Bishop

Petite ville de plein air de l'Owens Valley, avec des sites de bloc de classe mondiale, les lacs d'altitude et les feuillages d'automne de Bishop Creek, et la forêt de pins bristlecone des White Mountains, les arbres les plus anciens de la planète.

Bishop se trouve à l'extrémité nord de l'Owens Valley, dans le comté d'Inyo, en Californie, à environ 1 260 m d'altitude, adossée à la muraille abrupte de la Sierra Nevada orientale à l'ouest et face aux White Mountains à l'est ; c'est la plus grande ville de l'Eastern Sierra sur la route 395 et le centre d'approvisionnement pour le plein air. Elle est célèbre pour trois choses : le bloc d'escalade de classe mondiale (granit de Buttermilks, tuf des Volcanic Tablelands), les lacs d'altitude et les feuillages d'automne du canyon de Bishop Creek, et la forêt de pins bristlecone des White Mountains, les arbres les plus anciens de la Terre. Saisons : printemps et automne sont les meilleurs moments ; de fin septembre à mi-octobre, les trembles de Bishop Creek sont dorés ; d'octobre à mars, c'est la haute saison du bloc ; en été, il fait chaud en ville mais les lacs de montagne sont frais, idéaux pour la randonnée et la pêche ; en hiver, les routes d'altitude et celles de la forêt de pins bristlecone sont fermées. Chaque année, fin mai, ont lieu les Mule Days. Zones de visite : en ville, boulangeries, musée et centre culturel ; à l'ouest, la route 168 mène à Buttermilks et à Lake Sabrina, North Lake et South Lake ; au nord de la ville, les Volcanic Tablelands et le Laws Railroad Museum ; au sud-est, en passant par Big Pine, on monte dans les White Mountains pour voir les pins anciens ; au sud, les Big Pine Lakes et Keough's Hot Springs. Mammoth Lakes et Lone Pine/Alabama Hills font l'objet de destinations distinctes. Accès : environ 4 h 30 en voiture depuis Los Angeles, et environ 4 h 30 depuis Las Vegas ; l'aéroport de Bishop propose des vols saisonniers. La voiture est indispensable ; prévoyez 2 à 3 jours.

Sites incontournables

Où manger

Itinéraires