Ehemalige Residenz von Chen Wangdao

陈望道故居

Wohnhaus des Übersetzers Chen Wangdao, der die erste vollständige chinesische Übersetzung des „Kommunistischen Manifests“ anfertigte. Hier spielt die Geschichte von der „süßen Wahrheit“.

Das Wohnhaus von Chen Wangdao liegt im Dorf Fenshuitang im Stadtbezirk Chengxi von Yiwu und ist ein Gebäude aus der Qing-Zeit. Im Jahr 1920 übersetzte Chen Wangdao im Holzschuppen des Hauses die erste vollständige chinesische Fassung des „Kommunistischen Manifests“. Überliefert ist die Anekdote, dass er Zongzi-Reisklöße in Tusche tunkte, und sein Satz „Die Wahrheit schmeckt sehr süß“. Das Haus ist heute ein nationales Kulturdenkmal und eine Stätte der roten Erziehung, im Dorf gibt es außerdem ein Ausstellungshaus. Der Eintritt ist frei, eventuell ist eine Reservierung nötig. Der Besuch dauert etwa 1 Stunde. Das Haus liegt rund 20 Kilometer vom Stadtzentrum Yiwu entfernt und ist mit dem Auto oder dem Bus zu erreichen.

Öffnungszeiten

Ca. 08:30–16:30, Mo evtl. geschlossen

Revolutionsgeschichte · Haus berühmter Persönlichkeiten · Altes Dorf

Sehenswertes in der Nähe

Essen in der Nähe

Mehr in Hengdian und Yiwu