Pereslavl-Zalessky
Ciudad antigua del Anillo de Oro de Rusia, a orillas del lago Pleshcheyevo, con monasterios y la catedral de piedra blanca del siglo XII. Fue también el punto de partida de la construcción naval de Pedro el Grande.
Pereslavl-Zalessky se encuentra en el sur de la óblast de Yaroslavl, a unos 140 km al noreste de Moscú, y es una de las ciudades antiguas del Anillo de Oro. Está situada entre Sérguiev Posad y Rostov. Fue fundada en 1152 por Yuri Dolgoruki, y su nombre significa «Pereslavl más allá del bosque». Fue la cuna de Alejandro Nevski, y aún se conservan la catedral de la Transfiguración de piedra blanca del siglo XII y las murallas de tierra que rodean el casco antiguo. La ciudad se asienta en la orilla suroriental del lago Pleshcheyevo, en la desembocadura del río Trubezh. En la ciudad y sus afueras hay varios monasterios, como Goritsky, Nikitsky, Danílov, Fiódorovski y Nikólski, cuyas cúpulas doradas y muros blancos destacan sobre el agua. A finales del siglo XVII, el joven Pedro el Grande formó en el lago Pleshcheyevo su «flotilla de juguete», considerada la cuna de la marina rusa. En la orilla, el museo «Barquito de Pedro» conserva el velero Fortuna, el único que sobrevivió de aquella flota. La zona del lago es hoy parque nacional, y en la orilla norte hay piedras azules vinculadas a cultos paganos. La mejor época es de junio a agosto: el ambiente junto al lago es fresco y todos los monasterios y museos están abiertos. En septiembre el paisaje otoñal es precioso. En invierno hace mucho frío, pero los monasterios cubiertos de nieve son muy bellos; algunos espacios al aire libre y las embarcaciones dejan de funcionar. Transporte: Pereslavl no tiene trenes de pasajeros. Desde Moscú se puede tomar un autobús de larga distancia (unas 2,5 horas) o ir en coche por la carretera M8. A menudo se combina con Sérguiev Posad y Rostov en una ruta en coche por el Anillo de Oro. El centro es compacto y se recorre a pie o en taxi, pero los lugares junto al lago requieren coche o bicicleta. Se recomienda quedarse de 1 a 2 días: un día para la catedral, las murallas de tierra y el monasterio Goritsky, y otro para el lago, el museo del Barquito de Pedro y las piedras azules. Atención: para entrar en los monasterios hay que vestir con decoro. Las mujeres deben cubrirse la cabeza y llevar falda, y los hombres no pueden llevar pantalones cortos.
Lugares destacados
- Transfiguration Cathedral – Iglesia de piedra blanca con una sola cúpula, iniciada en 1152. Es una de las construcciones de piedra más antiguas del noreste de Rusia y…
- Goritsky Monastery – Monasterio fortificado en lo alto de una colina, hoy parte de la reserva del museo de Pereslavl. Conserva iconos, talla de madera y objetos…
- Botik of Peter the Great Museum – Museo abierto en 1803, uno de los primeros museos locales de Rusia. Conserva el Fortuna, único barco superviviente de la «flotilla de juego…
- Lake Pleshcheyevo National Park – Gran lago glaciar al noroeste de la ciudad, con playas de arena, pinares y monasterios. Es el lugar donde Pedro inició su flotilla y un par…
- Earthen Ramparts & Red Square – Las murallas de tierra que rodean la ciudad antigua del siglo XII están bien conservadas; se puede recorrer su coronación completa, con vis…
- Nikitsky Monastery – Antiguo monasterio al norte de la ciudad, rodeado de torres y murallas blancas de aspecto fortificado que se levantaron en tiempos de Iván…
- Blue Stone (Sin-Kamen) – Enorme roca erratica gris azulada en la orilla norte del lago Pleshcheevo, objeto de culto de las antiguas religiones paganas, que según la…
- Fyodorovsky Monastery – Monasterio femenino al sur de la ciudad, con una catedral encargada por Iván el Terrible para celebrar el nacimiento de su hijo Fiódor; su…
- Trinity Danilov Monastery – Monasterio fundado a comienzos del siglo XVI por san Daniel; su catedral de la Trinidad conserva pinturas murales del pintor Guri Nikitin…
- St. Nicholas Monastery – Monasterio femenino junto a la orilla del lago, reconstruido desde los años 1990; la cúpula dorada de su nueva catedral se ve desde lejos e…
- Church of the Forty Martyrs & Trubezh Mouth – Pequeña iglesia del siglo XVIII en la desembocadura del río Trubezh en el lago Pleshcheevo; el muelle y la puesta de sol sobre el lago son…
- Iron Museum – Museo privado instalado en una antigua casa de madera, con cientos de planchas de todas las épocas, desde la antigüedad hasta la era modern…
- Pereslavl Railway Museum – Museo ferroviario al aire libre en la aldea de Talitsy, con decenas de locomotoras de vapor y diésel y vagones; se puede viajar en una vago…
Dónde comer
- Seld Tsarsky Posol – Restaurante-museo temático del «arenque del zar» de Pereslavl. Sirve arenque en sándwiches, pelmeni y crepes, e incluso…
- Boyare – Restaurante de cocina rusa antigua y platos al horno ruso. Tiene muy buenas valoraciones en 2GIS y Restaurant Guru.
- Monpansie – Cafetería de estilo salón de té de comerciantes junto a la plaza Roja. Sirve té con samovar, comida casera rusa y postr…