Ninh Bình

Die „Halong-Bucht an Land“: Bootsfahrten durch Höhlen zwischen den Karstgipfeln von Tràng An und Tam Cốc, Aufstieg zum Hang Mua mit Blick über die Reisfelder, dazu die alte Hauptstadt Hoa Lư und der Bai-Dinh-Tempel.

Ninh Bình liegt am Südrand des Roten-Fluss-Deltas in Nordvietnam, etwa 95 km von Hanoi entfernt; Kalksteingipfel ragen empor, Flüsse und Reisfelder ziehen dazwischen hindurch, weshalb die Gegend „Halong-Bucht an Land“ genannt wird. 2014 wurde die Landschaft von Tràng An als erste vietnamesische Stätte zugleich zum Kultur- und Naturerbe erklärt, sie umfasst die Höhlenwasserwege von Tràng An, Tam Cốc–Bích Động und die alte Hauptstadt Hoa Lư. Die Erkundung gliedert sich in drei Bereiche: erstens Bootfahren, entweder die Wasserwege von Tràng An (Durchfahrt mehrerer Höhlen, Route etwa 2–3 Stunden) oder Tam Cốc (durch drei Höhlen entlang der Reisfelder, etwa 1,5 Stunden), oder beides; wer es ruhiger mag, wählt das Feuchtgebiet Vân Long; zweitens Aufstiege, der Blick vom Gipfel des Hang Mua über das Tal von Tam Cốc ist das klassischste Bild von Ninh Bình; drittens Kultur, die Tempel der Đinh- und Lê-Dynastien in Hoa Lư, der Bai-Dinh-Tempel sowie etwas weiter entfernt der Tam-Chúc-Tempel und die Steinkirche Phát Diệm. Naturliebhaber können im Nationalpark Cúc Phương wandern. Beste Reisezeit sind März–April und September–November mit angenehmem Klima; Ende Mai bis Anfang Juni und Ende September sind die Reisfelder goldgelb und besonders fotogen; Juni–August ist heiß und schwül mit häufigen Gewittern am Nachmittag. Verkehr: Tagestouren ab Hanoi kosten etwa 35–50 US-Dollar und sind am unkompliziertesten; individuell Reisende nehmen Zug (etwa 2,5 Stunden) oder Bus bis Ninh Bình und dann ein Taxi nach Tam Cốc; empfohlen sind 2–3 Nächte in der Kleinstadt Tam Cốc oder in Unterkünften bei Tràng An, Fahrrad oder E-Bike verbinden die Sehenswürdigkeiten. Beachten: Bei den Bootsfahrten ist man durchgehend der Sonne ausgesetzt, Hut und Sonnenschutz mitnehmen; die Bootsleute erwarten am Ende ein Trinkgeld in selbst gewählter Höhe; in der Hochsaison an Wochenenden und während der Tempelfeste (erster bis dritter Monat des Mondkalenders) sind Bai-Dinh-Tempel und Anlegestelle Tràng An extrem überlaufen, möglichst auf Werktage ausweichen.

