Český Krumlov
Ein Märchenstädtchen als Weltkulturerbe, umschlossen von der S-förmigen Moldauschleife, mit bemaltem Schlossturm und rot gedeckter Altstadt, im Sommer Rafting, in der Umgebung Schloss Hluboká und das Dorf Holašovice.
Český Krumlov (kurz CK-Städtchen) liegt in der südböhmischen Region Tschechiens, etwa 170 km von Prag und rund 25 km von der österreichischen Grenze entfernt. Die Moldau bildet hier eine fast geschlossene S-förmige Schleife, im Inneren liegt die mittelalterliche Altstadt mit ihren roten Ziegeldächern, am gegenüberliegenden Felshang die zweitgrößte Burganlage Tschechiens, seit 1992 UNESCO-Weltkulturerbe. Das Programm teilt sich in drei Bereiche: ① Altstadt und Burg – der bemalte Schlossturm, der Bärengraben, das Barocktheater, die Mantelbrücke und der Schlossgarten; in der Altstadt der Marktplatz Náměstí Svornosti, die St.-Veits-Kirche, das Egon-Schiele-Kunstzentrum, der Seminargarten und der Aussichtspunkt am Křížový vrch; im Sommer Rafting auf der Moldau mitten durch den Ort; ② nähere Umgebung – das Kloster Zlatá Koruna, der Aussichtsturm Klet, ein Graphitbergwerk, flussaufwärts Burg Rožmberk, das Kloster Vyšší Brod und der Lipno-Stausee; ③ Tagesausflüge in die Umgebung – die Regionalhauptstadt Budweis mit der Budweiser-Brauerei, das märchenhaft weiße Schloss Hluboká, das Weltkulturerbedorf Holašovice sowie das Teichstädtchen Třeboň. Klima: Am besten von Mai bis September, Mitte Juni findet das Fest der fünfblättrigen Rose statt (mittelalterliche Kostümumzüge), im Juli–August ist beim Rafting am meisten los; die Schlossräume und die meisten Burgen der Umgebung sind von November bis März geschlossen, im Winter ist das Städtchen ruhig, im Dezember gibt es einen Weihnachtsmarkt. Verkehr: Von Prag mit dem RegioJet- oder FlixBus-Bus etwa 3 Stunden, mit dem Zug muss man in Budweis umsteigen; von Linz, Salzburg und Wien in Österreich gibt es Touristentransfers. Die Altstadt hat steile Kopfsteinpflasterwege, alles ist zu Fuß erreichbar, für die Umgebung empfiehlt sich ein Mietwagen oder eine Charterfahrt. Empfohlen sind 1-2 Übernachtungen im Städtchen: Tagsüber sind viele Reisegruppen unterwegs, am schönsten ist es früh morgens und am Abend.
Top-Sehenswürdigkeiten
- Český Krumlov – Weltkulturerbe-Stadt in der nahezu geschlossenen S-Schleife der Moldau, mit der zweitgrößten Burganlage Tschechiens, bemalten Türmen und ei…
- Schloss Český Krumlov – Zweitgrößte Burganlage Tschechiens mit dem bemalten Rundturm, der die S-Schleife und die rote Altstadt überblickt. Im Burggraben werden bis…
- Mantelbrücke – Dreistöckige Bogenbrücke über einem tiefen Tal, die Burg und Garten verbindet. Vom Brückengang sieht man die Altstadt, und von unten fotogr…
- Schloss Hluboká nad Vltavou – Das prächtigste Schloss Südböhmens: ein weißer neugotischer Bau aus dem 19. Jahrhundert, nach dem Vorbild von Windsor Castle umgestaltet un…
- Schlosstheater Český Krumlov – Eines der beiden am vollständigsten erhaltenen Barocktheater der Welt: originale Bühnentechnik, Kulissen und Kostüme; nur mit einer kleinen…
- Schlossgarten und Drehbühne – Rund 11 Hektar großer barocker Schlossgarten hinter der Burg mit Brunnen, Sommerschloss und der Freilicht-Drehbühne, deren Zuschauerraum si…
- Ringplatz – Hauptplatz der Altstadt: Renaissance- und barocke Häuser mit bunten Giebeln umgeben das Rathaus und die Pestsäule; hier beginnt der Rundgan…
- St. Veit – Gotische Kirche auf dem höchsten Punkt der Altstadt; ihr schlanker achteckiger Turm steht im Dialog mit dem Schlossturm und ist ein weitere…
- Egon Schiele Art Centrum – Kunstmuseum in einer alten Brauerei aus dem 16. Jahrhundert, das an den österreichischen Expressionisten Egon Schiele und die Herkunft sein…
- Bootsfahrt auf der Moldau – Mit Schlauchboot oder Kanu durch die Altstadt auf der Moldau, über kleine Wehre und mit Blick auf das Schloss vom Wasser aus: das sommerlic…
- Regionalmuseum und Seminargarten – Kostenloser kleiner Garten neben dem ehemaligen Jesuitenseminar: der beste Blickpunkt für Fotos von Burg, Flussschleife und roten Dächern d…
