Ciudad de Antalya

La capital de las vacaciones del Mediterráneo en Turquía: el casco antiguo de Kaleiçi y sus playas, Aspendos y Side; excursiones de un día a cañones, cascadas de Düden y el monte de las llamas.

Antalya se encuentra en la costa mediterránea del sur de Turquía, con los montes Tauro a su espalda y frente al golfo de Antalya, de aguas azul verdosas; es la ciudad central de la «costa turquesa» de Turquía y recibe casi 20 millones de turistas internacionales al año, por lo que es uno de los destinos de playa más populares del mundo. El núcleo urbano es el casco antiguo de Kaleiçi, un antiguo puerto sobre un acantilado, donde se encuentran la Puerta de Adriano, el minarete Yivli y las calles de casas otomanas de madera, todo al alcance de un paseo. Al oeste están la playa de arena de guijarros de Konyaaltı, de 7 km, el Museo Arqueológico y el teleférico de Tünektepe; al este, la playa de arena fina de Lara y las cataratas de Düden, que caen directamente al mar. Las excursiones de un día se dividen en tres direcciones: hacia el este, Perge, Aspendos, Side, las cataratas de Manavgat y el Cañón Verde; hacia el norte, el cañón de Köprülü, para practicar rafting, y la antigua ciudad de Termessos, en la cima de una montaña; hacia el suroeste, a lo largo de la costa de Kemer, Faselis, Olimpos y la montaña de la Quimera, con sus llamas perennes, y el teleférico del monte Tahtalı. El clima es mediterráneo: mayo y junio, así como septiembre y octubre, son los mejores meses; en julio y agosto a menudo se supera los 35 ℃ y es la temporada alta para los turistas europeos; de noviembre a marzo el clima es templado y lluvioso, ideal para visitar monumentos. Transporte: desde Estambul se vuela a Antalya en unos 1 hora y 15 minutos; el aeropuerto está a unos 15 km del casco antiguo y hay un tren ligero AntRay y autobuses; el tranvía de la ciudad conecta el casco antiguo, los museos y las playas, y para visitar los alrededores se recomienda alquilar un coche o unirse a una excursión de un día. Se recomienda quedarse 3-5 días. Las localidades de Kaş, Fethiye y Pamukkale, al oeste y al norte, son destinos independientes que requieren pernoctar. Atención: los ciudadanos chinos deben tramitar un visado electrónico turco; los precios de las entradas a yacimientos y museos se cobran en euros y cambian con frecuencia, por lo que conviene considerar el pase de museos del Mediterráneo; en verano hay poca sombra en los yacimientos, así que es mejor visitarlos por la mañana temprano.

