Berkshires

Zona montañosa y artística en el oeste de Massachusetts. En verano se celebra el festival de Tanglewood y en otoño se ven los colores de las hojas. Los museos Norman Rockwell, MASS MoCA y Clark Art son los más destacados.

Las Berkshires se encuentran en el condado de Berkshire, en el extremo occidental de Massachusetts (EE. UU.), entre el valle del río Hudson y el valle del río Connecticut. Es una región de colinas bajas, lagos y pueblos de Nueva Inglaterra. Desde finales del siglo XIX fue un destino de verano para las familias adineradas de Boston y Nueva York, y de aquella «Edad Dorada» quedaron numerosas mansiones. Este destino tiene como base la localidad de Lenox. Al sur están el festival de Tanglewood, la casa de Edith Wharton y la compañía de teatro Shakespeare, además de Stockbridge, con el Museo Norman Rockwell, la mansión Naumkeag y la calle mayor de los cuadros de Rockwell, y, en el extremo sur, Great Barrington, Monument Mountain y las cataratas de Bash Bish. En el centro, Pittsfield alberga la aldea shaker de Hancock y la casa Arrowhead, donde Melville escribió Moby Dick. Al norte, North Adams y Williamstown reúnen el MASS MoCA, el Clark Art Institute y el monte Greylock, la cumbre más alta de Massachusetts, y se puede dedicar un día entero a visitarlos. Temporada: el verano (julio y agosto) es la época cultural, con Tanglewood y el festival de danza Jacob's Pillow. A finales de septiembre y mediados de octubre los colores de las hojas están en su mejor momento; la ruta Mohawk en coche y la cima del monte Greylock son lugares muy populares para verlos. En invierno se puede esquiar en Jiminy Peak, pero muchas mansiones y casas históricas cierran por temporada. Cómo llegar: Boston está a unas 2,5 horas en coche y Nueva York a unas 3 horas. El aeropuerto grande más cercano es el de Albany. El transporte público local es escaso, así que lo más práctico es conducir. Se recomienda quedarse de 3 a 4 días. En verano, las funciones y en otoño los fines de semana tienen gran demanda de alojamiento, así que conviene reservar con antelación.

