Monasterio de Tholing
མཐོ་ལྡིང་དགོན་པ།
Primer monasterio budista de Ngari, fundado en 996 por el reino de Guge; en él tradujo el gran traductor Rinchen Zangpo, y se alza con pagodas y paisajes de torres de arcilla a las afueras de la ciudad del condado de Zanda.
El monasterio de Tholing se encuentra en la orilla sur del río Sutlej (Langchen Zangbo), al noroeste de la ciudad del condado de Zanda. Fue construido en 996 por el rey de Guge, Yeshe-Ö, y es el primer monasterio budista de la región de Ngari. Aquí el gran traductor Rinchen Zangpo y el maestro indio Atisha tradujeron textos y difundieron el dharma; se considera un punto clave del renacimiento del budismo conocido como «Segunda Difusión». Es un monumento nacional de protección. El complejo original incluía el Salón Kasa (con planta de mandala al estilo del monasterio de Samye), el Salón Rojo y el Salón Blanco; hoy se conservan el Salón Rojo y el Salón Blanco, con murales de estilo Guge. Fuera hay filas de pagodas y un paisaje de torres de arcilla, y es uno de los mejores lugares para ver el atardecer en la ciudad de Zanda. Se requiere entrada (el precio se confirma en el lugar); el interior está oscuro y no se permite fotografiar. Cómo llegar: a pie desde la ciudad de Zanda, y puede combinarse con las ruinas de Guge el mismo día. Nota: en el interior hay que recorrer en sentido horario, quitarse el sombrero y no tocar los murales; algunos salones se abren cuando llega un monje.
Horario
aprox. 09:00–18:00
Lugares cercanos
- Ciudad de Zanda
- Valle del río Xiangquan
- Bosque de tierra de Zanda
- Tsaparang
- Cuevas de Dungkar
- Cuevas de Piyang