Lancaster et pays amish
Campagne des Hollandais de Pennsylvanie, où les Amish labourent encore avec des attelages : fermes à visiter, train à vapeur et shoofly pie à déguster.
Le comté de Lancaster se trouve dans le sud-est de la Pennsylvanie, aux États-Unis, à environ 110 km de Philadelphie et 200 km de Washington. C'est l'une des plus grandes communautés amish de tradition « Old Order » du pays, surnommée le « Pennsylvania Dutch Country » (pays des Hollandais de Pennsylvanie). Les Amish et les mennonites y refusent encore l'électricité et l'automobile : ils se déplacent en buggy noir et labourent avec des chevaux. Sur les routes de campagne, calèches et voitures cohabitent, ce qui compose un paysage rural unique.
La visite se divise en trois volets. Le premier est la campagne amish, autour de Bird-in-Hand, Intercourse et Strasburg : fermes et maisons amish à visiter, promenade en calèche à travers les champs, trajet à bord du train à vapeur de Strasburg, Kitchen Kettle Village et marchés fermiers. Le deuxième est le centre de Lancaster, avec le plus ancien marché couvert central des États-Unis, sa vieille ville de briques rouges, son quartier de galeries d'art et la maison du président Buchanan. Le troisième regroupe les petites villes alentour : Lititz, d'inspiration morave, le cloître d'Ephrata et le musée de l'horlogerie de Columbia. Le soir, on peut assister aux grandes comédies musicales bibliques du Sight & Sound Theatre.
La meilleure période va de mai à octobre : à l'automne, les récoltes, les feuillages rouges et les ponts couverts sont les plus photogéniques ; en décembre, on profite du train de Noël et des illuminations. De février à mars, on peut aller observer la migration des oies des neiges à Middle Creek. On se déplace essentiellement en voiture ; le train Keystone d'Amtrak relie Philadelphie à Lancaster en environ 1 h 20, mais il faut ensuite louer une voiture ou rejoindre une excursion organisée pour gagner la campagne. Comptez 2 à 3 jours sur place.
À savoir : les Amish n'aiment pas être photographiés de face ; le dimanche, la plupart des boutiques amish et le marché central sont fermés ; sur les routes de campagne, ralentissez et laissez la priorité aux calèches. Hershey's Chocolate World, à environ 45 km au nord-ouest, peut faire l'objet d'une excursion d'une journée.
Sites incontournables
- Ferme et maison amish – L'introduction la plus classique à la culture amish de Lancaster : visite guidée d'une ferme traditionnelle, d'une grange et d'une école am…
- Strasburg Rail Road – La plus ancienne ligne ferroviaire courte encore en service aux États-Unis : un train à vapeur traverse les champs amish en un aller-retour…
- Marché central de Lancaster – Le plus ancien marché public encore en activité aux États-Unis, où des producteurs amish et mennonites vendent tartes, conserves et produit…
- Intercourse et Kitchen Kettle Village – Le petit village au cœur du pays amish, où les calèches circulent sans cesse ; le Kitchen Kettle Village regroupe ateliers de confitures, b…
- Théâtres Sight & Sound – Grand théâtre célèbre aux États-Unis pour ses comédies musicales bibliques : une salle de 2 000 places autour d'une scène en arc, des anima…
- Bird-in-Hand – Village amish qui doit son nom à l'enseigne d'une ancienne auberge. Marché fermier, boulangeries et promenades en calèche y sont concentrés…
- Musée du chemin de fer de Pennsylvanie – Grand musée ferroviaire exposant plus de 100 locomotives et wagons historiques, situé juste en face de la gare de Strasburg.
