Telč
Petite ville du patrimoine mondial des hautes terres de Moravie, dont la longue place, bordée de pignons Renaissance colorés, est entourée d'étangs ; surnommée la « Perle de la Moravie ».
Telč se situe dans le sud-ouest de la région de Vysočina, en Tchéquie, sur les hautes terres de Bohême-Moravie. La ville compte environ 5 000 habitants et se trouve à environ 200 km de Prague, 110 km de Brno et 190 km de Vienne. Bâtie au milieu de trois étangs, elle fut reconstruite entièrement dans le style Renaissance après un incendie, au XVIe siècle, par le seigneur Zacharie de Neuhaus. Il en reste la place Zachariáš, longue d'environ 300 m, bordée de maisons à pignons colorés reliées par des arcades, et un château de style italien. Inscrite au patrimoine mondial en 1992, elle est surnommée la « Perle de la Moravie ». À voir : le cœur de la vieille ville comprend la place, le château et ses jardins, la tour de l'église du Saint-Esprit et l'église Saint-Jacques, que l'on parcourt à pied ; à la sortie de la porte de la ville, un sentier fait le tour des étangs. Les environs se visitent surtout en voiture : château de Roštejn, labyrinthe souterrain de Jihlava, Slavonice et château de Landštejn, ou plus loin l'église de Zelená Hora, également au patrimoine mondial, et le château de Červená Lhota, sur un lac. La meilleure saison va de mai à septembre : toutes les visites de château sont ouvertes et les terrasses de café sur la place sont très agréables ; un festival de musique folklorique a lieu en août. En hiver, la plupart des châteaux et des tours sont fermés, mais la place enneigée est très paisible. Accès : de Prague (Florenc) ou de Brno, comptez environ 2 à 3 heures en autocar (parfois avec changement à Jihlava) ; le train passe par des lignes secondaires avec correspondance et peu de départs, aussi la voiture est-elle le moyen le plus pratique. Prévoyez 1 journée ; en dormant sur place, vous pourrez photographier la place déserte au petit matin ; avec les châteaux des environs, prévoyez 2 jours. À noter : les visites guidées des châteaux et des églises se font souvent en tchèque, la plupart des sites sont fermés le lundi, les restaurants de la ville ferment tôt le soir et certains châteaux n'acceptent que les espèces ou exigent une réservation préalable.
Sites incontournables
- Place Zacharie-de-Hradec – Place étroite d'environ 300 mètres de long : les maisons Renaissance et baroques aux pignons variés, reliées par des arcades, forment le cœ…
- Château de Telč – Château Renaissance situé à l'extrémité nord de la place : plafonds sculptés des salles dorée, bleue et africaine, collections de chasse, e…
- Tour de l'église du Saint-Esprit – Le plus ancien bâtiment de Telč : la tour romane du XIIIe siècle se gravit pour dominer la place colorée et les étangs qui entourent la vil…
- Église Saint-Jacques-le-Majeur – Église paroissiale gothique voisine du château ; son clocher d'environ 60 m est l'élément dominant de la silhouette de Telč.
- Église du Nom-de-Jésus – Église baroque jésuite du XVIIe siècle à l'angle nord-ouest de la place, dont la façade à deux tours fait écho aux pignons de la place.
- Étang Ulický – Étang au sud de la vieille ville : son sentier permet de voir l'arrière des maisons de la place et les clochers reflétés dans l'eau, un ang…
- Église Saint-Jean-Népomucène de Zelená Hora – Église baroque-gothique en forme d'étoile à cinq branches conçue par Santini, classée au patrimoine mondial, située près de Žďár nad Sázavo…
- Slavonice – Petite ville frontalière à environ 25 km au sud de Telč, dont les maisons Renaissance ornées de sgraffites bien conservés bordent deux plac…
- Souterrains de Jihlava – Réseau de caves médiévales d'environ 25 km sous la vieille ville de Jihlava ; la visite guidée passe par un tunnel aux murs lumineux.
- Château de Roštejn – Château gothique au cœur des forêts, à environ 10 km au nord-ouest de Telč ; sa tour heptagonale offre une vue sur les hautes terres de Vys…
- Château de Landštejn – Ruines d'un château roman du XIIIe siècle près de Slavonice, l'un des plus grands châteaux romans d'Europe centrale ; depuis la tour, vue s…
- Château de Červená Lhota – Château Renaissance au toit rouge et aux murs blancs, posé sur un îlot rocheux au milieu d'un étang, dont le reflet ressemble à un conte de…
Où manger
- Restaurant Švejk – Restaurant tchèque traditionnel situé au bout de la place, près du château, avec une terrasse face à la place aux arcad…
- Friends Bistro Café – Petit bistrot de la vieille ville, recommandé par le Gault&Millau et cité par Lonely Planet ; brunch, café italien et v…
- Panská restaurace a pivovar – Restaurant-brasserie installé dans le manoir seigneurial du quartier du château, avec quatre bières maison certifiées «…
Itinéraires
- De la Bohême à la Moravie en bus et en train, 9 jours – Sans voiture, le meilleur de la Tchéquie : Prague, Český Krumlov, Telč, Brno et Olomouc.
- Grande boucle en voiture à travers toute la Tchéquie en 13 jours – Un tour de la Tchéquie en voiture, reliant villes thermales, Český Krumlov, pays viticole de Moravie et Olomouc.