherabad (environ 50 km). Le climat est de type continental aride : l'été (juillet-août) dépasse souvent 45 °C, et les meilleures périodes sont mars-mai et octobre-novembre. Accès : l'aéroport de Termez propose des vols depuis Tachkent (environ 1 h 30), et des trains, dont des trains de nuit, partent de Tachkent et de Samarcande (environ 7 à 8 heures depuis Samarcande) ; en ville, on circule surtout en taxi, et Yandex Go fonctionne. Certains sites bouddhiques se trouvent en zone frontalière contrôlée, et leur accès change souvent : passez par une agence locale avec véhicule et chauffeur, et vérifiez les autorisations à l'avance ; ne photographiez pas les installations de garde-frontière. Séjour conseillé : 1 à 2 jours.
Sites incontournables
- Fayaz Tepe – Ruines d'un monastère bouddhiste de l'époque kouchane (Ier-IIIe siècle), dont la stupa et la cour monastique en briques crues sont bien con…
- Complexe d'al-Hakim at-Tirmidhi – Complexe funéraire du IXe siècle consacré au mystique soufi Hakim at-Termizi, principal lieu de pèlerinage de Termez. Ses panneaux de terre…
- Ensemble Sultan Saodat – Nécropole de la famille des Saïyides (descendants du Prophète) qui a régné sur Termez, du Xe au XVIIe siècle. Deux rangées de chambres funé…
- Musée archéologique de Termez – Le seul musée d'archéologie spécialisé d'Ouzbékistan, qui présente les vestiges de la vallée du Sourkhan, de l'âge de pierre à la période i…
- Kara-Tépé – Complexe de grottes bouddhistes de l'époque kouchane sur la colline à l'angle nord-ouest de l'ancienne Termez, où se mêlent monastères en s…
- Forteresse de Kyrk Kyz – Forteresse carrée en briques crues de la dynastie samanide, dont le nom signifie « les quarante jeunes filles » ; ses galeries et voûtes in…
- Stupa de Zurmala – Vestiges d'un stupa en briques crues de l'époque kouchane, datant des Ier–IIe siècles, haut d'environ 13 m : c'est l'un des plus anciens éd…
- Vieux Termez – Site de l'ancienne Termez sur l'Amou-Daria, aux vastes remparts de terre, qui fut une ville-étape majeure de l'époque hellénistique jusqu'à…
- Khanqah de Kokildor Ata – Monastère soufi du XVIe siècle, construit à l'époque du khanat de Boukhara, dont la vaste salle à coupole et le portique à arcs brisés sont…
- Complexe mémorial de l'imam at-Tirmidhi – Mausolée de l'imam Abu Isa at-Tirmidhi, compilateur d'un des six grands recueils de hadiths de l'islam, récemment agrandi en vaste complexe…
- Minaret de Djarkourgan – Minaret en briques de l'époque seldjoukide, bâti en 1108–1109 : son fût est formé de 16 demi-colonnes accolées, une forme unique en Asie ce…
- Kampyr-Tépé – Forteresse de l'époque hellénistique et kouchane sur la rive droite de l'Amou-Daria, que certains identifient à l'« Alexandrie de l'Oxus »…
- Monastère bouddhique d'Airtam – Vestiges d'un monastère bouddhique de l'époque kouchane, à environ 15 km à l'est de Termez sur les rives de l'Amou-Daria, célèbre pour ses…