Pereslavl-Zalessky
Alte Stadt des Goldenen Rings in Russland: Klöster und weiße Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert am Pleschtschejewo-See. Hier begann Peter der Große mit dem Bau seiner Flotte.
Perejaslawl-Salesski liegt im Süden des Gebiets Jaroslawl, rund 140 Kilometer nordöstlich von Moskau, und ist eine der Städte des Goldenen Rings. Die Stadt liegt zwischen Sergijew Possad und Rostow. Sie wurde 1152 von Juri Dolgorukij gegründet; der Name bedeutet „Perejaslawl im Wald“. Hier wurde Alexander Newski geboren. Erhalten sind die weiße Verklärungskathedrale aus dem 12. Jahrhundert und der Erdwall, der die Altstadt umgibt. Die Stadt liegt am Südostufer des Pleschtschejewo-Sees an der Mündung des Trubesch. In der Stadt und im Umland stehen mehrere Klöster, darunter das Goritzki-, das Nikitzki-, das Danilow-, das Feodorowski- und das Nikolski-Kloster, deren goldene Kuppeln und weiße Mauern im Seelicht besonders schön wirken. Ende des 17. Jahrhunderts stellte der junge Peter der Große auf dem Pleschtschejewo-See seine „Spielflotte“ zusammen, die als Wiege der russischen Marine gilt. Im Museum Botik Peters des Großen am Ufer wird die „Fortuna“ gezeigt, das einzige erhaltene Segelschiff aus jener Zeit. Das Seengebiet ist heute Nationalpark; am Nordufer liegen die Blauen Steine, die mit vorchristlichen Kulten in Verbindung gebracht werden. Die beste Reisezeit ist von Juni bis August: Am See ist es angenehm kühl, und Klöster und Museen sind geöffnet. Der September bietet schöne Herbstfarben. Im Winter herrscht strenge Kälte, doch die verschneiten Klöster sind sehr reizvoll; einige Außenattraktionen und Schiffe sind dann außer Betrieb. Anreise: Von Moskau gibt es keinen Personenzug nach Perejaslawl. Fernbusse brauchen etwa 2,5 Stunden, alternativ fährt man mit dem Auto über die M8. Oft wird die Stadt mit Sergijew Possad und Rostow zu einer Route des Goldenen Rings kombiniert. Das Stadtzentrum ist kompakt und lässt sich zu Fuß oder per Taxi erkunden; die Seeattraktionen erreicht man mit dem Auto oder Fahrrad. Empfohlen werden 1 bis 2 Tage: An einem Tag Kathedrale, Erdwall und Goritzki-Kloster, am anderen der See, das Museum Botik und die Blauen Steine. Hinweis: Für den Besuch der Klöster ist angemessene Kleidung nötig. Frauen tragen ein Kopftuch und einen Rock, Männer keine kurzen Hosen.
Top-Sehenswürdigkeiten
- Transfiguration Cathedral – Die 1152 begonnene Kathedrale aus weißem Stein mit einer Kuppel ist eine der ältesten Steinbauten im Nordosten Russlands und das Wahrzeiche…
- Goritsky Monastery – Ein auf einem Hügel gelegenes Kloster im Stil einer Festung. Heute Hauptsitz des Museumsreservats Perejaslawl-Saleski mit Ikonen, Holzschni…
- Botik of Peter the Great Museum – Ein 1803 eröffnetes Heimatmuseum, eines der ersten Russlands. Es bewahrt das Segelboot „Glück“, das einzige erhaltene Schiff aus Peters „Sp…
- Lake Pleshcheyevo National Park – Großer Gletschersee nordwestlich der Stadt mit Sandstränden, Kiefernwäldern und Klöstern am Ufer. Er war Startpunkt von Peters Flotte und i…
- Earthen Ramparts & Red Square – Die Erdwälle um die Altstadt aus dem 12. Jahrhundert sind gut erhalten; oben kann man einmal rundherum gehen und hat Blick auf die Kuppeln…
- Nikitsky Monastery – Altes Kloster nördlich der Stadt, umgeben von wehrhaften weißen Mauern und Türmen aus der Zeit Iwans des Schrecklichen; verehrt wird der Sä…
- Blue Stone (Sin-Kamen) – Riesiger blaugrauer Findling am Nordufer des Pleschtschejewo-Sees, in heidnischer Zeit als heiliger Stein verehrt und heute Ort für Wünsche.
- Fyodorovsky Monastery – Frauenkloster südlich der Stadt; die Kathedrale ließ Iwan der Schreckliche zum Gedenken an die Geburt seines Sohnes Fjodor errichten, die A…
- Trinity Danilov Monastery – 1508 vom heiligen Daniil gegründetes Kloster; in der Dreifaltigkeitskathedrale sind Wandmalereien des Meisters Gurij Nikitin aus dem 17. Ja…
- St. Nicholas Monastery – Frauenkloster am Seeufer, nach den 1990er-Jahren wieder aufgebaut; die goldene Kuppel der neuen Kathedrale ist im Stadtbild weithin sichtba…
- Church of the Forty Martyrs & Trubezh Mouth – Kleine Kirche aus dem 18. Jahrhundert an der Mündung des Trubesch in den Pleschtschejewo-See; Flussufer, Anlegestelle und Sonnenuntergang ü…
- Iron Museum – Privatmuseum in einem alten Holzhaus mit Hunderten Bügeleisen von der Antike bis zur Neuzeit; die unterhaltsamen Führungen machen es zu ein…
- Pereslavl Railway Museum – Freiluft-Schmalspurbahnmuseum im Dorf Talizy mit Dutzenden Dampf- und Diesellokomotiven; man kann auf einer Handdraisine mitfahren.
Essen & Trinken
- Restaurant Seld Zarskij Posol – Restaurant und Museum rund um den „Zarenboten-Hering“ von Perejaslawl-Salesski, mit Hering als Sandwich, Pelmeni, Pfann…
- Restaurant Boyare – Restaurant mit altrussischer Küche und russischen Ofengerichten; bei 2GIS und Restaurant Guru unter den besten der Stad…
- Monpansie – Café im Stil eines Kaufmannsteehauses direkt am Roten Platz, mit Samowar-Tee, russischen Hausgerichten und günstigen Pr…