Lugares destacados

• Kaleiçi – Casco antiguo portuario de la época romana a la otomana: calles empedradas, casas otomanas con balcones de madera y el antiguo puerto roman…
• Museo de Antalya – Uno de los museos arqueológicos más importantes de Turquía; las estatuas de mármol excavadas en Perge y la «Sala de Heracles» son sus tesor…
• Cascadas Düden – El río Düden se precipita desde un acantilado de unos 40 metros directamente al Mediterráneo en la costa de Lara; además, al norte de la ci…
• Aspendo – Uno de los teatros romanos mejor conservados del mundo, con capacidad para unas 15 000 personas, donde todavía se representan óperas y ball…
• Side – Ciudad antigua en una península que se adentra en el mar, donde el teatro romano, la avenida porticada y la playa se funden con el pueblo t…
• Puerta de Adriano – Arco triple erigido en el año 130 d. C. para recibir al emperador romano Adriano. Sigue siendo la entrada al casco antiguo de Kaleiçi.
• Perge – Antigua capital de Panfilia en las épocas griega y romana, con una gran avenida porticada, una calle principal con canal central y un enorm…
• Playa Konyaaltı – Playa de guijarros de unos 7 km al oeste de Antalya, con las montañas Beydağları al fondo y aguas claras y azul intenso.
• Playa de Lara – Playa de arena dorada al este de Antalya, flanqueada por una larga hilera de hoteles all inclusive de formas exageradas.
• Kurşunlu Selalesi – Cascada en el bosque del parque natural al noreste de Antalya. Su poza verde esmeralda y el sendero circular la hacen ideal para pasar medi…
• Teleférico de Tünektepe – Teleférico desde el extremo oeste de la playa de Konyaaltı hasta la cumbre de 618 metros del Tünektepe, con vistas de la bahía de Antalya y…
• Acuario de Antalya – Gran acuario con uno de los túneles subacuáticos más largos del mundo, de unos 131 metros. Cuenta también con un mundo de nieve y un museo…
• Mezquita del Minarete Yivli – Minarete acanalado de ladrillo del siglo XIII, de época selyúcida y unos 38 metros de altura. Es el símbolo de la ciudad de Antalya.
• Termeso – Antigua ciudad pisidia en una cima de unos 1000 metros de altitud. Ni siquiera Alejandro Magno logró tomarla, y su teatro se asoma a montañ…
• Cueva de Karain – Uno de los yacimientos paleolíticos más importantes de Turquía, habitado desde hace unos 500 000 años.
• Templo de Apolo – Cinco columnas corintias de mármol blanco junto al mar, en la punta de la península de Side. Es una de las siluetas al atardecer más famosa…
• Cascada de Manavgat – Amplia cascada escalonada en el río Manavgat, a menudo combinada con la visita a la antigua Side y con paseos en barco por el río.
• Cañón Verde – Lago de cañón de color verde esmeralda formado por el embalse de Oymapınar. Se navega en barco entre paredes rocosas empinadas y durante el…
• Parque nacional del Cañón de Köprülü – El destino de rafting más popular de Turquía: el río Köprülü, de aguas turquesas, recorre un profundo barranco con puentes de piedra romano…
• Olimpo – Ruinas de una antigua ciudad licia escondidas en un valle boscoso. Al atravesarlas se llega a una playa de guijarros junto al mar, y cerca…
• Yanartaş – Gas natural que brota de grietas en la ladera de la montaña y arde sin interrupción desde hace milenios. Según la leyenda, es la guarida de…
• Fasélide – Antigua ciudad portuaria licia rodeada de pinos. Sus tres bahías de aguas cristalinas permiten bañarse junto a las ruinas romanas.
• Teleférico Olympos – Uno de los teleféricos de un solo vano más largos de Europa: en 10 minutos sube desde los pinares junto al mar hasta la cima del monte Taht…
• The Land of Legends – Gran parque temático y acuático en la zona turística de Belek, con castillo, atracciones y, por la noche, espectáculo de luces, desfiles de…
• Kemer – Localidad costera de vacaciones a unos 40 km al suroeste de Antalya, al pie de los montes Tauro, conocida por su puerto deportivo, la playa…

Dónde comer

• Yedi Mehmet – Restaurante de tres generaciones fundado en 1937 que ofrece platos tradicionales de Antalya con toques refinados; ha re…
• Seraser – Restaurante refinado en una casona otomana de unos 300 años en el casco antiguo; con jardín y cocina de fusión turca, e…
• Piyazcı Sami – Negocio familiar fundado en 1933, considerado el primer local de piyaz de Antalya; es un clásico para probar las judías…
• Şişci Ramazan (sucursal de Uncalı) – Restaurante de albóndigas en brocheta fundado en 1970 en Korkuteli y llegado a Antalya en 1989; muy querido por los lug…
• Balıkçı Meyhanesi Kaleiçi – Popular meyhane de pescado en el casco antiguo, donde se puede elegir el pescado del día en el expositor; tiene patio…

Itinerarios

• Gran circuito de Turquía en 15 días – De los campos de batalla de Gallipoli a la costa de Licia y el interior de Anatolia: media Turquía en un solo círculo.
• Ruta en coche por la Costa Turquesa en 8 días – Por la D400 de Dalaman a Antalya, con lagunas, ciudades de Licia y la ciudad hundida de Kekova.