- Latrán – Historisches Viertel am Fuß der Burg auf dem nördlichen Moldauufer: mittelalterliche Häuser, kleine Läden und Bierlokale säumen die Hauptst…
- Eggenberg – Familienbrauerei mit jahrhundertealter Geschichte am Fuß der Burg: Führungen mit Verkostung und ein Wirtshaus mit böhmischer Küche und fris…
- Fotoatelier von Josef Seidel – Das original erhaltene Atelier der Fotografenfamilie Seidel aus dem frühen 20. Jahrhundert; Zehntausende Glasnegative dokumentieren Südböhm…
- Kreuzberg – Kleiner Hügel im Südosten der Altstadt. Der Leidensweg hinauf dauert etwa 20 Minuten. Bei der kleinen Kapelle auf dem Gipfel bietet sich ei…
- Graphitbergwerk Krumau – Eines der wenigen Graphitbergwerke Mitteleuropas, die besichtigt werden können: Mit Helm fährt man auf einer Grubenbahn tief in die Stollen…
- Holašovice – Dörfliches Weltkulturerbe in Südböhmen: Gut zwanzig Bauernhäuser aus dem 19. Jahrhundert mit Giebeln im sogenannten Bauernbarock umgeben ei…
- nám. Přemysla Otakara II. – Der Hauptplatz der Hauptstadt Südböhmens ist einer der größten quadratischen Plätze Tschechiens. Ringsum stehen Häuser mit Arkaden, und der…
- Budweiser Budvar – Eine der Wurzeln des Namens „Budweiser“: Die staatliche Brauerei Budvar bietet Führungen an, und im unterirdischen Keller kann man das unge…
- Kloster Zlatá Koruna – Eines der am besten erhaltenen gotischen Zisterzienserklöster an der Moldau. König Ottokar II. gründete es 1263, heute ist es ein beliebter…
- Kleť – Einer der höchsten Gipfel Südböhmens (1084 Meter) mit dem ältesten gemauerten Aussichtsturm Tschechiens und einer Sternwarte; bei klarem We…
- Burg Rožmberk – Gotische Burg auf einem Felsen am Oberlauf der Moldau und Stammsitz der Rosenberger. Der Legende nach geistert hier die „Weiße Dame“ umher…
- Baumwipfelpfad Lipno – Hölzerner Baumwipfelpfad am Hang über dem Stausee Lipno: Ein sanft ansteigender Steg führt zu einem 40 Meter hohen Aussichtsturm mit Blick…
- Kloster Vyšší Brod – Zisterzienserkloster, 1259 gegründet und bis heute von Mönchen bewohnt. Die barocke Bibliothek hat rund 70.000 Bände, und im Kloster gibt e…
- Třeboň – Renaissance-Städtchen, umgeben von Hunderten künstlicher Fischteiche, mit der Burg der Rosenberger, bunten Plätzen und Uferwegen. Bekannt i…
- Schloss Kratochvíle – Von einem Wassergraben umgebenes Jagdschloss im italienischen Renaissancestil, der „Ort des Zeitvertreibs“ der Rosenberger. Innen gibt es f…
Essen & Trinken
- Krčma Šatlava – Gasthaus im mittelalterlichen Kellerstil in der Altstadt, in dem vor den Augen der Gäste über offenem Feuer gegrillt wi…
- Krčma U dvou Marií – Gasthaus in einem über 500 Jahre alten Haus mit Gerichten nach historischen böhmischen Rezepten, mit Hirse und Buchweiz…
- Restaurant Schwejk – Böhmisches Wirtshaus im Zeichen des braven Soldaten Schwejk, berühmt für seine Ente, in einem historischen Gebäude in d…
- Laibon – Rein vegetarisches Restaurant am Moldauufer mit Terrasse und Blick auf die Burg; die Küche verbindet Einflüsse aus Indi…
- Papa's Living Restaurant – Flussblick-Restaurant in der Latrán-Straße mit italienischen Nudeln, Pizza und tschechischen Gerichten; bei schönem Wet…
- Nonna Gina Pizzeria – Pizzeria, geführt von einem Italiener seit über zwanzig Jahren, mit authentischem süditalienischem Geschmack, günstigen…
Reiserouten
- Südböhmische Altstädte und Schlösser mit dem Auto in 4 Tagen – Von Prag südwärts: Třeboň, Budweiser Bier, das weiße Schloss Hluboká und Český Krumlov.
- Prag intensiv mit Český Krumlov in 5 Tagen – Wohnen auf der Kleinseite: gemütlich Burg, Petřín und Jüdisches Viertel erkunden, dazu ein Tagesausflug nach Český Krum…
- Von Böhmen nach Mähren mit Bus und Bahn in 9 Tagen – Tschechiens Höhepunkte ohne Auto: Prag, Český Krumlov, Telč, Brünn und Olomouc.
- Tschechien im Mietwagen: die große Rundreise in 13 Tagen – Mit dem Auto einmal rund um Tschechien: Kurstädte, Český Krumlov, mährisches Weinland und Olmütz.
- Von Prag über Český Krumlov nach Wien und Budapest in 10 Tagen – Die drei klassischen Metropolen Mitteleuropas, mit einer Übernachtung in Český Krumlov – per Bus und Bahn nacheinander…