Awaji-shima

Die große Insel in der Seto-Inlandsee, verbunden über die Akashi-Kaikyō-Brücke: Tadao Andōs Awaji Yumebutai, das Blumenfeld Hanasajiki mit Meerblick und der Naruto-Strudel. Ideal für eine Rundfahrt mit dem Mietwagen ab Kōbe.

Awaji ist die größte Insel der Seto-Inlandsee und gehört zur Präfektur Hyōgo. Im Norden ist sie über die Akashi-Kaikyō-Brücke mit Kōbe verbunden, im Süden über die Ōnaruto-Brücke mit Naruto auf der Insel Shikoku. Die Insel ist etwa 53 km lang und gliedert sich in die Städte Awaji, Sumoto und Minamiawaji.

Das Klima ist mild. Von März bis Mai blühen Rapsfelder, Tulpen und Blumenfelder am schönsten. Im Sommer lockt das Meer zum Baden, im Herbst blühen Kosmeen. Von Dezember bis Februar blühen im Süden die Narzissen, und im Winter ist auch die Zeit für Fugu (Kugelfisch) und Onsen. Der Naruto-Strudel ist bei Springfluten im Frühling und Herbst am eindrucksvollsten.

Der Norden ist das Gebiet mit den meisten Besuchern: das Awaji Yumebutai von Tadao Ando, der Staatliche Akashi-Kaikyō-Park, die Mizumido, das Blumenfeld Hanasajiki mit Meerblick, der Anime-Vergnügungspark Nijigen no Mori sowie das Museum zum Awaji-Nordfehler (Nojima-Verwerfung) und die Raststätte Awaji an der Brücke.

In der Mitte liegen der Izanagi-Schrein, der in den Mythen der Kunigeneration eine Rolle spielt, die Burg Sumoto und die Sumoto-Onsen. Im Süden bietet der Hafen Fukura Strudelbootfahrten zum Naruto-Strudel und Vorführungen des Awaji-Puppentheaters (Ningyō Jōruri). An der Südspitze gibt es die Aussichtsplattform der Ōnaruto-Brücke und die Insel Numaijima.

Anreise: Mit dem Schnellbus von Sannomiya, Osaka oder Shin-Kōbe erreicht man die Insel in etwa 1 bis 2 Stunden. Die Busverbindungen auf der Insel sind jedoch selten, deshalb ist eine Rundfahrt mit dem Mietwagen am besten. Empfohlen werden 1 bis 2 Tage: einen Tag für den Norden, einen für den Süden und Sumoto. Übernachtet wird am besten in den Onsen von Sumoto.

Top-Sehenswürdigkeiten

• Uzushio Cruise from Fukura Port – Großes Strudelbeobachtungsschiff ab dem Hafen Fukura im Süden von Awaji. Es fährt bis unter die Große Naruto-Brücke, damit man die Naruto-S…
• Awaji Yumebutai – Großanlage des Architekten Tadao Ando mit einer Terrasse aus 100 Blumenbeeten und einem mit Muscheln ausgelegten Wasserbecken am Strand. Se…
• Awaji Hanasajiki – Kostenloser Blumenpark auf den Hügeln im Norden von Awaji. Große Blumenfelder liegen vor der Kulisse der Osaka-Bucht und der Akashi-Straße.
• Nijigen no Mori – Anime-Themenpark im Awaji-Island-Park der Präfektur Hyōgo mit Outdoor-Erlebnissen wie Naruto, Godzilla und Dragon Quest.
• Izanagi Shrine – Ichinomiya der Provinz Awaji. Der Legende nach lebte hier der Gott Izanagi zurückgezogen, der Japans Land erschuf. Der Schrein gilt als ein…
• Akashi Kaikyo National Government Park (Awaji) – Großer staatlicher Garten am Nordende der Insel Awaji mit Blumenfeldern zu allen Jahreszeiten und Rasenflächen am Meer, direkt neben dem Aw…
• Honpuku-ji Water Temple – Andachtshalle von Tadao Ando mit einem zinnoberroten Raum unter einem Lotosteich. Ein Pflichtbesuch für Architekturfans.
• Nojima Fault Preservation Museum – Gedenkstätte mit der original erhaltenen Verwerfung an der Erdoberfläche, die beim Erdbeben von 1995 entstand. Man sieht verschobene Feldra…
• Sumoto Castle – Steinmauern einer Burgruine auf dem Berg Sanyū mit Blick auf Stadt Sumoto und Osaka-Bucht. Die Burg zählt zu den Hundert Burgen Japans.
• Sumoto Onsen – Thermalort am Ōhama-Strand unterhalb der Burg Sumoto mit Blick auf die Osaka-Bucht. Außenbäder mit Meerblick und Meeresfrüchte aus Awaji si…
• Awaji Puppet Theatre – Aufführungen des rund 500 Jahre alten Awaji-Puppenspiels Ningyō-Jōruri, einem immateriellen Volkskulturgut von nationaler Bedeutung. Es gib…
• Michi-no-Eki Uzushio & Uzu no Oka – Aussichtspunkte an der Großen Naruto-Brücke am Südende von Awaji mit Blick auf die Naruto-Meerenge. Bekannt für den Zwiebelburger und die r…
• Awaji Service Area – Autobahn-Raststätte am Awaji-Ende der Akashi-Kaikyō-Brücke mit Riesenrad und Aussichtsterrasse für den nächtlichen Blick auf die Brücke.
• Awaji Farm Park England Hill – Bauernhof-Erlebnispark im englischen Landschaftsstil mit Koalas, Blumenfeldern und Landwirtschaftserlebnissen. Ideal für Familien mit Kinde…
• Nada Kuroiwa Narcissus Village – Eines der drei großen Narzissen-Vorkommen Japans, wo rund 5 Millionen wild wachsende Narzissen an steilen Küstenhängen blühen.
• Nushima Island – Kleine Insel südlich von Awaji, die als einer der möglichen Orte der mythischen „Onogoro-Insel“ gilt. Am Meer steht der Felsen „Kamitachi-G…

Essen & Trinken

• Uonokuni Ebisumaru (Michi-no-Eki Awaji) – Beliebtes Meeresfrüchte-Donburi-Lokal im Michi-no-Eki Awaji unter der Akashi-Kaikyō-Brücke. Der rohe Shirauo-Donburi vo…
• Hayashiya Sushi – Sushi-Lokal, das zu einem Fischhandel in Iwaya gehört und ausschließlich Fisch aus den Küstengewässern von Awaji verwen…
• Awaji Gourmethalle Mikekuni – Restaurant in einem roten Ziegelgebäude aus der Taishō-Zeit in Sumoto. Das Lokal ist als Awaji-Rindfleisch-Betrieb zert…
• Restaurant Uzunooka – Panoramarestaurant im 2. Stock des Uzunooka-Museums an der Ōnaruto-Brücke mit Blick auf die Naruto-Meerenge. Die Spezia…

Reiserouten

• Awaji-Insel: Nord-Süd-Rundfahrt in 2 Tagen – Von Kōbe über die Akashi-Kaikyō-Brücke: Bauten von Andō und Blumenfelder, Übernachtung in Sumoto, Strudel von Naruto.