Traverse City
La «capital de la cereza» junto al lago Míchigan, rodeada de penínsulas con viñedos y bahías con playas; las enormes dunas de Sleeping Bear Dunes National Lakeshore están cerca, al oeste.
Traverse City se encuentra en la esquina noroeste de la Península Inferior de Míchigan, en el extremo sur de la gran bahía de Grand Traverse. Es la ciudad central de la zona, con unos 16 000 habitantes, y se la conoce como la «capital mundial de la cereza». Las penínsulas de Old Mission, que se adentra en el lago desde el norte de la ciudad, y de Leelanau, al oeste, dividen la bahía en dos brazos, y ambas están cubiertas de cerezos y bodegas. A unos 40 kilómetros al oeste está el Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, donde las altas dunas, las aguas azules del lago y las islas Manitou forman el paisaje natural más famoso de Míchigan. El clima tiene estaciones bien marcadas. De junio a agosto es templado y seco, época de baños, remo y cosecha de cerezas; el Festival Nacional de la Cereza, a principios de julio, es el más animado. En septiembre y octubre se cosecha la uva y los bosques se tiñen de colores, con menos visitantes. En invierno hace frío y nieva mucho, se puede practicar esquí de fondo o ir a las estaciones de esquí cercanas, y algunas zonas de interés cierran sus carreteras. Los lugares para visitar se dividen en tres partes. En la ciudad están Front Street, la orilla del lago en Clinch Park y Grand Traverse Commons. En las dos penínsulas hay bodegas y faros: Old Mission Peninsula, Mission Point Lighthouse, la campiña de vinos de Leelanau, el pueblo pesquero de Leland, el faro de Grand Traverse y el de Point Betsie. En el Sleeping Bear Dunes National Lakeshore se encuentran las dunas para subir, la ruta escénica Pierce Stocking, el sendero Empire Bluff, Glen Arbor y la isla South Manitou. Al este está el lago Torch, de aguas verdes. El aeropuerto Cherry Capital (TVC) tiene vuelos con Chicago, Detroit y otros centros, y desde Detroit se conduce unas 4 horas. El transporte público dentro de la zona es limitado, así que se recomienda alquilar un coche; para entrar en Sleeping Bear hay que comprar un permiso de vehículo del parque nacional. Se recomienda quedarse de 3 a 4 días: un día para las dunas, otro para las bodegas de las dos penínsulas, y otro para la ciudad y la orilla del lago o el lago Torch. En verano el alojamiento escasea, así que hay que reservar con antelación.
Lugares destacados
- Dune Climb de Sleeping Bear Dunes – El acceso más popular a Sleeping Bear Dunes: se sube descalzo una duna de unos 40 metros de altura, con vistas al lago Glen, y luego se baj…
- Ruta escénica Pierce Stocking – Circuito forestal de sentido único de unos 11 kilómetros con varios miradores; el más famoso, el número 9, se asoma desde un acantilado de…
- Península de Old Mission – Península estrecha que se adentra en la gran bahía de Traverse, con lagos a ambos lados, cerezos y más de diez bodegas; la carretera M-37 l…
- Sendero Empire Bluff – Sendero boscoso de unos 2,4 km ida y vuelta; al final, una pasarela de madera sobre el acantilado permite ver a la vez las Dunas del Oso Do…
- Glen Haven – Pequeño pueblo que conserva el aspecto de un muelle maderero del siglo XIX, con herrería, una antigua fábrica de conservas con embarcacione…
- Glen Arbor – Pueblo junto al lago en el centro de las Dunas del Oso Dormido; la tienda principal de Cherry Republic, el alquiler de kayaks y el sendero…
- Pyramid Point – Mirador en el tramo norte de la costa nacional: un corto paseo a pie lleva a un acantilado de arena de unos 80 metros para contemplar el es…
- Isla South Manitou – Isla deshabitada a la que se llega en ferry desde Leland; se puede subir a un faro centenario, ver un barco varado y recorrer bosques de ce…
- Fishtown – Pueblo pesquero centenario junto a la desembocadura del río Leland; cobertizos grises de madera, tendederos de redes y tiendas de pescado a…
- Ruta del vino de la península de Leelanau – La península de Leelanau, el «dedo meñique» al oeste de la gran bahía de Traverse; más de veinte bodegas se reparten a lo largo de la M-22…
- Faro de Grand Traverse – Faro de 1858 en el extremo más al norte de la península de Leelanau; se puede subir a la torre y visitar la casa de los torreros, junto a l…
- Faro de Mission Point – Faro blanco de madera en la punta de la antigua península Mission, situado casi exactamente en el paralelo 45 norte; en la playa poco profu…
- Front Street – Calle principal del centro, con edificios antiguos de ladrillo, librerías independientes, tiendas de cerezas, cervecerías artesanales y una…
- Parque Clinch – Parque junto al lago, pegado al centro, en la bahía oeste de Grand Traverse: playa, fuentes para niños y muelle, un espacio de ocio veranie…
- Festival Nacional de la Cereza – La «Capital Mundial de la Cereza» celebra cada julio su gran fiesta, con pastel de cerezas, desfiles y espectáculos aéreos; el espacio abie…
- Grand Traverse Commons – Conjunto de edificios de estilo italiano, antiguo hospital psiquiátrico del siglo XIX, reconvertido en un complejo de tiendas, restaurantes…
- Lago Torch – El lago interior más largo de Míchigan; bajo el sol, el agua adquiere un verde turquesa como el del Caribe, y el banco de arena del extremo…
- Centro de Artes Interlochen – Famosa escuela de arte y campamento de verano en un bosque entre dos lagos; en verano hay casi a diario conciertos de alumnos y de artistas…
- Faro de Point Betsie – Faro blanco de 1858 con techo rojo, sobre las dunas de la costa del lago; es uno de los faros del lago Míchigan más fotografiados.
Dónde comer
- Sleder's Family Tavern – Fundada en 1882, se considera el restaurante con más historia de Míchigan que sigue abierto; ambiente de taberna famili…
- Trattoria Stella – Escondido en un antiguo hospital estatal reconvertido en el complejo Grand Traverse Commons, es uno de los italianos co…
- The Cook's House – Restaurante de chef con solo 26 plazas; en 2025 fue finalista a Mejor Chef de la región de los Grandes Lagos en los pre…
- Slabtown Burgers – Popular local de hamburguesas instalado en una casa del siglo XIX; su especialidad es la hamburguesa de cerezas secas d…
Itinerarios
- Ruta circular por el lago Míchigan, 11 días – Desde Chicago en sentido antihorario alrededor del lago, pasando por las dunas de la costa, Mackinac, Pictured Rocks y…
- De Traverse City a Mackinac y Marquette en el norte de Michigan: 8 días – Desde la bahía de las cerezas de la península inferior, cruzando el Puente de Mackinac y subiendo por la península supe…