Top-Sehenswürdigkeiten

• Landschaftskomplex Tràng An – „Halong-Bucht zu Land“: Mit dem Boot geht es durch Karstgipfel und Höhlenkanäle, dazu kommen die alte Hauptstadt Hoa Lu und der Blick auf d…
• Tam cốc bích động – Die Fährleute rudern mit den Füßen und fahren auf dem Ngo-Dong-Fluss durch drei natürliche Höhlen, zwischen Karstgipfeln und Reisfeldern: N…
• Hang Múa – Über rund 500 Steinstufen geht es zum Gipfel mit der steinernen Drachenfigur. Der Blick reicht über das Tal von Tam Cốc, die Reisfelder und…
• Bái-Đính-Pagode – Die größte buddhistische Tempelanlage Vietnams: Eine Galerie mit 500 Luohan-Statuen, riesige Bronzebuddhas und ein 13-stöckiger Turm. Alte…
• Bích-Động-Pagode – Alte Tempelanlage, die in drei Ebenen an der Felswand und in Tropfsteinhöhlen angelegt ist. Sie stammt aus dem 15. Jahrhundert und gilt als…
• Hoa Lư – Ehemalige Hauptstadt der Đinh- und Früh-Lê-Dynastie (968–1010) mit den Tempeln für Đinh Tiên Hoàng und Lê Đại Hành, versteckt zwischen Kars…
• Naturschutzgebiet Vân Long – Das größte Feuchtgebiet im Norden Vietnams: Auf dem Bambusfloß gleitet man über spiegelglatte Gewässer zwischen Karstgipfeln hindurch. Kaum…
• Vogelpark Thung Nham – Von Karstbergen umschlossenes Naturareal: Am Abend fliegen Tausende Reiher zu ihren Schlafplätzen zurück. Dazu kommen Höhlen, Bootsfahrten…
• Tam-Chúc-Pagode – Gilt als eine der größten buddhistischen Tempelanlagen der Welt: prächtige Hallen vor Bergen und weitem See. 2019 war hier der Hauptschaupl…
• Kathedrale von Phát Diệm – Katholische Kathedralanlage aus dem späten 19. Jahrhundert, ganz aus Stein und Eisenholz errichtet, im Stil vietnamesischer Tempel: geschwu…
• Nationalpark Cúc Phương – Vietnams erster Nationalpark mit ursprünglichem Tropenregenwald: uralte Bäume, prähistorische Höhlen und ein Rettungszentrum für Primaten.
• Thái-Vi-Tempel – Altes Ahnenheiligtum der Trần-Dynastie inmitten von Reisfeldern in Tam Cốc, mit Lotusteich vor Karstgipfeln. Ein Pflichtstopp bei der Radto…
• Schwimmendes Dorf Kênh Gà – Dorf am Hoàng-Long-Fluss, dessen Bewohner im Boot leben und mit den Füßen rudern. Abstecher zur Höhle Vân Trình möglich: ein Blick auf das…
• Am-Tiên-Höhle – Verborgenes Tal neben der Ruinenstätte Hoa Lư: Durch eine enge Felshöhle gelangt man zu einem spiegelglatten See mit Tempel. In den letzten…

Essen & Trinken

• Dê Chính Thư – Traditionsreiches Ziegenrestaurant in Ninh Bình, seit 2008 im Dorf Khê Thượng. Das Fleisch ist zart und ohne strengen B…
• Dê Thăng Long – Großes Ziegenfleischrestaurant zwischen dem Trang-An-Gebiet und der Bái-Đính-Pagode, fast zwanzig Jahre alt; ideal zum…
• Chookie's Beer Garden – Beliebtes westliches Gartenrestaurant in Tam Cốc mit Ofenpizza, Burgern und vietnamesischem Craft-Bier; viele vegetaris…

Reiserouten

• Vietnam-Klassiker von Nord nach Süd in 14 Tagen – Von Hanoi nach Süden bis Saigon – mit Ha-Long-Bucht, Hue, Hoi An und Mekong.
• Hanoi, Cat Ba, Lan-Ha-Bucht und Ninh Binh in 5 Tagen – Übernachtung in Cat Ba Town, Bootstour in die Lan-Ha-Bucht, dann weiter nach Ninh Binh zu Karstgipfeln und Wasserhöhlen…
• Hanoi intensiv mit Tagesausflug nach Ninh Binh: 5 Tage – Altstadt, Bezirk Ba Dinh, Westsee und die Museen im Französischen Viertel in Ruhe erkunden, dazu ein Tagesausflug nach…
• Hanoi, Ninh Binh und Ha-Long-Bucht: 7 Tage – Hanoi als Basis: eine Übernachtung in Tam Coc bei Ninh Binh mit Trang An, zwei Tage mit einer Nacht auf der Ha-Long-Buc…
• Wanderrunde Mai Chau, Pu Luong und Ninh Binh in 4 Tagen – Leichte Wanderroute ab Hanoi durch das Tal der Weißen Thai, die Terrassen von Pu Luong und die Karstlandschaft von Ninh…