Lugares destacados

• Tanglewood – Sede veraniega de la Orquesta Sinfónica de Boston; escuchar sinfonías sobre el césped con un picnic es la experiencia emblemática del veran…
• Museo Norman Rockwell – El museo que reúne más obras originales de Norman Rockwell del mundo; el estudio original del pintor también se trasladó íntegramente al re…
• The Mount – Mansión de 1902 diseñada por la escritora y ganadora del Premio Pulitzer Edith Wharton; la casa y sus jardines italianos son refinados y el…
• MASS MoCA – Gigantesca institución de arte contemporáneo instalada en antiguas fábricas eléctricas de North Adams, uno de los espacios de arte contempo…
• Instituto de Arte Clark – Museo de arte de Williamstown famoso por su colección impresionista, con obras de Renoir y un jardín de agua diseñado por Tadao Ando.
• Monte Greylock – La cima más alta de Massachusetts (unos 1064 metros), a la que se puede subir en coche; su torre conmemorativa y las vistas a cinco estados…
• Aldea shaker de Hancock – Granja donde vivieron los shakers entre 1783 y 1960; el famoso granero circular de piedra y el mobiliario sencillo muestran un estilo de vi…
• Festival de Danza Jacob's Pillow – El festival de danza internacional más antiguo de Estados Unidos; en una granja de montaña se pueden ver ballet, danza contemporánea y comp…
• Naumkeag – Mansión de la época dorada diseñada por Stanford White; los jardines de escalinatas azules creados por Fletcher Steele son muy fotogénicos.
• Chesterwood – Residencia de verano y estudio de escultura de Daniel Chester French, autor de la estatua sentada de Lincoln en el Lincoln Memorial.
• Arrowhead – Granja donde Herman Melville escribió Moby Dick; desde la ventana del estudio se ve el monte Greylock, cuya silueta se dice que inspiró la…
• Main Street de Stockbridge – Calle principal de un pueblo de Nueva Inglaterra como la de los cuadros de Rockwell; la posada Red Lion, en servicio desde 1773, sigue sien…
• Jardín Botánico de Berkshire – Jardín botánico fundado en 1934 que muestra la horticultura de Nueva Inglaterra a través de un jardín de hierbas, arriates de perennes e in…
• Shakespeare & Company – Compañía teatral de renombre fundada en 1978 que representa obras de Shakespeare y teatro contemporáneo en sus escenarios cubiertos y al ai…
• Museo de Berkshire – Museo polivalente de Pittsfield con historia natural, arte y un pequeño acuario; ideal para ir en familia y como alternativa si llueve.
• Cataratas Bash Bish – La cascada de un solo salto más alta de Massachusetts, dividida por una roca central en dos chorros que caen a una poza de color verde esme…
• Monte Monument – Montaña donde Hawthorne y Melville se conocieron en una excursión en agosto de 1850; desde los acantilados de cuarcita en la cima se domina…
• Museo de Arte del Williams College – Museo de arte gratuito del Williams College, cuyo antiguo edificio octogonal alberga obras de arte antiguo y moderno, así como obras estado…
• Parque Estatal Natural Bridge – La única arcada de mármol blanco formada de forma natural en Norteamérica, con un cañón y restos de una antigua cantera para pasear en un c…
• Sendero Mohawk – La carretera turística más antigua de Nueva Inglaterra; el mirador de la curva en horquilla al este de North Adams ofrece vistas del valle…
• Sendero Ashuwillticook – Sendero pavimentado de unos 18 km construido sobre una antigua vía férrea, que sigue el embalse de Cheshire y el río Hoosac y ofrece vistas…
• Santuario de Vida Silvestre Pleasant Valley – Reserva de la Sociedad Audubon de Massachusetts con estanques de castores y senderos hacia el monte Lenox, ideal para observar aves y hacer…
• Bosque Estatal October Mountain – El bosque estatal más extenso de Massachusetts; lagos, campamentos y senderos lo convierten en un lugar tranquilo durante el foliaje otoñal.
• Great Barrington – La localidad más animada del sur de Berkshire: restaurantes, tiendas boutique y el teatro centenario Mahaiwe se concentran aquí.
• Jiminy Peak – El mayor centro de esquí del sur de Nueva Inglaterra; en verano ofrece montaña rusa alpina, tirolinas y muros de escalada, ideales para fam…
• Ventfort Hall – Mansión de piedra y ladrillo construida en 1893 por una integrante de la familia Morgan, que muestra la historia de la «Berkshire Cottage»…

Dónde comer

• Alta Restaurant & Wine Bar – Uno de los restaurantes más consistentes de Lenox, con menú de temporada de inspiración mediterránea y una carta de vin…
• Bistro Zinc – Bistró francés abierto en 1999, con nombre inspirado en su larga barra de zinc; el steak frites y la sopa de cebolla so…
• Frankie's Ristorante – Restaurante italiano informal y de gama alta en la calle principal, famoso por su pasta casera y su lasaña insignia; ta…
• Brava – Bar de tapas europeas en el centro del pueblo, con pizzas artesanales, quesos y tablas de embutidos, acompañados de cer…
• Pizzeria Boema – Hermana de Frankie's, hornea pizza napolitana en horno de leña a 900 °C en 90 segundos y es considerada una de las mejo…
• Haven Café Bakery – El brunch más popular de Lenox, con servicio en barra, pan y postres recién horneados, y desayunos abundantes muy queri…

Itinerarios

• Circuito por los seis estados de Nueva Inglaterra, 10 días – Desde Boston, un recorrido por seis estados que incluye la costa de Maine, las White Mountains, Vermont, los Berkshires…
• Pueblos de arte de los Berkshires de norte a sur, 3 días – De norte a sur por el oeste de Massachusetts, con museos, cumbres y casas de escritores.