- Centre-ville de Lancaster – L'une des plus anciennes villes de l'intérieur des États-Unis. Autour de Penn Square se trouvent de vieilles rues en brique rouge, des gale…
- Wheatland – Demeure fédérale de James Buchanan, 15e président des États-Unis. La visite guidée retrace l'histoire de la scission Nord-Sud sous son mand…
- Cloître d'Ephrata – Communauté monastique célibataire fondée au XVIIIe siècle par des piétistes d'origine allemande. Ses bâtiments en bois, simples et singulie…
- Musée Landis Valley Village & Farm – Village historique vivant : plus de vingt bâtiments présentent la vie rurale et l'artisanat des Pennsylvania Dutch aux XVIIIe et XIXe siècl…
- Dutch Wonderland – Parc d'attractions pour enfants marqué par son château. Les montagnes russes en bois et les attractions aquatiques conviennent aux moins de…
- Lititz – Élue l'une des villes les plus cool des États-Unis, avec sa vieille rue d'inspiration morave, sa chocolaterie Wilbur et son parc de la sour…
- Boulangerie de bretzels Julius Sturgis – Première boulangerie commerciale de bretzels des États-Unis, fondée en 1861. On peut y apprendre à tordre soi-même un bretzel.
- Musée national du train miniature – Collection de trains jouets du XIXe siècle à nos jours, avec cinq grands réseaux de modèles interactifs, la grande attraction des enfants.
- Pont couvert de Hunsecker's Mill – Le plus long pont couvert à travée unique du comté de Lancaster. Ce pont de bois rouge franchit la rivière Conestoga et constitue un classi…
- Shady Maple Smorgasbord – L'un des plus grands buffets à volonté des États-Unis, avec près de 200 plats de cuisine paysanne des Pennsylvania Dutch : une légende gast…
- Chickies Rock – Falaise de quartzite au bord de la Susquehanna. Le point de vue, à environ 60 mètres de hauteur, domine une large vallée et la petite ville…
- Musée national de l'horlogerie – Le plus grand musée consacré à l'horlogerie en Amérique du Nord, avec plus de 10 000 pièces, horloges et instruments de mesure du temps. À…
- Turkey Hill Experience – Espace interactif d'une marque laitière célèbre de Pennsylvanie, où l'on peut goûter des glaces à volonté et concevoir son propre parfum.
- Réserve faunique de Middle Creek – Célèbre site d'observation des oiseaux de la côte est. Chaque début de printemps, des dizaines de milliers d'oies des neiges et de cygnes s…
- Maison Hans Herr – Maison en pierre de style allemand médiéval construite en 1719. C'est le plus ancien bâtiment du comté de Lancaster et l'ancien lieu de cul…
- American Music Theatre – Théâtre musical original de 1 600 places, réputé pour ses spectacles de chant et de danse de style Broadway et ses concerts de tournée.
- Cherry Crest Adventure Farm – Parc de ferme familial célèbre pour son gigantesque labyrinthe de maïs et ses dizaines d'activités à la ferme. Le train à vapeur de Strasbu…
- Domaine de Mount Hope – Domaine d'un magnat de l'acier du XIXe siècle, qui accueille chaque été et automne l'une des plus grandes fêtes de la Renaissance des États…
Où manger
- Shady Maple Smorgasbord – Réputé comme le plus grand buffet des États-Unis, élu plusieurs fois meilleur buffet par les lecteurs de USA Today ; cu…
- LUCA, restaurant italien – Restaurant italien cuisiné au feu de bois dans l'ouest de Lancaster ; le chef, nommé pour le prix James Beard, prépare…
- Miller's Smorgasbord – Ancien buffet amish de la route 30, réputé pour son poulet et ses gaufres « Anna Miller », classé chaque année parmi le…
- Dienner's Country Restaurant – Restaurant familial sans chichis à Ronks, connu pour son poulet rôti aux épices maison et ses buffets amish préparés en…
- The Horse Inn – Taverne aménagée dans une ancienne écurie du XIXe siècle, avec un bar souterrain de l'époque de la Prohibition ; son bœ…
Itinéraires
- Grand circuit Est des États-Unis et Est du Canada en 14 jours – Un long circuit transfrontalier de New York à Toronto, Ottawa et Québec, via Washington et le Niagara.
- Traversée de la Pennsylvanie : de Philadelphie à Pittsburgh en 8 jours – De Philadelphie vers l'ouest : campagne amish, Hershey, Gettysburg, Fallingwater et Pittsburgh.
- 4 jours en famille depuis Philadelphie : pays amish et Hershey – De Philadelphie à Lancaster en voiture pour prendre un train à vapeur, puis direction Hersheypark et Hershey's Chocolat…